Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

in+pop

  • 1 pop

    المُوسيقَى والغِناء الحَديث \ pop: modern popular music, usu. with a strong beat: Do you like pop? She’s a well-known pop singer. \ تَحَرَّكَ \ pop: (with any adv. or prep.) to go or move quickly (usu. without warning, and for a short time): I popped across (the street) to buy a paper. He popped his head round the door just long enough to say good morning. \ See Also طلع (طَلعَ)، دَخَلَ أو خَرَجَ فَجْأةً أو دُفْعَةً واحِدَة \ تَفَقَّعَ \ pop: to make a gently explosive sound (as when a cork is pulled out of a bottle). \ طَقّ \ pop: to make or cause to make a gently explosive sound (as when a CORK is pulled out of a bottle). \ طَقّة \ pop: a popping sound. \ فَقْعَة \ pop: a popping sound.

    Arabic-English glossary > pop

  • 2 pop

    I [pɔp]
    1. noun
    1) a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle:

    The paper bag burst with a loud pop.

    فَرْقَعَه
    2) fizzy drink:

    a bottle of pop.

    مَشْروب فَوّار
    2. verb
    past tense, past participle popped
    1) to (cause to) make a pop:

    My balloon has popped.

    يُفَرْقِع
    2) to spring upwards or outwards:

    His eyes nearly popped out of his head in amazement.

    يَقْفِز
    3) to go quickly and briefly somewhere:

    He popped out to buy a newspaper.

    يَنْطَلِق
    4) put quickly:

    He popped the letter into his pocket.

    يَضَع بِسُرْعَه II [pɔp] adjective
    2) (of music) written, played etc in a modern style.
    شَعْبي
    3) of, or related to, pop music:

    pop records.

    مُتَعَلِّق بالموسيقى الشَّعْبيَّه

    Arabic-English dictionary > pop

  • 3 pop up

    to appear:

    I never know where he'll pop up next.

    يَقْفِز

    Arabic-English dictionary > pop up

  • 4 pop

    فَرْقَعَةٌ \ bang: a loud noise made by a heavy blow or explosion: The gun went off with a bang. crack: the noise made by sth. cracking; any sharp noise like this: the crack of breaking glass; a crack of thunder. crackle: a repeated cracking sound. pop: a popping sound. report: the sharp explosive noise of a gun. snap: a sudden sharp snapping noise.

    Arabic-English glossary > pop

  • 5 pop

    فَرْقَعَ \ crackle: to make repeated cracking sounds: The dry wood crackled as it burnt. pop: to make, or cause to make, a gently explosive sound (as when a Cork is pulled out of a bottle).

    Arabic-English glossary > pop

  • 6 pop

    شَرَاب غازِيّ \ mineral water: non-alcoholic drinks containing gas (such as soda water). pop: a sweet drink that contains air bubbles.

    Arabic-English glossary > pop

  • 7 pop-gun

    noun
    a toy gun that fires pellets by means of compressed air.
    بُنْدُقِيَّة الصِّغار تُطْلِقُ فَلّينَه

    Arabic-English dictionary > pop-gun

  • 8 يقطف

    pop

    Arabic-English Medical Dictionary > يقطف

  • 9 موسيقى

    مُوسِيقَى \ music: the art of producing sweet sounds; pleasant sounds made by special instruments (or by natural means, like birdsong or running water). \ مُوسِيقَى \ waltz: a dance in which pairs of dancers turn round and round; the music for it. \ See Also رَقْصَة الڤالس \ مُوسِيقَى الجَاز \ jazz: music originated by black Americans, usu. with a strong beat and some free playing by each musician in the band. \ المُوسيقَى والغِناء الحَديث \ pop: modern popular music, usu. with a strong beat: Do you like pop? She’s a well-known pop singer.

    Arabic-English dictionary > موسيقى

  • 10 فرقع

    v. crack, crackle, pop, pop-up, snap, crepitate, explode, sputter, torpedo, squib

    Arabic-English dictionary > فرقع

  • 11 فن شعبي

    فَنّ شَعْبِيّ
    folk art; pop art, pop

    Arabic-English new dictionary > فن شعبي

  • 12 فرقع

    فَرْقَعَ \ crackle: to make repeated cracking sounds: The dry wood crackled as it burnt. pop: to make, or cause to make, a gently explosive sound (as when a Cork is pulled out of a bottle). \ فَرْقَعَ بالسَّوط \ crack a whip: to cause a Whip to make a craking noise. \ فَرْقَعَةٌ \ bang: a loud noise made by a heavy blow or explosion: The gun went off with a bang. crack: the noise made by sth. cracking; any sharp noise like this: the crack of breaking glass; a crack of thunder. crackle: a repeated cracking sound. pop: a popping sound. report: the sharp explosive noise of a gun. snap: a sudden sharp snapping noise.

    Arabic-English dictionary > فرقع

  • 13 أغنية شعبية

    n. ballad, folk song, pop

    Arabic-English dictionary > أغنية شعبية

  • 14 ارتدى

    v. dress, put on, shove on, wear, pop on, don

    Arabic-English dictionary > ارتدى

  • 15 انصرف

    v. clear off, depart, clear out, get away, go away, go off, take off, part, run along, scram, pop off, make tracks, sling one's hook, dismiss, vacate

    Arabic-English dictionary > انصرف

  • 16 بخشخشة

    adv. pop

    Arabic-English dictionary > بخشخشة

  • 17 توفى

    v. pop off, snuff out

    Arabic-English dictionary > توفى

  • 18 جحظ

    v. pop out

    Arabic-English dictionary > جحظ

  • 19 دخل فجأة

    v. pop in

    Arabic-English dictionary > دخل فجأة

  • 20 دفع فجأة

    v. pop

    Arabic-English dictionary > دفع فجأة

См. также в других словарях:

  • Pop music — Stylistic origins R B • Jazz • Doo wop • Folk • Dance • Classical • Rock and roll Cultural origins 1950s, United Kingdom and United States Typical instruments Vocals • …   Wikipedia

  • POP ART — Né et baptisé dans l’Angleterre des années cinquante, quand l’Europe de l’après guerre découvrait la société de consommation, les mass media et leur iconographie importés d’outre Atlantique, le pop art n’eut sur le continent qu’un écho faible et… …   Encyclopédie Universelle

  • pop — [ pɔp ] adj. inv. • 1955, diffusé à partir de 1965; mot angl. amér., de popular « populaire » → pop art ♦ Anglic. 1 ♦ Se dit d une forme de musique populaire issue de divers genres en honneur dans les pays anglo saxons (formes de jazz, folk, rock …   Encyclopédie Universelle

  • Pop punk — Stylistic origins Punk rock, pop, surf rock, power pop, garage rock, new wave Cultural origins Mid 1970s United States, United Kingdom, Canada and other countries Typical instruments …   Wikipedia

  • Pop Goes the Weasel — is a jig, often sung as a nursery rhyme, that dates back to 17th century England, and was spread across the Empire by colonists. The song is also associated with jack in the box toys (when the song gets to pop the jack pops up). The tune or… …   Wikipedia

  • Pop-Tarts — Pop Tart redirects here. For the album by Little Nobody, see Pop Tart (album). Pop Tarts Type …   Wikipedia

  • Pop pop boat — A pop pop boat is a toy with a very simple heat engine without moving parts, powered by a candle or oil burner. The name comes from the noise the boats make. Other names are putt putt boat, crazy boat, flash steamer, hot air boat, pulsating water …   Wikipedia

  • Pop'n Music — Éditeur Konami Développeur Konami Date de sortie …   Wikipédia en Français

  • Pop'n music — Éditeur Konami Développeur Konami …   Wikipédia en Français

  • Pop (U2 album) — Pop Studio album by U2 Released 3 March 1997 ( …   Wikipedia

  • Pop'n Music 16: Party — Pop n Music 16 Party Éditeur Konami Date de sortie 28 mars 2008 Genre Rythme Mode de jeu Un joueur Plate forme …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»