Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

in+rebellion

  • 1 rebellion

    [re·bel·li·on || rɪ'belɪən]
    n. מרד; התקוממות
    * * *
    תוממוקתה ;דרמ

    English-Hebrew dictionary > rebellion

  • 2 Bar Kochba rebellion

    מרד בר-כוכבא
    * * *
    אבכוכ-רב דרמ

    English-Hebrew dictionary > Bar Kochba rebellion

  • 3 Boxer Rebellion

    מרד הבוקסרים (התקוממות של פלג בעם הסיני נגד נוכחות מערבית בסין (1900))
    * * *
    ((0091) ןיסב תיברעמ תוחכונ דגנ יניסה םעב גלפ לש תוממוקתה) םירסקובה דרמ

    English-Hebrew dictionary > Boxer Rebellion

  • 4 Dorr's Rebellion

    מרד דור, קרב בשנת 1842 ובראשו תומס וו. דור בתגובה לכישלון מדינת רוד איילנד לתקן את החוקה ולחוקק את חוק הזכויות
    * * *
    תויוכזה קוח תא קקוחלו הקוחה תא ןקתל דנלייא דור תנידמ ןולשיכל הבוגתב רוד.וו סמות ושארבו 2481 תנשב ברק,רוד דרמ

    English-Hebrew dictionary > Dorr's Rebellion

  • 5 Mau Mau Rebellion

    התקוממות המאו-מאו (1953-1956), התקוממות בקניה נגד הממשל הקולונאילי הבריטי שבראשה עמד ארגון חשאי של בני קיקויו הידוע כ"מאו-מאו"
    * * *
    "ואמ-ואמ"כ עודיה ויוקיק ינב לש יאשח ןוגרא דמע השארבש יטירבה יליאנולוקה לשממה דגנ הינקב תוממוקתה,(6591-3591) ואמ-ואמה תוממוקתה

    English-Hebrew dictionary > Mau Mau Rebellion

  • 6 Whiskey Rebellion

    מרד הויסקי, התקוממות ב-1794 של החקלאים במערב פנסילבניה במחאה לקיצוץ מס פדרלי על שתייה חריפה שהוקם ב-1971 (היסטוריית ארה"ב)
    * * *
    (ב"הרא תיירוטסיה) 1791-ב םקוהש הפירח הייתש לע ילרדפ סמ ץוציקל האחמב הינבליסנפ ברעמב םיאלקחה לש 4971-ב תוממוקתה,יקסיוה דרמ

    English-Hebrew dictionary > Whiskey Rebellion

  • 7 incitement to rebellion

    הסתה למרד, קריאה למרד
    * * *
    דרמל האירק,דרמל התסה

    English-Hebrew dictionary > incitement to rebellion

  • 8 instigate a rebellion

    להסית למרד, לגרום למרד
    * * *
    דרמל םורגל,דרמל תיסהל

    English-Hebrew dictionary > instigate a rebellion

  • 9 mini-rebellion

    מרד זוטא, הפיכה זוטא
    * * *
    אטוז הכיפה,אטוז דרמ

    English-Hebrew dictionary > mini-rebellion

  • 10 suppress a rebellion

    לדכא מרד
    * * *
    דרמ אכדל

    English-Hebrew dictionary > suppress a rebellion

См. также в других словарях:

  • rébellion — [ rebeljɔ̃ ] n. f. • v. 1212; lat. rebellio 1 ♦ Action de se rebeller; acte de rebelle (1o). ⇒ insurrection, mutinerie, révolte, sédition, soulèvement. Réprimer la rébellion. Rébellion et révolution. « Les autorités françaises ont estimé que… …   Encyclopédie Universelle

  • Rebellion Studios — Rebellion Unternehmensform Limited company Gründung 1992 Unternehmenssitz Oxford Unternehmensleitung Jason Kingsley (CEO) …   Deutsch Wikipedia

  • Rebellion (Unternehmen) — Rebellion Rechtsform Limited company Gründung 1992 Sitz Oxford …   Deutsch Wikipedia

  • Rebellion irlandaise de 1641 — Rébellion irlandaise de 1641 La Rébellion irlandaise de 1641 débuta comme une tentative de coup d État, menée par la petite noblesse irlandaise catholique, qui dégénéra ensuite rapidement en une violence intercommunautaire sanglante entre les… …   Wikipédia en Français

  • Rébellion irlandaise de 1641 — Informations générales Date 23 octobre 1641 – mars 1642 Lieu Irlande Issue Création de la Confédération irlandaise, début des Guerres confédérées irlandaises Belligérants …   Wikipédia en Français

  • Rébellion des Patriotes — Patriotes à Beauharnois en novembre 1838 par Katherine Jane Ellice (aquarelle). Archives nationales du Canada Informations générales Date 1837 1838 …   Wikipédia en Français

  • Rébellion de Saga — 佐賀の乱 Informations générales Date 16 Février 1874 9 Avril 1874 Lieu Préfecture de Saga Issue Victoire du gouvernement ; rébellion écrasée …   Wikipédia en Français

  • Rebellion Des Patriotes — Rébellion des Patriotes Patriotes à Beauharnois en novembre 1838 par Katherine Jane Ellice (aquarelle) Archives nationales du Canada La Rébellion des Patriotes, Rébellion du Bas Canada, ou tout simplement Rébellions de 1837 38 sont trois noms… …   Wikipédia en Français

  • Rebellion de Stono — Rébellion de Stono La Rébellion de Stono (appelée parfois Conspiration de Cato ou Rébellion de Cato) est une des premières rébellions contre l esclavage qui a lieu à l intérieur des frontières du territoire actuel des États Unis. Le 9 septembre… …   Wikipédia en Français

  • Rebellion des Patriotes — Rébellion des Patriotes Patriotes à Beauharnois en novembre 1838 par Katherine Jane Ellice (aquarelle) Archives nationales du Canada La Rébellion des Patriotes, Rébellion du Bas Canada, ou tout simplement Rébellions de 1837 38 sont trois noms… …   Wikipédia en Français

  • Rebellion des patriotes — Rébellion des Patriotes Patriotes à Beauharnois en novembre 1838 par Katherine Jane Ellice (aquarelle) Archives nationales du Canada La Rébellion des Patriotes, Rébellion du Bas Canada, ou tout simplement Rébellions de 1837 38 sont trois noms… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»