-
1 a realiza un beneficiu / profit / câştig din... / de pe urma...
to obtain a profit from...to make a profit on... / out of...\a realiza un beneficiu / profit / câştig din... / de pe urma... mare to make a handsome profitto scoop a large profit.Română-Engleză dicționar expresii > a realiza un beneficiu / profit / câştig din... / de pe urma...
-
2 a aduce profit
to bring / to yield / to produce profitto be profitable. -
3 a vinde cu profit / suprapreţ
to sell at a profitRomână-Engleză dicționar expresii > a vinde cu profit / suprapreţ
-
4 a munci fără profit
to plough the sand(s). -
5 a nu trage nici un profit de pe urma unui avantaj
to leave an advantage unimproved.Română-Engleză dicționar expresii > a nu trage nici un profit de pe urma unui avantaj
-
6 a se înţelege în vederea unui profit mutual
amer. to pool issues.Română-Engleză dicționar expresii > a se înţelege în vederea unui profit mutual
-
7 a trage profit de pe urma ignoranţei cuiva
to trade on / upon smb.'s ignorance.Română-Engleză dicționar expresii > a trage profit de pe urma ignoranţei cuiva
-
8 a trage un ce / profit din toate
to play one's cards well.Română-Engleză dicționar expresii > a trage un ce / profit din toate
-
9 a trage un profit din...
v. a trage foloase.Română-Engleză dicționar expresii > a trage un profit din...
-
10 a-şi investi banii cu profit
to lay out one's money profitably.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi investi banii cu profit
-
11 a trage foloase / folos de pe urma unui lucru
to benefit by smth.to derive benefit / advantage from smth.to make a good thing of smth.to make the most of / a profit out of smth.to take advantage of smth.to turn smth. to advantage / profit / good accountto reap profit from smth.to make capital out of smth.Română-Engleză dicționar expresii > a trage foloase / folos de pe urma unui lucru
-
12 a profita de pe urma (unei experienţe, a unui lucru)
to profit by...to take advantage of...to avail oneself of...to turn / to put smth. to account / to profit.Română-Engleză dicționar expresii > a profita de pe urma (unei experienţe, a unui lucru)
-
13 a munci în gol
-
14 a profita de (o) ocazie (favorabilă)
to seize / to take an opportunityto avail oneself of an opportunityto profit by the occasionto take a / one's chanceto take opportunity by the forelockfig. to take the tide at the floodprov. to make hay while the sun shines.Română-Engleză dicționar expresii > a profita de (o) ocazie (favorabilă)
-
15 a se alege cu ceva
1. ( a rămâne cu ceva) to be left with smth.to come off smth.2. ( a primi) to get smth( a câştiga) to gain a profitto derive some benefit. -
16 a se pricopsi de pe urma...
to reap / to drive / to benefit / to advantage from...to benefit / to profit by...Română-Engleză dicționar expresii > a se pricopsi de pe urma...
-
17 a împărţi câştigul
-
18 ce folos ai tu?
what will it profit you? -
19 la ce-ţi foloseşte
what will it profit you?
См. также в других словарях:
PROFIT — La difficulté, maintes fois soulignée, d’une définition du profit tient à trois types de raisons: en premier lieu, la non concordance du point de vue du comptable (généralement dominé par le souci fiscal) et de celui de l’économiste (préoccupé… … Encyclopédie Universelle
Profit — (von lat. profectus „Fortgang, Zunahme, Vorteil“ / Aussprache: [pʀoˈfit]) bezeichnet den Gewinn, d.h. den Überschuss, welcher nach Abzug der Kosten der eingesetzten Mittel von einem Unternehmen, bzw. Unternehmer erzielt wird. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Profit (serie televisee) — Profit (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir Profit (homonymie). Profit Titre original Profit Genre Série dramatique Créateur(s) John McNamara David Greenwalt Pays d’origine … Wikipédia en Français
Profit (série) — Profit (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir Profit (homonymie). Profit Titre original Profit Genre Série dramatique Créateur(s) John McNamara David Greenwalt Pays d’origine … Wikipédia en Français
profit — Profit. s. m. v. Gain, émolument, advantage, utilité. Grand profit. profit mediocre. profit legitime. profit clair & net. tirer du profit d une affaire. ils ont partagé le profit ensemble. c est un homme qui ne songe qu à son profit, qui est… … Dictionnaire de l'Académie française
ProFIT-MAP Methodology — ProFIT MAP is a business methodology for improving organizational performance and managing execution. Its objective is to help organizations achieve their cost and operational targets. It does this by identifying the relevant parameters that… … Wikipedia
profit — prof·it n 1: gain in excess of expenditures: as a: the excess of the selling price of goods over their cost b: net income from a business, investment, or capital appreciation compare earnings, loss … Law dictionary
Profit margin — Profit margin, net margin, net profit margin or net profit ratio all refer to a measure of profitability. It is calculated by finding the net profit as a percentage of the revenue.[1] Net profit Margin = (Net Income / Revenue) x100 The profit… … Wikipedia
Profit tax — in Hong Kong is Direct tax and also classified into Income tax.According to Cap.112 Hong Kong Ordinance, Inland Reveue Ordinance (in short, IRO) IRO Section 14, unless otherwise provides, profit tax shall be charged at the standard rate on any… … Wikipedia
profit-making — ˈprofit ˌmaking adjective COMMERCE a profit making product, activity, organization etc is one that makes money, or one that exists in order to make money: • We concentrate on being a profit making company rather than on just chasing sales. • He… … Financial and business terms
profit-maker — profit making ˈprofit ˌmaking adjective COMMERCE a profit making product, activity, organization etc is one that makes money, or one that exists in order to make money: • We concentrate on being a profit making company rather than on just chasing … Financial and business terms