-
1 realtà
realtàrealtà [real'ta] <->sostantivo FemininRealität Feminin, Wirklichkeit Feminin; in realtà tatsächlich, in Wirklichkeit; realtà virtuale telecomunicazione, informatica virtuelle RealitätDizionario italiano-tedesco > realtà
2 realtà virtuale
realtà virtualetelecomunicazione, informatica virtuelle RealitätDizionario italiano-tedesco > realtà virtuale
3 estraniarsi dalla realtà
estraniarsi dalla realtàvor der Realität flüchtenDizionario italiano-tedesco > estraniarsi dalla realtà
4 in realtà
in realtàtatsächlich, in WirklichkeitDizionario italiano-tedesco > in realtà
5 de facto
de factode facto [de 'fakto]avverbio1 giurisprudenza de facto; riconoscimento de facto di uno stato De-facto-Anerkennung eines Staates2 (in realtà) tatsächlich; de facto chi comanda in casa è lei! in Wahrheit ist sie es, die zu Hause das Sagen hat!Dizionario italiano-tedesco > de facto
6 estraniare
estraniareestraniare [estra'nia:re]I verbo transitivoentfremden; estraniare qualcuno da qualcuno jdn jemandem entfremdenII verbo riflessivoestraniare-rsi da qualcuno sich jemandem entfremden; estraniare-rsi dalla realtà vor der Realität flüchtenDizionario italiano-tedesco > estraniare
7 immagine
immagineimmagine [im'ma:dlucida sans unicodeʒfontine]sostantivo Feminin1 (gener) (Ab)bild neutro; (figura) Gestalt Feminin, Figur Feminin2 (nell'arte) Bildnis neutro, Bild neutro3 (riproduzione) Abbild neutro, Ebenbild neutro4 (evocazione di una realtà) Verkörperung Feminin5 (rappresentazione simbolica) Sinnbild neutro, Symbol neutro6 (figurato: descrizione) Bild neutro; (rappresentazione) Darstellung Feminin; è l'immagine della salute er [oder sie] ist die Gesundheit in PersonDizionario italiano-tedesco > immagine
См. также в других словарях:
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Ирландский
- Итальянский
- Немецкий
- Польский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский