Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

in+parish+etc

  • 1 rector

    ['rektə]
    1) (in certain churches, a clergyman or priest in charge of a parish etc.) reitor
    2) (the head of a university, school or college.) reitor
    * * *
    rec.tor
    [r'ektə] n 1 reitor, diretor, dirigente. 2 pároco, prior.

    English-Portuguese dictionary > rector

  • 2 rector

    ['rektə]
    1) (in certain churches, a clergyman or priest in charge of a parish etc.) prior
    2) (the head of a university, school or college.) reitor, diretor

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > rector

  • 3 clerk

    1) (a person who deals with letters, accounts etc in an office.) amanuense
    2) (a public official in charge of the business affairs of the town council etc: the town clerk.) funcionário
    3) ((American) a shop-assistant.) balconista
    * * *
    [kla:k; klə:k] n 1 Amer caixeiro. 2 escriturário, escrevente, copista, balconista. 3 oficial de cartório ou de justiça. 4 sacristão. 5 clérigo. • vi Amer coll trabalhar como escrevente, etc. bank clerk funcionário de banco. chief clerk, head clerk chefe de escritório. clerk of the weather Amer hum São Pedro. clerk to the board of works fiscal de obras. confidential clerk, signing clerk gerente, administrador. parish clerk sacristão. town clerk secretário da câmara municipal.

    English-Portuguese dictionary > clerk

  • 4 parson

    1) (the priest, minister etc of a parish, usually of the Church of England.) pároco
    2) (any priest, minister etc.) padre
    •
    * * *
    par.son
    [p'a:sən] n 1 pároco, cura, vigário, pastor. 2 coll clérigo, sacerdote.

    English-Portuguese dictionary > parson

  • 5 parson

    1) (the priest, minister etc of a parish, usually of the Church of England.) pároco
    2) (any priest, minister etc.) clérigo
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > parson

См. также в других словарях:

  • parish — par ish (p[a^]r [i^]sh), n. [OE. parishe, paresche, parosche, OF. paroisse, parosse, paroiche, F. paroisse, L. parochia, corrupted fr. paroecia, Gr. paroiki a, fr. pa roikos dwelling beside or near; para beside + o i^kos a house, dwelling; akin… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Parish councils in England — A parish council is a type of local authority found in England which is the lowest, or first, tier of local government.[1] They are elected bodies and have variable tax raising powers. Parish councils are responsible for areas known as civil… …   Wikipedia

  • Parish Grove Township, Benton County, Indiana — Infobox Settlement official name = Parish Grove Township settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = map caption = Location of Parish Grove Township in Benton County mapsize1 = map caption1 =… …   Wikipedia

  • Parish ale — The Parish ale was a festival in an English parish at which ale made and donated for the event was the chief drink. The word ale was generally used as part of a compound term. Thus there was the leet ale (held on leet , the manorial court day);… …   Wikipedia

  • Parish register — Register Reg is*ter (r?j ?s*t?r), n. [OE. registre, F. registre, LL. registrum,regestum, L. regesta, pl., fr. regerere, regestum, to carry back, to register; pref. re re + gerere to carry. See {Jest}, and cf. {Regest}.] 1. A written account or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Parish —    The term Parish as used in the American Church signifies a local congregation having a church building, and duly organized under the title of Rector, Wardens and Vestrymen. It is always given a name, such as St. John s, Christ Church, Trinity …   American Church Dictionary and Cyclopedia

  • Parish House —    By reason of the growing activities of the American Church, it is found necessary to have some building other than the church where the active and sometimes secular work of the Parish can be carried on, a place where societies, guilds, schools …   American Church Dictionary and Cyclopedia

  • Parish Clerks —    Licensed as a guild in 1233 by the name of the Fraternity of St Nicholas. Dissolved and reincorporated 24 H. VIII. Charter granted Jas. I. 1611.    Printed the weekly Bills of Mortality from 1593.    Played histories from Holy Scripture yearly …   Dictionary of London

  • parish pump — n (BrE) a symbol of local affairs and a restricted attitude to wider issues. In the past, the parish pump was the source of water in a village, and so it became the place where people gathered to discuss problems, exchange news, etc: parish pump… …   Universalium

  • parish clerk — /pærɪʃ ˈklak/ (say parish klahk) noun British a lay church officer in a parish whose duties are to keep the register, lead the responses in services, etc …  

  • Episcopal Parish of the Messiah (Auburndale, Massachusetts) — The Episcopal Parish of the Messiah is a family sized, Anglo Catholic parish located in the village of Auburndale in Newton, Massachusetts, in the United States. [ [http://www.ParishoftheMessiah.org Parish website] ] Messiah is a member of the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»