-
61 possession
/pə'zeʃn/ * danh từ - quyền sở hữu; sự chiếm hữu =to be in possession in of+ có, có quyền sở hữu =in the possession of somebody+ thuộc quyền sở hữu của ai =to take possession of+ chiếm hữu, chiếm lấy - vật sở hữu; tài sản, của cải =my personal possession+ của cải riêng của tôi - thuộc địa =French possession+ thuộc địa Pháp -
62 possession
n1) обладание, владение2) pl имущество, собственность•to deny possession — мешать захвату; не давать завладеть
- foreign possessionsto take possession (of smth) — завладевать (чем-л.)
- individual possession
- overseas possessions
- personal possessions
- territorial possessions -
63 possession
§ საკუთრება, სამფლობელო§1 მფლობელობა, ფლობაthis house is in the possession of my brother ამ სახლის მფლობელი / პატრონი ჩემი ძმაა●●he's in possession of valuable information ხელთ მნიშვნელოვანი ინფორმაცია აქვს2 საკუთრებაa personal / private possession პირადი / კერძო საკუთრება -
64 possession
noun1) владение, обладание; in possession of smth. владеющий чем-л.; in the possession of smb., in smb.'s possession в чьем-л. владении; to take possession of вступать во владение; овладеть2) (pl.) собственность; имущество; пожитки3) (часто pl) владения, зависимая территория4) одержимость* * *(n) владение; имущество; обладание; собственность* * *владение, обладание* * *[pos'ses·sion || pə'zeʃn] n. владение, обладание, зависимая территория, одержимость* * *владениевладенияимуществообладаниеобладанияовладетьодержимостьпожитки* * *1) владение 2) а) мн. собственность б) часто мн. владения, зависимая территория 3) одержимость -
65 possession is nine points of the law
var: possession is eleven points of the law, and they say there are but twelvesyn: might goes before rightвласність – це дев'ять пунктів закону ≅ сила закону не знає чия сила, того й правда де гроші судять, там право в кут коли золото випірнає, правда потопає що вільно панові, то невільно Іванові що ігуменові можна, то братії зась яструб ловить кури безкарно, а голуба і за просо б'ють сильні та багаті рідко винуваті хто маже, той і їде цар повелів, а бояри засудили з багатим не судися, а з дужим не борися слабкий з дужим не борись, голий з багатим не дружись хто сильніший, той і правіший коза з вовком тягалася: тільки шкурка зосталасяvar: possession is eleven points of the law, and they say there are but twelvepossession is nine – tenths of the lawвласність – дев'ять пунктів закону коли золото випливає, правда потопає ловить яструб безкарно кури, а голуба і за просо б'ють сильні та багаті, рідко винуваті баран, не мути воду вовкові! the great fish eat up the small one law for the rich and another for the poorEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > possession is nine points of the law
-
66 possession
владение имя существительное: -
67 POSSESSION
[N]POSSESSIO (-ONIS) (F)MANCIPIUM (-I) (N)MANCUPIUM (-I) (N)SUUM (-I) (N)BONA (-ORUM) (PL)- GET POSSESSION OF- IN THE POSSESSION OF- POSSESSIONS- PUT IN POSSESSION- SMALL POSSESSIONS- TAKE POSSESSION OF -
68 Possession
subs.A possessing: P. and V. κτῆσις, ἡ.Thing possessed: P. and V. κτῆμα, τό, κτῆσις, ἡ.Full possession: Ar. and V. παμπησία, ἡ.Subjection to supernatural influence: P. κατοκωχή, ἡ.Enter into possession of: P. and V. ἐμβατεύειν (εἰς, acc.; V. acc. alone).Gain possession of: P. and V. κρατεῖν (gen.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Possession
-
69 possession
تَمَلُّك \ ownership: being the owner: Who claims the ownership of this car?. possession: ownership: The castle came into my possession last year. \ See Also ملكية (مِلْكِيّة) \ مِلْكِيّة \ possession: ownership: The castle came into my possession last year. ownership: being the owner: Who claims the ownership of this car?. -
70 possession
حَوْزَة \ possession: personal keeping: It is not in my possession at present; I’ve lent it to a friend. \ حِيَازَة \ possession: ownership: The castle came into my possession last year. -
71 possession
n1) володінняto be in possession of smth. — володіти чимсь
2) тж pl майно, власність3) залежна територія, володіння4) самовладання5) одержимість* * *n1) володінняwrit of possession — юp. розпорядження суду про введення ( кого-небудь) у володіння майном
2) pl майно, власність; пожитки; володіння, залежна територія3) одержимість; ідефікс; одержимість бісами, сатаною, дияволом4) холоднокровність; самовладання -
72 possession
------------------------------------------------------------[English Word] possession[English Plural] possessions[Swahili Word] mali[Swahili Plural] mali[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] possession[Swahili Word] mamlaka[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] possession[Swahili Word] milki[Swahili Plural] milki[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] miliki V------------------------------------------------------------[English Word] things one possesses[Swahili Word] maujudi[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------ -
73 possession
LAW (of property) possession f, jouissance f;∎ to take possession (of sth) prendre possession (de qch) -
74 possession
занятие, удержание (объекта, участка)deny possession to the enemy (of) — не давать противнику овладеть (чём-л.)
-
75 possession
[pə'zeʃ(ə)n]сущ.1) владение, обладаниеpossession of equal rights — равенство в правах, равноправие
- be in possession of smb.'s letter- come into possessionSyn:2) ( possessions)а) собственность; имущество; пожиткиSyn:б) владения, зависимая территория3) одержимость -
76 possession
Выражение possession is nine points of the law переводится дословно: «владение — это 9 пунктов закона». Нужно понимать, что 9 пунктов из 10-ти и означает уверенность, что в споре о владении чем-либо владелец того, о чём идёт спор, находится в самой выгодной ситуации, т. е. в спорных случаях правосудие стоит на стороне фактического владельца имущества. Возможные варианты: possession in nine-tenths of the law (« девять десятых») и более ранняя версия — possession is eleven points of the law («11 пунктов из возможных 12»). Первоначальные 9 пунктов закона были такие: 1 — много денег; 2 — много терпения; 3 – хороший повод, благая цель, хорошее оправдание; 4 — хороший адвокат, юрист; 5 — хороший советник; 6 — хорошие свидетели; 7 — хорошие присяжные; 8 — хороший судья; 9 — удача. -
77 possession
-
78 possession
entrée f en possession, possession f, prise f de possession -
79 possession
-
80 possession
In. 선입관, 편애IIn. 소유, 점유, 소유물, 재산, 영지, 속령, 자제(get possession of...을 손에 넣다, 점유하다, in possesion...을 소유하여 in the possession...의 소유의)
См. также в других словарях:
POSSESSION — Observée dans des contextes culturels très divers, la possession par des entités divines – » esprits », « génies », etc. – est un phénomène social d’une grande fréquence, qui a suscité des interrogations et reçu des interprétations multiples. Une … Encyclopédie Universelle
possession — pos·ses·sion /pə ze shən/ n 1: the act, fact, or condition of having control of something: as a: actual possession in this entry b: constructive possession in … Law dictionary
possession — et heritage, Possessio. La possession et terre d aucun, Dominatus. Une grande possession et heritage, Latifundium. Possession vuide et vacue, Vacua praedia. L art de musique est devenu en la possession de peu de gens, Ad paucos recidit ars musica … Thresor de la langue françoyse
possession — pos‧ses‧sion [pəˈzeʆn] noun 1. [countable] something that someone owns: • It s vital to insure your possessions for the journey to your new home. 2. [uncountable] the state of having or owning something: • What happens if the buyer has… … Financial and business terms
possession — Possession. s. f. Joüissance, estat de celuy qui possede quelque chose. Possession legitime. possession injuste. possession immemoriale & non interrompuë. possession d an & jour. possession bienfondée. estre en possession. se mettre en possession … Dictionnaire de l'Académie française
Possession diabolique — Possession (anthropologie) Pour les articles homonymes, voir Possession. La possession désigne, en anthropologie, une situation au cours de laquelle une personne est considérée comme étant habitée par un être surnaturel (divinité, esprit, ancêtre … Wikipédia en Français
Possession — Pos*ses sion, n. [F. possession, L. possessio.] 1. The act or state of possessing, or holding as one s own. [1913 Webster] 2. (Law) The having, holding, or detention of property in one s power or command; actual seizin or occupancy; ownership,… … The Collaborative International Dictionary of English
Possession Sound — is part of Puget Sound, located in the U.S. state of Washington between Whidbey Island and the coastline of Snohomish County approximately between the cities of Everett and Mukilteo. Possession Sound connects the main Puget Sound basin to the… … Wikipedia
Possession (linguistics) — Possession, in the context of linguistics, is an asymmetric relationship between two constituents, the referent of one of which (the possessor) possesses (owns, rules over, has as a part, etc.) the referent of the other.Possession may be marked… … Wikipedia
Possession — (englisch und französisch für „Besitz“ oder „Besessenheit“) ist der Name einer Insel im Indischen Ozean, siehe Île de la Possession dreier Inseln in der englischsprachigen Welt, siehe Possession Island der Gemeinde La Possession im Norden von… … Deutsch Wikipedia
Possession meurtrière — Données clés Titre original The Possession of Joel Delaney Réalisation Waris Hussein Scénario Irene Kamp et Matt Robinson d’après le roman de Ramona Stewart, Possession of Joel Delaney Acteurs principaux Shirley MacL … Wikipédia en Français