Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

in+payment

  • 1 payment

    bér, fizetség, tiszteletdíj, fizetés
    * * *
    1) (money etc paid: The TV can be paid for in ten weekly payments.) (ki)fizetés
    2) (the act of paying: He gave me a book in payment for my kindness.) fizetség

    English-Hungarian dictionary > payment

  • 2 down payment

    (a payment in cash, especially to begin the purchase of something for which further payments will be made over a period of time.) első (fizetési) részlet

    English-Hungarian dictionary > down payment

  • 3 disability payment

    noun (an amount of money regularly paid by the government to disabled people.) rokkantsági nyugdíj

    English-Hungarian dictionary > disability payment

  • 4 by\ easy\ payment

    English-Hungarian dictionary > by\ easy\ payment

  • 5 down\ payment

    foglaló, első fizetési részlet

    English-Hungarian dictionary > down\ payment

  • 6 effect\ payment

    English-Hungarian dictionary > effect\ payment

  • 7 grant\ a\ respite\ for\ payment

    English-Hungarian dictionary > grant\ a\ respite\ for\ payment

  • 8 money\ payment

    English-Hungarian dictionary > money\ payment

  • 9 push\ sy\ for\ payment

    szorít vkit, zaklat vkit, hogy fizessen

    English-Hungarian dictionary > push\ sy\ for\ payment

  • 10 token\ payment

    English-Hungarian dictionary > token\ payment

  • 11 warrant\ for\ payment

    English-Hungarian dictionary > warrant\ for\ payment

  • 12 on credit

    (payment being made after the date of sale: Do you sell goods on credit?) hitelbe(n)

    English-Hungarian dictionary > on credit

  • 13 advance

    előnyomulás, előrehaladás, kölcsön, előzetes to advance: előbbre jut, kölcsönad, emel, előretart, fellendít
    * * *
    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) halad
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) kölcsönad
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) előrehaladás, fejlődés
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) előleg
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) próbálkozás
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) előre fizetett
    2) (made beforehand: an advance booking.) előzetes
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) előre tolt
    - in advance

    English-Hungarian dictionary > advance

  • 14 cash

    készpénz
    * * *
    [kæʃ] 1. noun
    1) (coins or paper money, not cheques, credit cards etc: Do you wish to pay cash?) készpénz
    2) (payment by money or cheque as opposed to payment by account: Cash or account, madam?) készpénzfizetés
    3) (money in any form: He has plenty of cash.) pénz
    2. verb
    (to turn into, or exchange for, money: You may cash a traveller's cheque here; Can you cash a cheque for me?) bevált
    - cash-and-carry
    - cash machine
    - cash register
    - cash in
    - cash in on

    English-Hungarian dictionary > cash

  • 15 account

    elbeszélés, beszámolás, számvetés, beszámoló to account: tekint vminek, tart vminek
    * * *
    1) (an arrangement by which a person keeps his money in a bank: I have (opened) an account with the local bank.) számla
    2) (a statement of money owing: Send me an account.) elszámolás
    3) (a description or explanation (of something that has happened): a full account of his holiday.) (bank)számla
    4) (an arrangement by which a person makes a regular (eg monthly) payment instead of paying at the time of buying: I have an account at Smiths.) folyószámla
    5) ((usually in plural) a record of money received and spent: You must keep your accounts in order; ( also adjective) an account book.) beszámoló
    - accountant
    - account for
    - on account of
    - on my/his etc account
    - on my/his account
    - on no account
    - take something into account
    - take into account
    - take account of something
    - take account of

    English-Hungarian dictionary > account

  • 16 authorise

    felhatalmaz, feljogosít, meghatalmaz, engedélyez
    * * *
    (to give the power or right to do something: I authorized him to sign the documents; I authorized the payment of $100 to John Smith.) meghatalmaz
    - authorisation

    English-Hungarian dictionary > authorise

  • 17 authorize

    meghatalmaz, felhatalmaz
    * * *
    (to give the power or right to do something: I authorized him to sign the documents; I authorized the payment of $100 to John Smith.) meghatalmaz
    - authorisation

    English-Hungarian dictionary > authorize

  • 18 banker's card

    ( also cheque card) (a card issued by a bank guaranteeing payment of the holder's cheques.) bankkártya

    English-Hungarian dictionary > banker's card

  • 19 cancel

    áthúz, kiiktat, megsemmisít, levesz a műsorról
    * * *
    ['kænsəl]
    past tense, past participle - cancelled; verb
    1) (to decide or announce that (something already arranged etc) will not be done etc: He cancelled his appointment.) lemond, töröl
    2) (to mark (stamps) with a postmark.) lepecsétel
    3) (to stop payment of (a cheque, subscription etc).) nem fizet
    - cancel out

    English-Hungarian dictionary > cancel

  • 20 change

    változás, változtatás, változat, tőzsde, átszállás to change: átszáll, módosul, felvált, megváltoztat, cserél
    * * *
    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) (meg)változtat; (meg)változik
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) kicserél
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) átöltözik
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) átváltozik
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) (fel)vált
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) változás
    2) (an instance of this: a change in the programme.) változás
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) csere
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) aprópénz
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) visszajáró pénz
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) változatosság
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change

    English-Hungarian dictionary > change

См. также в других словарях:

  • Payment protection insurance — Payment protection insurance, (also known as PPI, credit protection insurance, loan repayment insurance, not to be confused with income protection or credit card cover) is an insurance product that is often designed to cover a debt that is… …   Wikipedia

  • payment into court — In litigation, the defendant may make an offer that he feels the plaintiff ought to accept. There is a procedure whereby this is paid into court . If the plaintiff thereafter continues the proceedings, but obtains less damages than the amount… …   Law dictionary

  • payment in due course — n. Payment to the holder of a negotiable instrument on or after its maturity date in good faith and with no known defects in title. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008.… …   Law dictionary

  • payment — I (act of paying) noun acquittal, acquittance, amortization, amortizement, clearance, compensation, defrayal, defrayment, disbursement, discharge of a debt, expenditure, liquidation, outlay, quittance, receipt in full, reckoning, recompense,… …   Law dictionary

  • payment on delivery — ˌpayment on deˈlivery abbreviation POD noun [uncountable] COMMERCE TRANSPORT when a buyer must pay for goods when they are delivered; = CASH ON DELIVERY * * * pay …   Financial and business terms

  • payment in full — The giving of all funds due to another. This language is often inserted on the back of check above the place for endorsement to prove that the payee accepts the payment as complete. Category: Business, LLCs & Corporations → Business Accounting,… …   Law dictionary

  • payment terms — ➔ term1 * * * payment terms UK US noun [plural] ► COMMERCE the statement by a business about when and how it should be paid for goods or services that it has supplied: »The written contract should include price, payment terms, and specific work… …   Financial and business terms

  • payment card — UK US noun [C] ► COMMERCE any of a range of different cards that can be used by a customer to make a payment: »Credit and other payment cards are starting to make cash obsolete. »At the end of last year, US households on average had access to… …   Financial and business terms

  • payment on invoice — ► COMMERCE payment for goods and services that must be made after the buyer receives an invoice: »Terms are payment on invoice within 15 days of invoice date. Main Entry: ↑payment …   Financial and business terms

  • Payment — Pay ment, n. [F. payment, paiement. See {Pay} to requite.] 1. The act of paying, or giving compensation; the discharge of a debt or an obligation. [1913 Webster] No man envieth the payment of a debt. Bacon. [1913 Webster] 2. That which is paid;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Payment of members — is the provision of a salary to members of a legislature. From time to time, proposals were made to reintroduce in the English parliamentary system a practice that was almost universally adopted in other countries, that of paying a state salary… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»