Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

in+plain+view

  • 1 plain to the view

    plain to the view
    bem visível.

    English-Portuguese dictionary > plain to the view

  • 2 view

    [vju:] 1. noun
    1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) vista
    2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) opinião
    3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) vista
    2. verb
    (to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) ver
    - viewpoint
    - in view of
    - on view
    - point of view
    * * *
    [vju:] n 1 vista: a) visão, aspecto. b) faculdade de ver física ou mentalmente. it disappeared from view / desapareceu de vista. c) cenário, panorama, paisagem. the window commands a view over the sea / a janela dá para o mar. 2 ponto de vista, opinião, parecer. 3 concepção, idéia, teoria. 4 percepção, compreensão. 5 exame, inspeção, consideração geral. 6 intenção, propósito, intento, desígnio. 7 fig perspectiva, expectativa. • vt 1 ver, observar, visualizar, enxergar. 2 examinar, averiguar. she viewed the books with a critical eye / ela examinou os livros criticamente. 3 assistir (especialmente televisão). 4 considerar, ponderar. a bird’s eye view a) vista panorâmica, vista aérea. b) visão de conjunto, visão geral. at first view à primeira vista. at one view num relance. in my view na minha opinião. in view a) à vista. b) em estudo. c) como objetivo. d) na expectativa ou esperança. in view of devido a, por causa de, em virtude de, em vista de. on nearer view examinando melhor ou de mais perto. on view em exibição, em exposição, aberto ao público, exposto. plain to the view bem visível. to fall in with someone’s views concordar com o ponto de vista de alguém. to keep in view não perder de vista, manter em mente. to meet a person’s views concordar com alguém. to take a poor view of ter uma opinião desfavorável sobre. to take a too bright view of ter opinião demasiadamente favorável sobre. to take a view of olhar, examinar. to take the long view olhar para longe, examinar os efeitos a longo prazo. to take (ou hold) the view of ter ou manter a opinião de. with a view to a) com a finalidade ou a intenção de. b) na esperança ou na expectativa de.

    English-Portuguese dictionary > view

См. также в других словарях:

  • plain view doctrine — The rule that allows a law enforcement officer to seize evidence of a crime, without obtaining a search warrant, when that evidence is in plain sight. For example, a policeman who stops a motorist for a minor traffic violation and sees a handgun… …   Law dictionary

  • plain view — n 1: a location or field of perception in which something is plainly apparent 2: a doctrine that permits the search, seizure, and use of evidence obtained without a search warrant when such evidence was plainly perceptible in the course of lawful …   Law dictionary

  • Plain View — Plain View, NC U.S. Census Designated Place in North Carolina Population (2000): 1820 Housing Units (2000): 732 Land area (2000): 16.607064 sq. miles (43.012096 sq. km) Water area (2000): 0.056243 sq. miles (0.145668 sq. km) Total area (2000): 16 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Plain View, NC — U.S. Census Designated Place in North Carolina Population (2000): 1820 Housing Units (2000): 732 Land area (2000): 16.607064 sq. miles (43.012096 sq. km) Water area (2000): 0.056243 sq. miles (0.145668 sq. km) Total area (2000): 16.663307 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Plain View, Virginia — Plain View is an unincorporated community in King and Queen County, Virginia, United States.Reference* [http://geonames.usgs.gov/pls/gnispublic/f?p=gnispq:3:::NO::P3 FID:1472458 GNIS reference] …   Wikipedia

  • Plain view doctrine — The plain view doctrine allows an officer to seize without a warrant, evidence and contraband found in plain view during a lawful observation.For the plain view doctrine to apply for discoveries, three criteria must be met: # the officer is where …   Wikipedia

  • plain view doctrine — In search and seizure context, objects falling in plain view of officer who has the right to be in position to have that view are subject to seizure without a warrant and may be introduced in evidence. Harris v. U. S., 390 U.S. 234, 236, 88 S.Ct …   Black's law dictionary

  • Plain View, North Carolina — Infobox Settlement official name = Plain View, North Carolina settlement type = CDP nickname = motto = imagesize = image caption = image |pushpin pushpin label position =left pushpin map caption =Location within the state of North Carolina… …   Wikipedia

  • Plain View — Original name in latin Plain View Name in other language State code US Continent/City America/New York longitude 35.2485 latitude 78.55529 altitude 65 Population 1961 Date 2011 05 14 …   Cities with a population over 1000 database

  • in plain view — see ↑plain, 1 • • • Main Entry: ↑view …   Useful english dictionary

  • in plain view — index naked (perceptible) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»