Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

in+price

  • 41 go up

    1) (to increase in size, value etc: The temperature/price has gone up.) hækka, stíga
    2) (to be built: There are office blocks going up all over town.) rísa

    English-Icelandic dictionary > go up

  • 42 haggle

    ['hæɡl]
    (to argue about the price of something, or about the terms of an agreement.) prútta, þrátta

    English-Icelandic dictionary > haggle

  • 43 hire-purchase

    noun ((also abbreviated to HP [ei 'pi:]) a way of buying an article by paying the price in several weekly or monthly parts: I got this television on hire-purchase; ( also adjective) a hire-purchase agreement.) kaup með afborgunarkjörum

    English-Icelandic dictionary > hire-purchase

  • 44 imperfect

    [im'pə:fikt]
    1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) gallaður
    2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) ólokið horf í þátíð
    - imperfection

    English-Icelandic dictionary > imperfect

  • 45 individual

    [indi'vidjuəl] 1. adjective
    1) (single; separate: Put price labels on each individual item.) einstakur
    2) (intended for, used by etc one person etc: Customers in shops should be given individual attention.) persónulegur, sérstakur
    3) (special to one person etc, showing or having special qualities: Her style of dress is very individual.) persónulegur, sérstæður
    2. noun
    1) (a single person in contrast to the group to which he belongs: the rights of the individual in society.) einstaklingur
    2) (a person: He's an untidy individual.) einstaklingur
    - individually

    English-Icelandic dictionary > individual

  • 46 invoice

    ['invois] 1. noun
    (a list sent with goods giving details of price and quantity.) vörureikningur
    2. verb
    They invoiced us for the cost of the shipment.)

    English-Icelandic dictionary > invoice

  • 47 jump

    1. verb
    1) (to (cause to) go quickly off the ground with a springing movement: He jumped off the wall / across the puddle / over the fallen tree / into the swimming-pool; Don't jump the horse over that fence!) hoppa
    2) (to rise; to move quickly (upwards): She jumped to her feet; He jumped into the car.) stökkva upp í/á fætur
    3) (to make a startled movement: The noise made me jump.) hrökkva við
    4) (to pass over (a gap etc) by bounding: He jumped the stream easily.) stökkva yfir
    2. noun
    1) (an act of jumping: She crossed the stream in one jump.) stökk
    2) (an obstacle to be jumped over: Her horse fell at the third jump.) hindrun
    3) (a jumping competition: the high jump.) hástökk; langstökk
    4) (a startled movement: She gave a jump when the door suddenly banged shut.) hrökkva við
    5) (a sudden rise, eg in prices: There has been a jump in the price of potatoes.) skyndileg hækkun
    - jump at
    - jump for joy
    - jump on
    - jump the gun
    - jump the queue
    - jump to conclusions / jump to the conclusion that
    - jump to it

    English-Icelandic dictionary > jump

  • 48 lop

    [lop]
    past tense, past participle - lopped; verb
    (to cut off (parts) from eg a tree: We lopped several branches from the tree; He lopped a dollar off the price.) höggva af

    English-Icelandic dictionary > lop

  • 49 low

    I 1. [ləu] adjective
    1) (not at or reaching up to a great distance from the ground, sea-level etc: low hills; a low ceiling; This chair is too low for the child.) lágur
    2) (making little sound; not loud: She spoke in a low voice.) lágvær
    3) (at the bottom of the range of musical sounds: That note is too low for a female voice.) djúpur
    4) (small: a low price.) lágur, lítill
    5) (not strong; weak or feeble: The fire was very low.) veikur, lítill
    6) (near the bottom in grade, rank, class etc: low temperatures; the lower classes.) lágur
    2. adverb
    (in or to a low position, manner or state: The ball flew low over the net.) lágt
    - lowly
    - lowliness
    - low-down
    - lowland
    - lowlander
    - lowlands
    - low-lying
    - low-tech
    3. adjective
    low-tech industries/skills.)
    - be low on II [ləu] verb
    (to make the noise of cattle; to moo: The cows were lowing.) baula

    English-Icelandic dictionary > low

  • 50 market

    1. noun
    1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) markaður
    2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) markaður
    2. verb
    (to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) setja á markað
    - marketing
    - market-garden
    - market-place
    - market-square
    - market price/value
    - market research
    - be on the market

    English-Icelandic dictionary > market

  • 51 offer

    ['ofə] 1. past tense, past participle - offered; verb
    1) (to put forward (a gift, suggestion etc) for acceptance or refusal: She offered the man a cup of tea; He offered her $20 for the picture.) bjóða
    2) (to say that one is willing: He offered to help.) bjóðast (til)
    2. noun
    1) (an act of offering: an offer of help.) boð
    2) (an offering of money as the price of something: They made an offer of $50,000 for the house.) tilboð
    - on offer

    English-Icelandic dictionary > offer

  • 52 p

    1) (( written abbreviation) - plural pp - page(s): Summarize pp 30-32.)
    2) ([pi:] ( abbreviation) pence, penny: The price is 85p.)

    English-Icelandic dictionary > p

  • 53 package holiday

    (a holiday or tour for which one pays the organizer a fixed price which includes everything (travel, hotel, food etc): It is cheaper to go on a package holiday.) pakkaferð

    English-Icelandic dictionary > package holiday

  • 54 package tour

    (a holiday or tour for which one pays the organizer a fixed price which includes everything (travel, hotel, food etc): It is cheaper to go on a package holiday.) pakkaferð

    English-Icelandic dictionary > package tour

  • 55 priceless

    1) (too valuable to have a price: priceless jewels.) ómetanlegur
    2) (very funny: a priceless story.) óborganlegur

    English-Icelandic dictionary > priceless

  • 56 put up

    1) (to raise (a hand etc).) lyfta
    2) (to build; to erect: They're putting up some new houses.) byggja, reisa
    3) (to fix on a wall etc: He put the poster up.) festa á vegg
    4) (to increase (a price etc): They're putting up the fees again.) hækka
    5) (to offer or show (resistance etc): He's putting up a brave fight.) veita/halda uppi (mótþróa)
    6) (to provide (money) for a purpose: He promised to put up the money for the scheme.) leggja fram
    7) (to provide a bed etc for (a person) in one's home: Can you put us up next Thursday night?) hÿsa

    English-Icelandic dictionary > put up

  • 57 quotation

    1) (a person's exact words, as repeated by someone else: a quotation from Shakespeare.) tilvitnun, tilvísun
    2) (a price mentioned (for a job etc).) uppgefið verð
    3) (the act of quoting.) tilvitnun, tilvísun

    English-Icelandic dictionary > quotation

  • 58 quote

    [kwəut]
    1) (to repeat the exact words of a person as they were said or written: to quote Shakespeare / Shakespeare's words / from Shakespeare, `Is this a dagger which I see before me?') vitna í, hafa (orðrétt) eftir
    2) (to name (a price).) gefa upp verð
    3) (to mention or state in support of an argument: to quote an example.) vitna í (til stuðnings)
    - quotation marks

    English-Icelandic dictionary > quote

  • 59 reduction

    noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) lækkun

    English-Icelandic dictionary > reduction

  • 60 remnant

    ['remnənt]
    (a small piece or amount or a small number left over from a larger piece, amount or number: The shop is selling remnants of cloth at half price; the remnant of the army.) afgangur, leifar

    English-Icelandic dictionary > remnant

См. также в других словарях:

  • Price discrimination — or price differentiation[1] exists when sales of identical goods or services are transacted at different prices from the same provider.[2] In a theoretical market with perfect information, perfect substitutes, and no transaction costs or… …   Wikipedia

  • Price (surname) — Price is a patronymic name derived from the Welsh ap Rhys meaning son of Rhys . It is a common surname among those of Welsh ancestry. [An Etymological Dictionary of Family and Christian Names With an Essay on their Derivation and Import; Arthur,… …   Wikipedia

  • Price (Familienname) — Price ist ein Familienname. Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z …   Deutsch Wikipedia

  • Price fixing — is an agreement between business competitors to sell the same product or service at the same price.In general, it is an agreement intended to ultimately push the price of a product as high as possible, leading to profits for all the sellers.… …   Wikipedia

  • Price's Raid — Price s Missouri Expedition, known popularly as Price s Raid, was an 1864 Confederate cavalry raid through the Trans Mississippi Theater in the American Civil War. Major General Sterling Price fought numerous battles in Missouri and Kansas before …   Wikipedia

  • Price war — is a term used in business to indicate a state of intense competitive rivalry accompanied by a multi lateral series of price reductions. One competitor will lower its price, then others will lower their prices to match. If one of the reactors… …   Wikipedia

  • Price Daniel — as a United States Senator. Associate Justice, Texas Supreme Court In office January 1971 – December 1978 Nationa …   Wikipedia

  • Price Daniel, Jr. — Price Daniel Jr. Speaker of the Texas House of Representatives In office 1973–1975 Preceded by Rayford Price Succeeded by Bill W. Clayton Texas State Representa …   Wikipedia

  • Price Hill, Cincinnati — Price Hill is a neighborhood of Cincinnati, Ohio, located north of Sedamsville and Riverside, south of Westwood and South Fairmount, and west of Queensgate. It is one of the oldest outlying settlements of Cincinnati, [ [http://frontier.cincinnati …   Wikipedia

  • Price Tag — «Price Tag» Синг …   Википедия

  • Price point — Price points are prices at which demand is relatively high. In introductory microeconomics, a demand curve is downward sloping to the right and either linear or gently convex to the origin. The first is usually true, but the second is only… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»