Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

in+police+force

  • 1 police

    [pəˈliːs]
    1. noun plural
    the men and women whose job is to prevent crime, keep order, see that laws are obeyed etc:

    Call the police!

    ( also adjective) the police force, a police officer.

    شُرْطَه
    2. verb
    to supply (a place) with police:

    We cannot police the whole area.

    يُحافِظ على الأمن، يُزوِّد بالشُّرْطَه

    Arabic-English dictionary > police

  • 2 force

    غَصَبَ \ force: to make sb. do sth. that he does not want to do: I forced him to pay what he owed. Hunger forced him to steal. \ See Also أجبر (أَجْبَرَ)‏ \ غَصْب \ force: violence; fierce or uncontrolled use of strength: He took the money from the old woman by force. \ See Also قوة (قُوَّة)‏ \ فَعَلَ شيئًا بالقوّة \ force: to make or do sth. by using strength: he forced his way through the crowd. \ قَسْر \ force: violence; fierce or uncontrolled use of strength: He took the money from the old woman by force. \ See Also قوة (قُوَّة)‏ \ قُوَّة جَسَدِيَّة \ force: natural or bodily power; active strength: The force of the explosion broke all the windows in the building. He had to use force to get the lid off the tin. \ قُوَّة مسلَّحَة \ force: a controlled body of men: a police force; the armed forces.

    Arabic-English glossary > force

  • 3 police

    الشُّرْطَة \ police: (with the) the group of public officers who keep order: The police have to catch thieves. She is in the police (force).

    Arabic-English glossary > police

  • 4 force

    [fɔːs]
    1. noun
    1) strength or power that can be felt:

    the force of the wind.

    قُوَّه
    2) a person or thing that has great power:

    the forces of Nature.

    قُوَّه
    3) ( sometimes with capital) a group of men prepared for action:

    the Royal Air Force.

    قُوّات
    2. verb
    1) to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will:

    He forced me to give him money.

    يُجْبِر
    2) to achieve by strength or effort:

    He forced a smile despite his grief.

    يَحْصَل بالقُوَّه

    Arabic-English dictionary > force

  • 5 police station

    the office or headquarters of a local police force:

    The lost dog was taken to the police station.

    مَحَطَّة شُرْطَه

    Arabic-English dictionary > police station

  • 6 secret police

    a police force whose activities are kept secret and which is concerned mostly with political crimes.
    شُرْطَةٌ سِرِّيَّه

    Arabic-English dictionary > secret police

  • 7 قوات الشرطة

    n. police force

    Arabic-English dictionary > قوات الشرطة

  • 8 قوة

    قُوَّة \ force: violence; fierce or uncontrolled use of strength: He took the money from the old woman by force. might: power; strength: He tried with all his might. power: strength; force: I haven’t the power to lift this weight, a strong and important country Russia is a great power. strength: the quality of being strong; strong condition. \ بِقُوّة \ hard: with much effort or force (often in compounds): You must try hard if you want to succeed. I hit him hard, strongly; very much: It’s snowing hard. passionately: with strong or violent feelings: He loved his country passionately. strongly: firmly; deeply: I strongly advise you to buy this. \ قُوَّة أعصاب \ nerve: boldness; the courage that is necessary to do sth. dangerous: The climber lost his nerve and fell. \ قُوَّة تَحَمُّل \ endurance: the power of enduring or bearing pain, trouble, etc.: Long-distance runners need great endurance. stamina: the power of working hard in rough conditions over a long period of time, without getting seriously tired or ill. wear: fitness for use; strength: There is plenty of wear left in that coat. \ قُوَّة تَركيز \ concentration: close or complete attention: This book will need all your concentration. \ قُوَّة جَسَدِيَّة \ force: natural or bodily power; active strength: The force of the explosion broke all the windows in the building. He had to use force to get the lid off the tin. \ قُوَّة حِصان \ horsepower: (sometimes shortened to HP) a measure of the power of an engine. \ قُوَّة الخَيَال \ imagination: the act or the power of imagining: A poet needs an active imagination. \ قُوَّة شَخْصِيَّة \ backbone: strength of character. \ القُوَّة الكامِلة \ strength: the full quantity of a group of persons who form an effective force: The nurses are not up to strength. (There are not enough nurses) They are 30 below strength. (The hospital usu. employs 30 more than it has now). \ القُوَّة المُجرَّدَة \ brute force: force used without skill or care: He had lost the key of the box, and had to use brute force to break it open. \ قُوَّة مُحَرِّكة \ power: force that can be used for doing work: electric power; water power. \ قُوَّة مسلَّحَة \ force: a controlled body of men: a police force; the armed forces. \ قُوَّة المَصّ \ suction: sucking the natural force that draws things together when there is no air between them. \ قُوَّة مُعَاكِسَة \ opposition: opposing, an opposing; force; (in a law-making group) elected members whose party is against the governing party. \ القُوَى العَقْلِيَّة \ senses: (in various phrases) a calm and reasonable state of mind: The explosion frightened them out of their senses. Anyone in his senses would take that job.

    Arabic-English dictionary > قوة

  • 9 الشرطة

    الشُّرْطَة \ police: (with the) the group of public officers who keep order: The police have to catch thieves. She is in the police (force). \ شُرْطَة لندن \ Scotland Yard: the chief police office in London.

    Arabic-English dictionary > الشرطة

  • 10 بوليس

    بُولِيس: شُرْطَة، ضابِطَة
    police, policemen, police force

    Arabic-English new dictionary > بوليس

  • 11 شحنة

    شِحْنَة: شُرْطَة، بُولِيس
    police, police force, policemen

    Arabic-English new dictionary > شحنة

  • 12 شرطة

    شُرْطَة: بُولِيس، ضابِطَة
    police, policemen, police force

    Arabic-English new dictionary > شرطة

  • 13 ضابطة

    ضابِطَة: شُرْطَة
    police, policemen, police force

    Arabic-English new dictionary > ضابطة

  • 14 arms

    noun plural
    1) weapons:

    Does the police force carry arms?

    أسْلِحَـه
    2) a design etc which is used as the symbol of the town, family etc (see also coat of arms).
    شِـعار

    Arabic-English dictionary > arms

  • 15 constabulary

    [-ˈstæbju-] noun plural conˈstabularies
    a police force.
    رِجال شُرْطَه

    Arabic-English dictionary > constabulary

  • 16 division

    [dɪˈvɪʒən] noun
    1) (an) act of dividing.
    تَقْسيم
    2) something that separates; a dividing line:

    a ditch marks the division between their two fields.

    فاصِل

    He belongs to B division of the local police force.

    فِرْقَه
    4) (a) separation of thought; disagreement.
    إنْقِسام
    5) the finding of how many times one number is contained in another.
    قِسْمَة الأرْقام

    Arabic-English dictionary > division

  • 17 follow in someone's footsteps

    to do the same as someone has done before one:

    When he joined the police force he was following in his father's footsteps.

    يَحْذو حَذْو فُلان، يَقْتَدي بِفُلان

    Arabic-English dictionary > follow in someone's footsteps

  • 18 seize

    أَخَذَ (بعنف أو سرعة)‏ \ seize: to take hold of (excitedly or violently); take possession of (firmly or by force): He seized her hand and kissed it. The police seized his supply of explosives. \ See Also أمْسَك بشيء \ اِسْتَوْلى \ seize: to take hold of, excitedly or violently; take possession of (firmly or by force): He seized her hand and kissed it. The police seized his supply of explosives. \ See Also قَبَضَ عَلَى

    Arabic-English glossary > seize

  • 19 cadet

    [kəˈdet]
    1. noun
    1) a student in a military, naval or police school:

    a police cadet.

    طالب طالِبُ مَدْرَسَةٍ عَسْكَرِيَّه
    2) a schoolboy taking military training.
    مُتَدَرِّب عَسْكَري
    2. adjective

    a school cadet force.

    قُوَّةُ طُلاب مَدْرَسَةٍ عَسْكَرِيَّه

    Arabic-English dictionary > cadet

  • 20 استولى

    اِسْتَوْلى \ seize: to take hold of, excitedly or violently; take possession of (firmly or by force): He seized her hand and kissed it. The police seized his supply of explosives. \ See Also قَبَضَ عَلَى \ اِسْتَوْلى \ capture: to catch or seize; make a prisoner of: The police have captured the thief. occupy: to hold (an enemy’s land or town) in time of war. take: to get hold of; catch; seize: The city was taken by the enemy. vanquish: to conquer. \ See Also قَبَضَ عَلَى \ اِسْتَوْلى خُلْسَةً عَلى \ pocket: to put into one’s pocket (often dishonestly): He pocketed the money and told nobody.

    Arabic-English dictionary > استولى

См. также в других словарях:

  • police force — n: a body of trained officers entrusted by a government with maintenance of public peace and order, enforcement of laws, and prevention and detection of crime Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. police force …   Law dictionary

  • police force — police forces N COUNT: oft N n A police force is the police organization in a particular country or area. ...the South Wales police force …   English dictionary

  • police force — police′ force n. cvb police 1) • Etymology: 1830–40 …   From formal English to slang

  • police force — noun the force of policemen and officers (Freq. 1) the law came looking for him • Syn: ↑police, ↑constabulary, ↑law • Derivationally related forms: ↑police (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • Police Force 2 — Filmdaten Deutscher Titel: Police Story 2 Originaltitel: 警察故事 II Ging chaat goo si juk jaap Produktionsland: Hongkong Erscheinungsjahr: 1988 Länge: ca. 102 Minuten Originalsprache …   Deutsch Wikipedia

  • Police Force of Tamilnadu — The Police Force of Tamilnadu is the regional police force of the state of Tamil Nadu, southern India. The force includes the Madras Police Dog squad, which pioneered the use, in India, of dogs in the prevention and detection of crime …   Wikipedia

  • police force — UK / US noun [countable] Word forms police force : singular police force plural police forces an organized group of police officers in charge of a country or a particular area …   English dictionary

  • police force — noun Any police organization; a constabulary He joined the police force a long time ago, when he lived in Virginia. Syn: police department, police service, police See Also …   Wiktionary

  • police force — po lice force n the official police organization in a country or area ▪ Jones joined the police force in 1983 …   Dictionary of contemporary English

  • police force — noun (C) the official police organization in a country or area: Marshall joined the police force in 1983 …   Longman dictionary of contemporary English

  • police force — police (def. 1). [1830 40] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»