Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

in+questa+storia

  • 1 ancòra

    avv още, пак: non sono ancòra pronto още не съм готов; ancòra con questa storia? пак ли започваш старата песен? аncora f котва: gettare (levare) l'ancòra хвърлям (вдигам) котва.

    Dizionario italiano-bulgaro > ancòra

  • 2 commuòvere

    1. v трогвам, развълнувам: non lo puoi commuòvere не можеш да го трогнеш; 2. v rifl commuòveresi трогвам се, развълнувам се: scusami se piango, mi sono commosso da questa storia извинявай, че плача, развълнувах се от тази история.

    Dizionario italiano-bulgaro > commuòvere

См. также в других словарях:

  • storia — stò·ria s.f. FO 1. l accadere di fatti e vicende umane considerati nella loro evoluzione attraverso il tempo: il progresso della storia, il corso della storia 2a. narrazione sistematica, studio e interpretazione critica delle vicende dei popoli e …   Dizionario italiano

  • storia — {{hw}}{{storia}}{{/hw}}s. f. 1 L insieme degli eventi umani, o di determinati eventi umani, considerati nel loro svolgimento: la scoperta dell America segna l inizio della storia moderna. 2 Narrazione sistematica dei fatti memorabili della… …   Enciclopedia di italiano

  • storia — / stɔrja/ (ant. o lett. istoria) s.f. [dal lat. historia, gr. historía, propr. ricerca, indagine, cognizione , da una radice indoeur. da cui il gr. ôida sapere (e ístōr colui che sa ) e il lat. vid da cui vidēre vedere ]. 1. [esposizione ordinata …   Enciclopedia Italiana

  • Emir Kusturica — Емир Кустурица Kusturica at the Guadalajara Film Festival 2009. Born Emir Kusturica 24 November 1954 (1954 11 24) …   Wikipedia

  • Alessandro Baricco — (* 25. Januar 1958 in Turin) ist ein italienischer Schriftsteller und Journalist. Inhaltsverzeichnis 1 Leb …   Deutsch Wikipedia

  • Alessandro Baricco — Naissance 28 janvier 1958 Turin, Italie Nationalité …   Wikipédia en Français

  • Alessandro Barrico — Alessandro Baricco Alessandro Baricco Naissance 28 janvier 1958 Turin, Italie Nationalité  Italie Profession(s) écrivain …   Wikipédia en Français

  • Baricco — Alessandro Baricco Alessandro Baricco Naissance 28 janvier 1958 Turin, Italie Nationalité  Italie Profession(s) écrivain …   Wikipédia en Français

  • finire — fi·nì·re v.tr. e intr., s.m. 1. v.tr. FO portare a termine, concludere: finire un lavoro, finire un discorso, finire il pranzo, finire gli studi; finire un libro, leggerlo o scriverlo fino alla fine | esaurire interamente un periodo di tempo:… …   Dizionario italiano

  • vero — vé·ro agg., s.m. I. agg. FO I 1. che corrisponde alla realtà, alla verità: una notizia, un affermazione, una storia vera | anche preceduto da proprio con valore raff.: è proprio vera questa storia? | è vero?, non è vero?, vero?, per chiedere… …   Dizionario italiano

  • Alessandro Baricco — (born January 25, 1958, in Turin) is a popular Italian writer, director and performer. His novels have been translated into a wide number of languages. He currently lives in Rome with his wife and son.Life and worksAfter receiving degrees in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»