Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

in+peace

  • 1 peace

    n. мир
    adj. peace - во мир, во слога (со некој with);
    2. мир, ред, тишина;
    3. мирување, тишина; мир

    English-Macedonian dictionary > peace

  • 2 peace offering

    n. 1. inf. подарок за помирување: I bought him a box ој' chocolates as a peace offering му купив една кутија со чоколади за помирување
    2. relig. жртва (за избавување)

    English-Macedonian dictionary > peace offering

  • 3 peace conference

    n. мировна конференција

    English-Macedonian dictionary > peace conference

  • 4 Peace Corps

    n. prop. Пие Корне (американска организација за соработка со земјите во развој)

    English-Macedonian dictionary > Peace Corps

  • 5 peace initiative

    n. мировна иницијатива

    English-Macedonian dictionary > peace initiative

  • 6 peace march

    n. мировен марш

    English-Macedonian dictionary > peace march

  • 7 Peace Movement

    n. мировно движење

    English-Macedonian dictionary > Peace Movement

  • 8 peace sign

    n. знак за мир

    English-Macedonian dictionary > peace sign

  • 9 peace-loving

    adj. мирољубив

    English-Macedonian dictionary > peace-loving

  • 10 peace-pipe

    n. луле на мирот

    English-Macedonian dictionary > peace-pipe

  • 11 Green peace

    n. ecol. Гринпис

    English-Macedonian dictionary > Green peace

  • 12 blow

    труби, надувува, троши, дува, секне (нос)
    n замав, налет, крај, дување, пропаст, шок
    здувнува, дува, вее, фучи, збрефта
    * * *
    n. 1. tr трубење (see sound II);
    2. tr (to blow one's nose) секнење;
    3. intr дување; the wind is blowing ветрот дува; *as the wind blows како што дува ветрот; blow on the soup! дувај во супата;
    4. misc.; to blow a whistle засвирување, давање знак со свирење (со уста); to blow a horn свирење, трубење (со автомобилска труа); (slang) *he blew his cover се издаде; *to blow one's own trumpet сам се рекламира; *it's an ill wind that blows no good каде што има несреќа тука има и среќа; *he blew it се расипа; (colloq.) to blow hot and cold двоумење; (colloq.) to blow into town стигнување (неочекување) в град; to blow smb. a kiss испраќање на бакнеж некому; (colloq.) *to blow one's top (stack) налутување; (colloq.) *to blow the whistle on smb. разгласување на нечија непоштеност; (slang) *to blow town напуштање на град; blow III n удар; шлаканица; to deliver (strike) a blow нанесување на удар
    adj. exchange of blows нанесување на меѓусебни удари; a low blow низок удар, удар под појас; they came to blows дојде до тепачка; without a blow без борба (тепачка, отпор); (boxing) to strike (deliver) an illegal blow задавање на неправилен удар; a gentle (mortal) blow благ (смртен) удар; a blow to peace удар против мирот
    n. удар; to exchange blows - 1

    English-Macedonian dictionary > blow

  • 13 calm down

    смирува
    * * *
    смирува calm; cool(down) се смирува; смирува; лади; се лади calm; quiet; still спокојство; мир calm; quiet; still; ease(be at) спокоен; мирен; сталожен calm; quiet; still; inoffensive; peaceful; pacific мирен; спокоен; безопасен; тивок calm; quiet; still; peace мир; спокојство

    English-Macedonian dictionary > calm down

  • 14 rip

    цепи, влече, трга, се кине
    n искинато место (на ткаенина)
    брз поток, брзак
    * * *
    пишувана кратенка од rest in peace (на надгробен споменик); (n)искинато место (на ткаенина)
    v. распорува, пара; цепи, се кине, влече, трга; цепи, се кине, влече, трга, распорува, кине; искинато место (на ткаенина); брзак, брз поток

    English-Macedonian dictionary > rip

  • 15 sue for

    phr.v. f ml. (се) моли за, преколнува за; sue for pardon/peace (се) моли за прошка/мир

    English-Macedonian dictionary > sue for

  • 16 treaty

    n. (меѓународна) спогодба, спогодување, договор; to be in treaty with - е во договорен однос со некого; peace treaty - мировна спогодба; commercial treaty - трговска спогодба; to conclude a treaty - склопува спогодба, заклучува договор; to break a treaty - прекршува договор; преговарање: договор; договор

    English-Macedonian dictionary > treaty

См. также в других словарях:

  • Peace Corps — logo (1961) Agency overview Formed March 21, 1961 Headquarters Washington, D.C …   Wikipedia

  • Peace and conflict studies — Peace Research redirects here Peace and conflict studies is a social science field that identifies and analyses violent and nonviolent behaviours as well as the structural mechanisms attending social conflicts with a view towards understanding… …   Wikipedia

  • Peace Journalism — Peace Media , Conflict Resolving Media , Conflict Sensitive Journalism , Conflict Solution Journalism , Reporting the World , Constructive Conflict Coverage, and Peacebuilding Media redirect here. A comparison of peace journalism and war… …   Wikipedia

  • PEACE — (Heb. שָׁלוֹם, shalom). In the Bible The verb shalem (so both the perfect, Gen. 15:16, and the participle, Gen. 33:18) in the qal means to be whole, complete, or sound. PEACE. The range of nuances is rather wide. That the iniquity of the Amorites …   Encyclopedia of Judaism

  • Peace Now — (Hebrew: שלום עכשיו Shalom Akhshav ) is a left wing non governmental organization [http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L 3409006,00.html Peace Now in Hebron: Expel settlers from city Israel News, Ynetnews ] ] in Israel with the agenda of… …   Wikipedia

  • Peace Tree Day — is an annual festival for children and families of every culture and faith to share and celebrate peace and diversity together. It was founded by educator/filmmaker Mitra Sen, the producer/director of the award winning film The Peace Tree .… …   Wikipedia

  • Peace Sells... but Who's Buying? — Studio album by Megadeth Released …   Wikipedia

  • Peace Pilgrim — in Hawaii 1980 Born July 18, 1908(1908 07 18) Egg Harbor City, New Jersey Died July 7, 1981(1981 07 …   Wikipedia

  • peace — W2S2 [pi:s] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(no war)¦ 2¦(no noise/interruptions)¦ 3¦(calm/not worried)¦ 4 make (your) peace with somebody 5 keep the peace 6 hold/keep your peace 7 disturb the peace 8 rest in peace ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1100 1200; : Old French; …   Dictionary of contemporary English

  • peace — [ pis ] noun *** 1. ) uncount a situation in which there is no war between countries or groups: peace in: For many years the agreement maintained peace in Europe. peace between: The Camp David agreement brought peace between Israel and Egypt.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Peace of Westphalia — Treaties of Osnabrück and Münster Ratification of the Peace of Münster (Gerard ter Borch, Münster, 1648) Type Peace treaty …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»