Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

in+reduced+circumstances

  • 1 reduced circumstances

    re.duced cir.cum.stances
    [ridju:st s'ə:kəmstænsiz] n pl empobrecimento.

    English-Portuguese dictionary > reduced circumstances

  • 2 in reduced circumstances

    in reduced circumstances
    Euphem empobrecido.

    English-Portuguese dictionary > in reduced circumstances

  • 3 reduce

    [rə'dju:s]
    1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) reduzir
    2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) fazer dieta
    3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.) reduzir
    - reduction
    * * *
    re.duce
    [ridj'u:s] vt+vi 1 reduzir, diminuir, abreviar, contrair. 2 rebaixar, degradar. 3 fazer voltar ao estado ou posição original. 4 emagrecer. 5 submeter, subjugar. 6 converter (por exemplo, libras em dólares). 7 pôr em outra forma (da forma oral para a forma escrita). 8 Chem a) combinar com hidrogênio. b) tirar oxigênio. c) modificar um composto. 9 diluir, enfraquecer. 10 transformar, converter. in reduced circumstances Euphem empobrecido. to reduce someone to tears fazer alguém chorar. to reduce to ashes reduzir a cinzas. to reduce to nothing reduzir a nada. to reduce to poverty reduzir à pobreza. to reduce wood to pulp reduzir madeira a polpa.

    English-Portuguese dictionary > reduce

См. также в других словарях:

  • reduced circumstances — index poverty, privation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • reduced circumstances — ► reduced circumstances poverty after relative prosperity. Main Entry: ↑reduce …   English terms dictionary

  • reduced circumstances — used euphemistically to refer to the state of being poor after being relatively wealthy a divorcee living in reduced circumstances * * * reduced circumstances formal : a situation in which you have less money than you used to have He found… …   Useful english dictionary

  • reduced circumstances — noun Poverty. living in reduced circumstances …   Wiktionary

  • in reduced circumstances — slightly formal if someone, especially someone from a high social class, is in reduced circumstances, they have a lot less money than they did before. They found him living in reduced circumstances in a flat off Fulham Road …   New idioms dictionary

  • in reduced circumstances — Quinlan was shocked to find his brother in reduced circumstances Syn: impoverished, broke, in straitened circumstances, ruined, bankrupted; poor, indigent, impecunious, in penury, poverty stricken, destitute; needy, badly off, hard up; informal… …   Thesaurus of popular words

  • in reduced circumstances — IMPOVERISHED, in straitened circumstances, ruined, bankrupted; poor, indigent, impecunious, in penury, poverty stricken, destitute; needy, badly off, hard up; i …   Useful english dictionary

  • in reduced circumstances — index poor (underprivileged) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • At the Villa of Reduced Circumstances — is the name of a book by Scottish author and academic Alexander McCall Smith, relating further matters in the life of the main character, Professor Dr Moritz Maria von Igelfeld.The Professor is a troubled German academic whose life s achievement… …   Wikipedia

  • reduced circumstances — poverty after relative prosperity. → reduce …   English new terms dictionary

  • in reduced circumstances — Meaning Euphemism for poverty. Origin …   Meaning and origin of phrases

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»