-
1 part
1. noun1) (something which, together with other things, makes a whole; a piece: We spent part of the time at home and part at the seaside.) část2) (an equal division: He divided the cake into three parts.) díl3) (a character in a play etc: She played the part of the queen.) role4) (the words, actions etc of a character in a play etc: He learned his part quickly.) text, role5) (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice: the violin part.) part6) (a person's share, responsibility etc in doing something: He played a great part in the government's decision.) role, úvaha2. verb(to separate; to divide: They parted (from each other) at the gate.) rozloučit (se); oddělit- parting- partly
- part-time
- in part
- part company
- part of speech
- part with
- take in good part
- take someone's part
- take part in* * *• rozcházet se• rozejít se• součást• oddělit• část• částečně• díl -
2 part-time
adjective, adverb (not taking one's whole time; for only a few hours or days a week: a part-time job; She works part-time.) s kratší pracovní dobou* * *• na částečný úvazek -
3 fraction
['frækʃən]1) (a part; not a whole number eg 1/4, 3/8, 7/6 etc.) zlomek2) (a small part: She has only a fraction of her brother's intelligence.) zlomek•* * *• úlomek• zlomek• podíl• střepina -
4 break
[breik] 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) rozbít, rozlomit2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) odlomit, odtrhnout3) (to make or become unusable.) rozbít (se), porouchat (se), pokazit (se)4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) (z)rušit, nedodržet5) (to do better than (a sporting etc record).) překonat6) (to interrupt: She broke her journey in London.) přerušit7) (to put an end to: He broke the silence.) přerušit8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) oznámit9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) mutovat10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) zmírnit11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) propuknout2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) pauza2) (a change: a break in the weather.) změna3) (an opening.) otvor, průlom4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) šance•3. noun((usually in plural) something likely to break.) křehké zboží- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for it* * *• zlomit• přelom• přestávka• lom• lámat• break/broke/broken -
5 incorporate
[in'ko:pəreit](to contain or include as part of the whole: The shopping centre incorporates a library and a bank.) zahrnovat* * *• včleněný• včlenit• začlenit• zabudovat• zahrnovat• přidružit• přičleněný -
6 society
plural - societies; noun1) (mankind considered as a whole: He was a danger to society.) lidská společnost2) (a particular group or part of mankind considered as a whole: middle-class society; modern western societies.) společnost3) (an association or club: a model railway society.) sdružení, klub4) (the class of people who are wealthy, fashionable or of high rank in any area: high society.) společnost5) (company or companionship: I enjoy the society of young people.) společnost* * *• společnost• spolek• družstvo -
7 quarter
['kwo:tə] 1. noun1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) čtvrtina, čtvrt2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) čtvrťák3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) čtvrť4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) strana, směr5) (mercy shown to an enemy.) milost6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) čtvrtina7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) čtvrť8) (one of four equal periods of play in some games.) čtvrtina9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) trimestr2. verb1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) (roz)čtvrtit2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) dělit čtyřmi3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) ubytovat•3. adverb(once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) čtvrtletně4. noun(a magazine etc which is published once every three months.) čtvrtletník- quarters- quarter-deck
- quarter-final
- quarter-finalist
- quartermaster
- at close quarters* * *• ubytovat• rozčtvrtit• kvartál• čtvrtdolar• čtvrt• čtvrtina -
8 body
['bodi] 1. plural - bodies; noun1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) tělo2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) mrtvola3) (the main part of anything: the body of the hall.) základní část, jádro, korpus4) (a mass: a huge body of evidence.) spousta5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) těleso, sbor, orgán•- bodily2. adverb(by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) jako celek/jeden muž- body language
- bodywork* * *• trup• sbor• tělo• karoserie• korba• mrtvola -
9 carriageway
noun (especially in Britain, the part of a road used by cars etc: The overturned bus blocked the whole carriageway.)* * *• vozovka -
10 detail
['di:teil, ]( American also[) di'teil]1) (a small part or an item: She paid close attention to the small details.) detail2) (all the small features and parts considered as a whole: Look at the amazing detail in this drawing!) detail•- detailed- in detail* * *• podrobnost• detail -
11 eclipse
[i'klips] 1. noun(the disappearance of the whole or part of the sun when the moon comes between it and the earth, or of the moon when the earth's shadow falls across it: When was the last total eclipse of the sun?) zatmění2. verb1) (to obscure or cut off the light or sight of (the sun or moon): The sun was partially eclipsed at 9 a.m.) být v zatmění2) (to be much better than: His great success eclipsed his brother's achievements.) zastínit* * *• zastínit• zákryt• zatmění -
12 eyeball
1) (the whole rounded structure of the eye.) bulva2) (the part of the eye between the eyelids.) oko* * *• sledovat• bulva• civět -
13 finale
(the last part of anything, especially a concert, opera, musical show etc: The whole cast of the concert appeared in the finale.) finále, závěr* * *• vyvrcholení• vrchol• závěr• finále -
14 hold
I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) držet2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) držet3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) držet4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) vydržet5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) (za)držet6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) obsahovat; udržet7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) konat (se)8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) udržovat se, držet se9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) zastávat10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) mít za to; považovat; chovat11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) platit12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) přinutit k dodržení13) (to defend: They held the castle against the enemy.) hájit14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) odolávat15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) udržovat16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) udržovat17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) konat se18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) vlastnit19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) vydržet20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) čekat (u telefonu)21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) držet22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) hlídat23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) chystat2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) uchopení; držení2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) vliv3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) chvat, hmat•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) nákladový prostor* * *• udržovat• udržet• uchopení• vytrvat• postavení• podržet• sevření• obsahovat• hold/held/held• držení• držet• činit -
15 joint
[‹oint] 1. noun1) (the place where two or more things join: The plumber tightened up all the joints in the pipes.) spoj2) (a part of the body where two bones meet but are able to move in the manner of eg a hinge: The shoulders, elbows, wrists, hips, knees and ankles are joints.) kloub3) (a piece of meat for cooking containing a bone: A leg of mutton is a fairly large joint.) kýta2. adjective1) (united; done together: the joint efforts of the whole team.) spojený2) (shared by, or belonging to, two or more: She and her husband have a joint bank account.) společný3. verb(to divide (an animal etc for cooking) at the, or into, joints: Joint the chicken before cooking it.) rozčtvrtit- jointed- jointly
- out of joint See also:- join* * *• společný• spojený• kloub -
16 make up
1) (to invent: He made up the whole story.) vymyslit si2) (to compose or be part(s) of: The group was made up of doctors and lawyers.) skládat se3) (to complete: We need one more player - will you make up the number(s)?) doplnit4) (to apply cosmetics to (the face): I don't like to see women making up (their faces) in public.) líčit se5) (to become friends again (after a quarrel etc): They've finally made up (their disagreement).) smířit se* * *• vymyslet• vytvářet v:• vymýšlet• líčit se -
17 mask
1. noun(something, eg a covering resembling a face, used for hiding or protecting the whole or part of the face: The thief wore a black mask; Her face was a mask; under the mask of friendship.) maska2. verb(to hide or disguise: He managed to mask his feelings.) maskovat* * *• přetvářka• maska• maskovat -
18 sample
1. noun(a part taken from something to show the quality of the whole: samples of the artist's work; ( also adjective) a sample tube of ointment.) ukázka; ukázkový2. verb(to test a sample of: He sampled my cake.) zkusit; ochutnat* * *• vzorek -
19 soul
[səul]1) (the spirit; the non-physical part of a person, which is often thought to continue in existence after he or she dies: People often discuss whether animals and plants have souls.) duše2) (a person: She's a wonderful old soul.) člověk3) ((of an enterprise etc) the organizer or leader: He is the soul of the whole movement.) duše4) (soul music.) soul•- soulful- soulfully
- soulless
- soul-destroying
- soul music* * *• duše -
20 spectrum
['spektrəm]plurals - spectrums, spectra; noun1) (the visible spectrum.) spektrum2) (the full range (of something): The actress's voice was capable of expressing the whole spectrum of emotion.) rejstřík3) (the entire range of radiation of different wavelengths, part of which (the visible spectrum) is normally visible to the naked eye.) spektrum4) (a similar range of frequencies of sound (the sound spectrum).) (zvukové) spektrum* * *• spektrum
См. также в других словарях:
Part of the Whole — Infobox Album | Name = Part of the Whole Type = EP Artist = Mike Garson Released = August 2006 Recorded = Genre = Jazz Length = Label = MG A Producer = Mike Garson Reviews = *Regenmag Review Rating|3.5|5 [http://www.regenmag.com/Reviews 967 Mike… … Wikipedia
The Part and The Whole — The book The Part and the Whole , written by Werner Heisenberg, the German physicist who discovered the uncertainty principle, tells, from his point of view, the history of exploring atomic science and quantum mechanics in the first half of the… … Wikipedia
part# — part n Part, portion, piece, detail, member, division, section, segment, sector, fraction, fragment, parcel are comparable when they mean something which is less than the whole but which actually is or is considered as if apart from the rest of… … New Dictionary of Synonyms
part — /pahrt/, n. 1. a portion or division of a whole that is separate or distinct; piece, fragment, fraction, or section; constituent: the rear part of the house; to glue the two parts together. 2. an essential or integral attribute or quality: a… … Universalium
whole — I. adjective Etymology: Middle English hool healthy, unhurt, entire, from Old English hāl; akin to Old High German heil healthy, unhurt, Old Norse heill, Old Church Slavic cělŭ Date: before 12th century 1. a. (1) free of wound or injury ; unhurt… … New Collegiate Dictionary
part — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French & Old English, both from Latin part , pars; perhaps akin to Latin parare to prepare more at pare Date: before 12th century 1. a. (1) one of the often indefinite or unequal subdivisions into… … New Collegiate Dictionary
Whole Foods Market — Infobox Company company name = Whole Foods Market company company type = Public (nasdaq|WFMI) company slogan = foundation = 1980 (Austin, Texas) location = Austin, Texas key people = John Mackey, CEO Glenda Chamberlain, Executive Vice President… … Wikipedia
part to whole relation — noun the semantic relation that holds between a part and the whole • Syn: ↑meronymy • Hypernyms: ↑semantic relation • Part Meronyms: ↑part, ↑portion, ↑component part, ↑component, ↑ … Useful english dictionary
part payment — /pɑ:t peɪmənt/ noun the paying of part of a whole payment ● I gave him £250 as part payment for the car … Marketing dictionary in english
part payment — /pɑ:t peɪmənt/ noun the paying of part of a whole payment ● I gave him £250 as part payment for the car … Dictionary of banking and finance
Whole Wheat Radio — (WWR) is a listener controlled, internet only webcast and wiki website based in Talkeetna, Alaska, centered around independent music aired 24 hours a day, that is financially and operationally maintained by an all volunteer community as a… … Wikipedia