Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

in+prices

  • 61 shop around

    dükkânları dolaşmak, piyasa araştırması yapmak, piyasaya bakmak, araştırma yapmak (karar için)
    * * *
    (to compare prices, quality of goods etc at several shops before buying anything.) fiyatları karşılaştırmak

    English-Turkish dictionary > shop around

  • 62 sky-high

    adverb, adjective (very high: The car was blown sky-high by the explosion; sky-high prices.) çok yüksek

    English-Turkish dictionary > sky-high

  • 63 skyrocket

    n. havai fişek
    ————————
    v. birden artmak, fırlamak
    * * *
    I verb
    (to rise sharply; to increase rapidly and suddenly: Housing prices have skyrocketed.) hızla artmak
    II noun
    (a rocket firework that explodes in brilliant colourful sparks.) havaî fişek

    English-Turkish dictionary > skyrocket

  • 64 slash

    n. kamçı vuruşu, uzun yara, kesik, yırtık, yırtmaç, aşırı kesinti, ağır eleştiri, ormanda harap edilmiş alan
    ————————
    v. yırtmak, yarmak, kesmek, yırtmaç yapmak, kırbaçlamak, kamçılamak, yara açmak, ağır eleştirmek, kesinti yapmak, kılıçla yol açmak, rasgele vurmak
    * * *
    [slæʃ] 1. verb
    1) (to make long cuts in (cloth etc): He slashed his victim's face with a razor.) şiddetle vurmak
    2) ((with at) to strike out violently at (something): He slashed at the bush angrily with a stick.) vurmak
    3) (to reduce greatly: A notice in the shop window read `Prices slashed!') çok azaltmak
    2. noun
    1) (a long cut or slit.) kesik
    2) (a sweeping blow.) şiddetli darbe

    English-Turkish dictionary > slash

  • 65 soar

    v. uçmak, yüksekten uçmak, süzülmek, havada süzülmek, yükselmek, artmak, tırmanmak, dimdik yükselmek, gözü yükseklerde olmak, göz dikmek, fırlamak
    * * *
    1. art (v.) 2. artış (n.)
    * * *
    [so:]
    (to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) yükselmek

    English-Turkish dictionary > soar

  • 66 steeply

    adverb (in a steep or sudden way: The path/prices rose steeply.) dik olarak; aşırı derecede

    English-Turkish dictionary > steeply

  • 67 tariff

    n. tarife, gümrük, fiyat listesi, gümrük vergisi
    ————————
    v. vergilendirmek, tarife uygulamak
    * * *
    tarife
    * * *
    ['tærif]
    1) (a list of prices or charges eg in a hotel: A copy of the tariff is placed in each bedroom.) fiyat listesi
    2) ((a list of) taxes to be paid on imported or exported goods: the customs tariff.) gümrük vergisi

    English-Turkish dictionary > tariff

  • 68 trend

    n. akım, yön, eğilim, meyil, gidişat
    ————————
    v. yönelmek, eğimli olmak
    * * *
    1. eğilim göster (v.) 2. eğilim (n.)
    * * *
    [trend]
    (a general direction or tendency: She follows all the latest trends in fashion; an upward trend in share prices.) eğilim; moda

    English-Turkish dictionary > trend

  • 69 unreasonable

    adj. mantıksız, akıl almaz, abes, anlamsız, makul olmayan, saçma, aşırı, fahiş, lâf anlamaz
    * * *
    makul olmayan
    * * *
    1) (not guided by good sense or reason: It is unreasonable to expect children to work so hard.) mantıksız
    2) (excessive, or too great: That butcher charges unreasonable prices.) aşırı

    English-Turkish dictionary > unreasonable

См. также в других словарях:

  • Prices of production — refers to a concept in Karl Marx s critique of political economy. It is introduced in the third volume of Das Kapital, where Marx considers the operation of capitalist production as the unity of a production process and a circulation process… …   Wikipedia

  • Prices Klapperschlange — (Crotalus pricei) Systematik Ordnung: Schuppenkriechtiere (Squamata) Unterordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Prices Fork, Virginia — Prices Fork is a small traditionally agricultural unincorporated community in Montgomery County, Virginia, United States. It is located about three miles west of Blacksburg and the campus of Virginia Polytechnic Institute and State University… …   Wikipedia

  • Prices.by — URL: www.prices.by Коммерческий: Да Тип сайта: Информационный, каталог продуктов …   Википедия

  • prices are rocketing up — prices are rising quickly, prices are going up rapidly …   English contemporary dictionary

  • Prices Mill, Kentucky — Prices Mill is an unincorporated community in Simpson County, Kentucky, United States. It lies along Route 591 southwest of the city of Franklin, the county seat of Simpson County. [Rand McNally. The Road Atlas 06. Chicago: Rand McNally, 2006, p …   Wikipedia

  • prices tumbling —  Prices going down rapidly.  ► “News of a profits shortfall sent the share price tumbling from its 447p high to 174p last year.” (Director, May 1995, p. 56) …   American business jargon

  • Prices Commission — The Prices Commission was set up in the UK under the Counter Inflation Act 1973, alongside the Pay Board, in an attempt to control inflation. The Conservative government of Edward Heath, elected at the 1970 UK general election, had previously… …   Wikipedia

  • Prices Information Cup — The Prices Information Cup is a Go competition. Outline The Prices Information Cup is a Go competition. Only players above 6 dan can participate. The time format is hayago. The winner s purse is 20,000,000 Won ($21,000)Past winners …   Wikipedia

  • Prices and Incomes Accord — The Prices and Incomes Accord was an agreement between the Australian Council of Trade Unions and the Australian Labor Party government of Prime Minister Bob Hawke and Treasurer (later Prime Minister) Paul Keating. Employers were not party to the …   Wikipedia

  • Prices of elements and their compounds — This table lists the elements by their name and gives some recent historical prices for them and their commonly traded compounds. The first of the two price columns shows the price in US dollars per kg of the compound specified. The second shows… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»