-
21 незавершене будівництво
construction in progress, incompleted construction, construction in process -
22 неуспішність
жunderachievment; poor progress; lagging behind -
23 посуватися
= посунутисяto move (on), to draw (on, up); ( рухатися вперед) to advance; ( у роботі) to progress, to get on, to gain groundпосуватися назад — to move ( to draw) backward; to back
посуватися ближче — to move (to come, to draw) nearer
-
24 пробуксовування
-
25 пробуксовувати
1) to slip2) to be delayed, to make no progress -
26 просування
сadvancement, progress, headway -
27 розвиток
чdevelopment; growth, progress; evolution -
28 розкручуватися
= розкрутитися1) ( розмотуватися) to come untwisted2) ( обертатися з дедалі більшою швидкістю) to start spinning ( faster and faster); to gather speed3) ( добиватися успіху в якійсь справі) to make progress (in), to move ahead (with, in) -
29 табель
ч1) ( список) table, chart, listмайновий табель військ. — table of stores and equipment
2) ( для контролю приходу на роботу) time board, time book, time sheet3) ( шкільний) school progress record4)табель про ранги іст. — Table of Ranks
-
30 тенденція
ж( схильність) tendency; inclination, leaning, drift, bent; ( напрям) tend, trendтенденція до підвищення — upward bias, ( цін) rising tendency, bullish tendency, stronger tendency, upward trend, uptrend
-
31 технічний
1) technicalтехнічний нагляд — engineering follow up, test authority
технічний огляд — checkup, check, overhaul, inspection
технічний персонал — technical personnel, operating personnel
2) industrial3) спорт. highly skilled ( qualified) -
32 точитися
I2) to be turned ( with a lathe)II( сочитися) to ooze, to exude, to trickle; (про кров тж.) to bleed, to run bloodIII( довго тривати) to be in progress -
33 хід
ч1) (перебіг, розвиток) course, going, march, currentхід історії — the course ( march) of history
задній хід — backward motion, back-draught, reverse
йти заднім ходом — to back (up)
повним ходом — at full speed, at full pelt
3) ( y грі) innings; шах. move; карт. lead, turnчий хід? (у шахах) — whose move is it?; ( у картах) whose turn ( to play) is it?, who leads?, whose lead is it?
хід конем шах. — move of the knight, knight's move; decisive move
вдалий хід — a fine stroke of policy, a master stroke, a clever move; coup
мертвий хід — no-load машинобуд., open-circuit
хід клавіші — key depression, keystroke, key stroke
7)бути в ходу — to be in demand, to be in vogue, to be popular
давати задній хід — to reverse the engine, to back
з ходу — without a pause; straight off
з чорного ходу — illegally, illicitly
-
34 виконавчий судовий наказ про обернення стягнення на майно
Українсько-англійський словник > виконавчий судовий наказ про обернення стягнення на майно
-
35 гістограма ходу здійснення
( проекту) bar-type progress chart -
36 діаграма реалізації
( проекту) bar-type progress chart -
37 доповідь про хід здійснення
( проекту) progress report; status reportУкраїнсько-англійський словник > доповідь про хід здійснення
-
38 доповідь про хід реалізації
( проекту) progress report; status reportУкраїнсько-англійський словник > доповідь про хід реалізації
-
39 зведений звіт про виконання проекту
project evaluation synthesis report; synthesis report; status report; progress reportУкраїнсько-англійський словник > зведений звіт про виконання проекту
-
40 звіт про стан справ
status report; progress report
См. также в других словарях:
Progress — M1 10 Nahaufnahme des aktiven Andockstutzens … Deutsch Wikipedia
Progress — Студийный альбом Take That … Википедия
Progress Software — Corporation Type Public (NASDAQ: PRGS) Industry Computer software Founded 1981 Headquarters … Wikipedia
Progress For America — (PFA) (a 501(c)(4)) and its affiliate Progress for America Voter Fund (PFA VF) (a 527 committee) are national tax exempt organizations in the United States.PFA was established in 2001 to support George W. Bush s agenda for America. The PFA Voter… … Wikipedia
Progress (Datenbank) — Progress Software ist ein US amerikanisches Unternehmen mit Firmensitz in Bedford, Massachusetts. Das Unternehmen ist ein weltweiter Anbieter von Applikations Infrastruktur Software für die Entwicklung, die Integration und das Management von… … Deutsch Wikipedia
Progress Software — (NASDAQ: PRGS) ist ein US amerikanisches Unternehmen mit Firmensitz in Bedford, Massachusetts. Das Unternehmen ist ein weltweiter Anbieter von Applikations Infrastruktur Software für die Entwicklung, die Integration und das Management von… … Deutsch Wikipedia
Progress (Begriffsklärung) — Progress (lateinisch progressus ‚Fortschritt‘) bezeichnet: Progress, Typ eines unbemannten sowjetischen Raumschiffes Progress (Studentenverbindung), liberale Fortschrittsbewegung in den Studentenverbindungen des 19. Jahrhunderts Progress… … Deutsch Wikipedia
Progress M-SO1 — approchant l ISS avec Pirs. Type Progress Organisation Roskosmos … Wikipédia en Français
Progress Jersey — is a charity and pressure group in Jersey. It was formed in November 2005 by Darius J. Pearce, Daren O Toole and Gino Risoli. The original aim of Progress Jersey was to encourage electoral participation however it soon became a regular… … Wikipedia
Progress Party — may refer to:* Gabonese Progress Party, political party in Gabon * German Progress Party, the first modern political party with a program in Germany * Peace and Progress Party, British political party founded by Vanessa Redgrave to campaign for… … Wikipedia
Progress Energy Inc — Progress Energy, Inc. (nyse|PGN) is an energy company based in Raleigh, North Carolina, formed in 2000 from the merger of Carolina Power Light and Florida Progress Corporation. It sells power and energy related products to electric and gas… … Wikipedia