-
101 возвращать в строй
General subject: return to the ranksУниверсальный русско-английский словарь > возвращать в строй
-
102 возвращать[ся] в строй
Military: return to the ranksУниверсальный русско-английский словарь > возвращать[ся] в строй
-
103 возвращаться в строй
General subject: return to the ranksУниверсальный русско-английский словарь > возвращаться в строй
-
104 возвращение в строй
Military: recovery, restoration to service, return to duty, return to the ranksУниверсальный русско-английский словарь > возвращение в строй
-
105 войти в число
General subject: join the ranks ( of) -
106 все офицеры и солдаты
General subject: all ranksУниверсальный русско-английский словарь > все офицеры и солдаты
-
107 все это способствовало увеличению рядов безработных
General subject: all this has helped to swell the ranks of the unemployedУниверсальный русско-английский словарь > все это способствовало увеличению рядов безработных
-
108 вставать в строй
Military: join the ranks -
109 встать в строй
Makarov: join the ranks, fall into line -
110 вступить в организацию
1) General subject: join the ranks ( of), go into2) Diplomatic term: (into) go, join an organization3) Makarov: go into (smth.)Универсальный русско-английский словарь > вступить в организацию
-
111 выдвигать из своей среды
General subject: produce from own ranksУниверсальный русско-английский словарь > выдвигать из своей среды
-
112 выдвигаться из рядовых в офицеры
General subject: rise from the ranksУниверсальный русско-английский словарь > выдвигаться из рядовых в офицеры
-
113 выдвинуться в ряд ведущих мировых держав
General subject: move forward to join the ranks of the world’s leading powersУниверсальный русско-английский словарь > выдвинуться в ряд ведущих мировых держав
-
114 выдвинуться из рядовых в офицеры
General subject: rise from the ranksУниверсальный русско-английский словарь > выдвинуться из рядовых в офицеры
-
115 выйти в люди
1) General subject: arrive, make ones way in life, go up in the world, rise in the world2) Colloquial: rise from the ranks3) Makarov: come up in the world -
116 выйти из рядовых
General subject: rise from the ranks (об офицере) -
117 выравнивать шеренги
1) Sports: dress rank2) Makarov: dress the ranksУниверсальный русско-английский словарь > выравнивать шеренги
-
118 высокие ранги
General subject: high ranks -
119 высокопоставленные лица
1) General subject: bosses, high-level officials, important persons, persons in high position, persons of rank, senior ranks, top-level officials2) Diplomatic term: topical officials3) Makarov: higher echelonУниверсальный русско-английский словарь > высокопоставленные лица
-
120 высшие чины
General subject: senior ranks
См. также в других словарях:
Ranks and insignia of the Nazi Party — were paramilitary titles used by the National Socialist German Workers Party (NSDAP) between 1925 and 1945. Such ranks were held by the political leadership corps of the Nazi Party, charged with the overseeing of the regular Nazi Mitglieder who… … Wikipedia
ranks — [plural] ► the members of a group or organization: »Party ranks have grown by nearly 100,000. the ranks of sth »The deal will help them join the ranks of the established leaders in the mobile phone market. ► the ordinary employees in a company,… … Financial and business terms
Ranks of the RAF — may refer to: *RAF officer ranks, for commissioned officers *RAF enlisted ranks, for other ranks … Wikipedia
Ranks and insignia of the Reichsluftschutzbund — Ranks and insignia of Reichsluftschutzbund were paramilitary titles adopted by the Reichsluftschutzbund (RLB) for wear on the paramiliary uniforms of the RLB.The insignia of the Reichsluftschutzbund were modeled after that of the German Luftwaffe … Wikipedia
Ranks — ist der Name folgender Personen: Cutty Ranks (* 1965), jamaikanischer Reggae Musiker Shabba Ranks (* 1966), jamaikanischer Dancehall Deejay Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort b … Deutsch Wikipedia
Ranks of the People's Liberation Army — The People s Liberation Army has not always used ranks or insignia. In common with the practice of the Red Army at the time of its founding in 1927, neither were used until 1955 when a system of ranks was established. As a result of the Cultural… … Wikipedia
Ranks of the AAFC — The ranks of the Australian Air Force Cadets are based on the ranks of the Royal Australian Air Force. As such, a system of differentiation was required to distinguish members of the AAFC from those of the RAAF. This means that Cadet ranks wear a … Wikipedia
Ranks of Imperial Consorts in China — In Chinese History, polygamy was not prohibited until recent times. As a result, different dynasties have different systems of ranking for their palace s inner harems.Early HistoryThere exists a class of consorts called Ying (Chinese: 媵) during… … Wikipedia
Ranks of the Cuban Revolutionary Armed Forces — Military of Cuba … Wikipedia
Ranks and insignia of NATO — Common anglophone military ranks Navies Armies Air forces Officers Admiral of the fleet Marshal / field marshal Marshal of the Air For … Wikipedia
Ranks in the Boy Scouts of America — The advancement program for Boy Scouts and Varsity Scouts is symbolized by the earning of seven badges, six of which are considered ranks.The advancement program is often considered to be divided into two phases. The first phase from joining to… … Wikipedia