-
1 pari
rough (of the sea); waves of a rough sea. -
2 наравне и одновременно
Русско-английский синонимический словарь > наравне и одновременно
-
3 оговорка о пропорциональном распределении
Русско-английский словарь по экономии > оговорка о пропорциональном распределении
-
4 наравне и одновременно
pari-passu лат.Русско-Английский новый экономический словарь > наравне и одновременно
-
5 тотализатор
-
6 наравне и одновременно
Русско-английский большой базовый словарь > наравне и одновременно
-
7 акции с одинаковыми правами
Securities: shares ranking pari passu (a secondary issue of shares that carry equal rights with existing shares are said to "rank pari passu.")Универсальный русско-английский словарь > акции с одинаковыми правами
-
8 метод инфракрасной фотодиссоциации после резонансной ионизации
Универсальный русско-английский словарь > метод инфракрасной фотодиссоциации после резонансной ионизации
-
9 наравне и одновременно
Latin: pari passu, pari-passuУниверсальный русско-английский словарь > наравне и одновременно
-
10 равно
2) Latin: pari passu, pari-passu3) Mathematics: equals, in like manner, is equal (to), similarly -
11 стоять наравне с
General subject: rank pari passu with (об акциях и т. п.), rank pari passu with (об акциях) -
12 тотализатор
1) General subject: totalizator (аппарат), totalizer, tote (аппарат)2) American: pari-mutuel, parimutuel3) Australian slang: machine4) Banking: sweepstake5) Business: pari mutuel6) Games: betting house, mutuel -
13 наравне
1. on a par withнаравне; на равных началах — on a par with
равно, наравне и одновременно — pari passu
держаться наравне; идти в ногу — keep up with
наравне с лучшими; не хуже других — with the best
быть наравне; на одном уровне с — be on a par with
2. on a level with; equally; together withидти наравне с …, не отставать от … — to keep pace with
идти наравне; идти в ногу; не отставать от — keep pace with
Синонимический ряд:наряду (проч.) наряду -
14 тотализатор
1. pari mutuel2. pari-mutuel3. parimutuel4. sweepstake5. totalizator6. tote -
15 (ит.) альпари
Economy: al pari -
16 Plant And Animal Research Industry
Trademark term: PARIУниверсальный русско-английский словарь > Plant And Animal Research Industry
-
17 Positive Alternative Radio, Inc.
Mass media: PARIУниверсальный русско-английский словарь > Positive Alternative Radio, Inc.
-
18 Фраза описательного характера, несущая значение-обе стороны иска виновны в его возникновении.
leg.N.P. IN PARI DELICTO (http://moscow-translator.ru/grammar)Универсальный русско-английский словарь > Фраза описательного характера, несущая значение-обе стороны иска виновны в его возникновении.
-
19 альпари
-
20 быть юридически равным
General subject: rank pari passu (об обязательствах)Универсальный русско-английский словарь > быть юридически равным
См. также в других словарях:
pari — [ pari ] n. m. • 1642; de parier 1 ♦ Convention par laquelle deux ou plusieurs parties s engagent à verser une certaine somme (⇒ enjeu) au profit de celle qui aura raison. Engager, faire un pari. ⇒ parier. Gagner, perdre un pari, son pari. Pari… … Encyclopédie Universelle
Pari Mutuel — Le Pari Mutuel est le principe de pari selon lequel l’ensemble des enjeux misés par les parieurs est mutualisé en une masse commune puis redistribué aux gagnants au prorata de leurs mises, après déduction d’un prélévement proportionnel destiné à… … Wikipédia en Français
PARI/GP — in use on Windows XP Developer(s) … Wikipedia
pari (1) — {{hw}}{{pari (1)}{{/hw}}A agg. inv. 1 Uguale, che corrisponde esattamente: essere pari di età; essere pari per condizione sociale; essere pari in bellezza; un coraggio pari alla sua astuzia | Di pari passo, (fig.) contemporaneamente. 2 Privo di… … Enciclopedia di italiano
Pari de pascal — Le Pari de Pascal est le nom donné à un passage des Pensées de Blaise Pascal où il met à plat le gain que l on peut avoir en croyant en Dieu. Le but de son exercice est probablement de convaincre ceux de ses contemporains qui prisent beaucoup le… … Wikipédia en Français
Pari sur l'existence de Dieu — Pari de Pascal Le Pari de Pascal est le nom donné à un passage des Pensées de Blaise Pascal où il met à plat le gain que l on peut avoir en croyant en Dieu. Le but de son exercice est probablement de convaincre ceux de ses contemporains qui… … Wikipédia en Français
Pari-mutuel — urbain Logo de Pari Mutuel Urbain Marque déposée tous droits réservés Création 1930 … Wikipédia en Français
pari delicto — See: in pari delicto Category: Accidents & Injuries Category: Small Claims Court & Lawsuits Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 … Law dictionary
Pari (disambiguation) — Pari is an ethnic group in Sudan.Pari or PARI may also refer to:* Pari (area), an obsolete unit of measure * Pari (film), a 1995 motion picture * PARI/GP, a computer algebra system * Pisgah Astronomical Research Institute, an astronomical… … Wikipedia
Päri (Sprache) — Päri (auch: Lokoro) Gesprochen in Sudan Sprecher ca. 28.000 (Stand von 1987) Linguistische Klassifikation Nilo saharanische Sprachen Nilotische Sprachen Westnilotische Sprachen Luo Sprachen Päri … Deutsch Wikipedia
Päri — (auch: Lokoro) Gesprochen in Sudan Sprecher ca. 28.000 (Stand von 1987) Linguistische Klassifikation Nilo saharanische Sprachen Nilotische Sprachen Westnilotische Sprachen Luo Sprachen … Deutsch Wikipedia