-
81 recovery time for a given function
время повторной готовности для заданной функции электрического реле
Время, необходимое для того, чтобы электрическое реле в заданных условиях восстановило с некоторым приближением свои характеристики указанных выдержек времени при следующем срабатывании.
Примечание. Степень приближения определяется в процентах
[ ГОСТ 16022-83]EN
recovery time
for a given function and under specified conditions, the time needed by a relay to recover from an operate condition so that the following operating time is within a given percentage of the previous measuring time
[IEV number 446-17-21]FR
temps de récupération
pour une fonction considérée et dans des conditions spécifiées, temps nécessaire pour qu'un relais recouvre, avec une certaine approximation exprimée en pourcentage et au cours d'un nouveau fonctionnement, ses caractéristiques de temporisation indiquées
[IEV number 446-17-21]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recovery time for a given function
-
82 recovery curve
кривая восстановления
кривая возврата в исходное положение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
кривая удельного электрического сопротивления
(напр. для частиц золы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recovery curve
-
83 recovery plan
план восстановления природных ресурсов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
recovery plan
A formulated or systematic method for the restoration of natural resources or the reuse of materials and objects. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recovery plan
-
84 recovery voltage rate
скорость восстановления напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recovery voltage rate
-
85 recovery characteristic
характеристика восстановления СВЧ защитного устройства
характеристика восстановления
Зависимость потерь, создаваемых СВЧ защитным устройством, от времени, прошедшего после окончания СВЧ импульса высокого уровня мощности или управляющего импульса.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
264. Характеристика восстановления СВЧ защитного устройства
Характеристика восстановления
Recovery characteristic
-
Зависимость потерь, создаваемых СВЧ защитным устройством, от времени, прошедшего после окончания СВЧ импульса высокого уровня мощности или управляющего импульса
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recovery characteristic
-
86 recovery rating
сокр. RR фин., амер. рейтинг (возможности) восстановления [возврата\]* (рейтинговая система, используемая агентством "Фитч Рейтингс" для ранжирования ценных бумаг по степени вероятности того, что в случае дефолта по ценным бумагам эмитенту удастся восстановить платежеспособность и погасить обязательства, либо, что держателю ценных бумаг удастся возместить вложенные суммы в ходе банкротства должника или реализации активов, использовавшихся как обеспечение этих ценных бумаг; рейтинг присваивается большинству ценных бумаг, имеющих по шкале рейтинга кредитного качества оценку "B" или ниже, а также ценным бумагам эмитентов, имеющих оценку "B" или ниже по шкале рейтинга дефолта эмитентов; наивысшим рейтингом возможности восстановления является "RR1", наинизшим — "RR6")See:distressed recovery rating, RR1, RR2, RR3, RR4, RR5, RR6, default 1. 1) б), Fitch credit rating, issuer default rating, B, Fitch Ratings -
87 recovery nurse
сущ. мед.сестра, ассистирующая врачу-анестезиологу||... dozens of operating theater and recovery nurses... —... десятки сестер, работающих в операционной и ассистирующих анестезиологам...
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > recovery nurse
-
88 recovery
восстановление, получениеАнгло-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > recovery
-
89 recovery
-
90 recovery
noun1) выздоровление2) восстановление3) возмещение; возвращение (утраченного)4) tech. регенерация; извлечение (металла из руды); утилизация (отходов)5) mining добывание, добыча6) tech. упругое восстановление формы после деформации7) aeron. выход или вывод самолета из штопора* * *(n) восстановление; выздоровление; остаточная стоимость фиксированного актива после амортизации; подъем рыночной конъюнктуры; получение обратно; получение списанного долга; рекуперация* * *возврат, получение вновь, получение обратно* * *[re·cov·er·y || rɪ'kʌvərɪ] n. возврат; выздоровление, исцеление; возмещение, восстановление; извлечение, добывание, добыча; регенерация, утилизация; упругая деформация, вывод самолета из штопора* * *возвратвозвратавозвратывозвращениевозвращениявозмещениевозмещениявосстановлениевосстановлениявыздоровлениевыздоровлениядобычаизвлечениеобновлениеобновленияспасениеутилизация* * *1) а) возврат, получение вновь, получение обратно б) возмещение, восстановление (of) 2) а) б) балансировка на ногах, сохранение равновесия в) спорт уход (в фехтовании) 3) реверсия, возвращение к исходному состоянию; спец. упругое восстановление формы (после деформации) 4) а) выздоровление; восстановление физических сил б) прихождение в сознание, в себя; реабилитация; восстановление душевного спокойствия 5) а) восстановление; подъем, рост (особ. экономический) б) исправление, перерождение (человека и т. п.) 6) юр. а) взыскание в судебном порядке, виндикация б) получение обратно взысканного имущества, восстановление какого-л. права (тж. common recovery) в) редк. сумма, взыскиваемая по решению суда -
91 recovery procedure
процедура восстановления [работоспособности]последовательность действий по возврату системы к нормальному функционированию после сбоя, ошибки и т. п.Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > recovery procedure
-
92 recovery
восстановление; восстановительные работы; приведение в состояние (боевой) готовности (к повторному вызову) recovery heat - утилизация (регенерация) тепла -
93 recovery
eng.recoveryrus.восстановлениеukr.відновленняВозврат к исходному значению или к нормальному функционированию. Процесс, с помощью которого станция передачи данных разрешает конфликт или исправляет ошибки, возникающие при передаче данных.English-Russian dictionary of information security > recovery
-
94 recovery log
eng.recovery logrus.журнал восстановленияukr.журнал відновленняЖурнал, обеспечивающий возможность восстановления базы данных или файла. Содержит информацию обо всех изменениях в Б.Д. (файле) с того момента, когда было установлено, что данные достоверны и была сделана последняя резервная копия.English-Russian dictionary of information security > recovery log
-
95 recovery plan
eng.recovery planrus.план обеспечения непрерывной работы и восстановления функционированияukr.план забезпечення безперервної роботи і відновлення функціонуванняПлан реагирования на опасные ситуации резервного копирования и последующих восстановительных процедур, являющийся частью программы защиты и обеспечивающий доступность основных ресурсов системы и непрерывность обработки в кризисных ситуациях.English-Russian dictionary of information security > recovery plan
-
96 recovery procedures
eng.recovery proceduresrus.восстановительные процедурыukr.відновлювальні процедуриПредпринимаются для восстановления способности систем обрабатывать информацию, а также восстановления наборов данных после аварии и сбоя.English-Russian dictionary of information security > recovery procedures
-
97 recovery system
eng.recovery systemrus.восстанавливаемая системаukr.відновлювана системаСистема, допускающая ремонт в процессе выполнения своих функций.English-Russian dictionary of information security > recovery system
-
98 recovery time
eng.recovery timerus.время восстановленияukr.час відновленняВремя между моментом обнаружения сбоя и моментом возобновления работы системы (устройства) после восстановления.English-Russian dictionary of information security > recovery time
-
99 recovery value
фин. стоимость погашения (сумма погашенного долга, полученная держателем облигации при банкротстве должника; рассчитывается как процент от номинальной стоимости облигации)the market value of a risky bond and its potential recovery value — рыночная стоимость рисковой облигации и ее потенциальная стоимость погашения
See:bond, bondholder, bankruptcyThe new English-Russian dictionary of financial markets > recovery value
-
100 recovery algorithm
см. тж. deadlock recovery algorithmАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > recovery algorithm
См. также в других словарях:
Recovery (Eminem album) — Recovery Studio album by Eminem Released June 22, 2010 (see r … Wikipedia
Recovery boiler — is the part of Kraft process of pulping where chemicals for white liquor are recovered and reformed from black liquor. In the process lignin of the wood, bound in black liquor at this phase, is burned and heat generated. The heat is usually used… … Wikipedia
Recovery — Recovery … Википедия
Recovery (Album) — Recovery Studioalbum von Eminem V … Deutsch Wikipedia
Recovery — can refer to: Data : * Data loss refers to the unforeseen loss of data or information. Health : * Healing, the process of recovering from an injury or illness * The Recovery model of mental distress/disorder * Twelve step program of recovery from … Wikipedia
Recovery Swap — Recovery Swaps, Recovery Locks or Recovery Default Swaps (RDS) are derivative contracts related to credit default swaps, and reference a bond issuance as its underlying. They are designed to provide a hedge against the uncertainty of recovery in… … Wikipedia
Recovery (metallurgy) — Recovery is a process by which deformed grains can reduce their stored energy by the removal or rearrangement of defects in their crystal structure. These defects, primarily dislocations, are introduced by plastic deformation of the material and… … Wikipedia
recovery — re·cov·ery /ri kə və rē/ n pl er·ies 1: the act, process, or fact of recovering 2 a: the obtaining, getting back, or vindication of a right or property by judgment or decree; esp: the obtaining of damages b: an amount awarded by or collected as a … Law dictionary
Recovery-oriented computing — (sometimes abbreviated to ROC) is a method constructed at Leland Stanford Junior University and the University of California, Berkeley for developing reliable Internet services. Its proponents seek to recognize computer bugs as inevitable, and… … Wikipedia
recovery period — ➔ period * * * recovery period UK US noun [S] ► ECONOMICS the time during which an economy improves after a difficult period: »The recovery period after any major economic collapse is often accompanied by a rise in nationalism. ► ACCOUNTING,… … Financial and business terms
Recovery Time Actual — (RTA) is used in conjunction with RTO.RTO (Recovery Time Objective) is set by the supporting business line. This is usually done through a business impact analysis). Once the RTO has been established, it is conveyed to the technology support team … Wikipedia