Перевод: с тагальского на все языки

со всех языков на тагальский

in+over

  • 1 a yanáa

    over it, covering it (over a container, covering a container)

    Tlingit noun dictionary > a yanáa

  • 2 du shanáa

    over it, covering it (over his head)

    Tlingit noun dictionary > du shanáa

  • 3 dumayà

    over-reach, fob, to hoax

    Tagalog-English dictionary > dumayà

  • 4 manaig

    over-rule, discomfit
    --------
    overbear
    --------
    overpower
    --------
    overvcome
    --------
    overwhelm, prevail

    Tagalog-English dictionary > manaig

  • 5 a náa

    over it, covering it

    Tlingit noun dictionary > a náa

  • 6 baligtad

    English Definition: see baligtad1 see baligtad2
    --------
    Active Verb: magbaligtad
    Passive Verb: ibaligtad
    English Definition: 1) inside-out, upside-down (adj) 2) to turn something over, to invert, to reverse, to turn inside-out (verb) 3) to turn over (verb)
    L2 Definition: (var) baliktad
    Examples: 1) Baligtad ang kamiseta ni Juan. (John is wearing his shirt inside-out.) 2) Baligtarin ang mesa. (Let's turn the table upside-down.) 3) Bumaligtad ang sasakyan. (The vehicle turned completely over.)
    --------
    Active Verb: bumaligtad
    Passive Verb: baligtarin
    English Definition: 1) inside-out, upside-down (adj) 2) to turn something over, to invert, to reverse, to turn inside-out (verb) 3) to turn over (verb)
    Examples: 1) Baligtad ang kamiseta ni Juan. (John is wearing his shirt inside-out.) 2) Baligtarin ang mesa. (Let's turn the table upside-down.) 3) Bumaligtad ang sasakyan. (The vehicle turned completely over.)

    Tagalog-English dictionary > baligtad

  • 7 biling

    Active Verb: magbiling
    Passive Verb: bilingin
    English Definition: 1) turned over, bent, inclined (adj) 2) to turn aside -- BUMILING (verb) 3) to be turned aside -- MABILING (verb) 4) to turn over, to turn around -- MAGBILING, BILINGIN, IBILING (verb)
    Examples: 1) Bumiling ka. (Turn over.) 2) Ibiling mo ang ulo ng bata sa unan. (Turn the head of the child on the pillow.)

    Tagalog-English dictionary > biling

  • 8 lundag

    Active Verb: lumundag
    Passive Verb: lundagin
    English Definition: (verb) to leap; to jump
    Examples: 1) Lumundag si Pedro sa bakod ni Petra. (Pedro jumped over Petra's fence.) 2) Lundagin natin ang mababang bakod na iyon. (Let us jump over that low fence over there.)

    Tagalog-English dictionary > lundag

  • 9 nandoon

    English Definition: (adv) it is over there; over there; over in that place
    L2 Definition: (var) naroon

    Tagalog-English dictionary > nandoon

  • 10 tumba

    English Definition: see tumba1 see tumba2
    --------
    Active Verb: tumumba
    English Definition: (verb) to fall down; to topple; to tumble
    Examples: Tumumba ang puno sa harap ng bahay. (The tree fell infront of the house.)
    --------
    Active Verb: magtumba
    Passive Verb: itumba
    English Definition: (verb) to cause something to tumble or be overturned; to push over
    Examples: 1) Magtumba ka ng punong-kahoy. (You push over the tree.) 2) Itumba mo ang timba ng tubig. (Turn over the pail of water.)

    Tagalog-English dictionary > tumba

  • 11 abala

    English Definition: see abala1 see abala2
    --------
    Active Verb: mag-abala
    English Definition: 1) delay, detention, disturbance (noun) 2) to trouble oneself over something or somebody -- mag-abala (active verb) 3) to disturb somebody or someone -- umabala (active verb), inabala (passive verb)
    Examples: Active: Huwag kang mag-abala. (Do not trouble yourself.) Active: Siya ang umabala sa akin. (He was the one who disturbed me.) Passive: Inabala ko siya. (I disturbed him.)
    --------
    Active Verb: umabala
    Passive Verb: abalahin
    English Definition: 1) delay, detention, disturbance (noun) 2) to trouble oneself over something or somebody -- mag-abala (active verb) 3) to disturb somebody or someone -- umabala (active verb), inabala (passive verb)
    Examples: Active: Huwag kang mag-abala. (Do not trouble yourself.) Active: Siya ang umabala sa akin. (He was the one who disturbed me.) Passive: Inabala ko siya. (I disturbed him.)

    Tagalog-English dictionary > abala

  • 12 doon

    Active Verb: pumaroon
    English Definition: 1) there, yonder, over there, that place over there (dem) 2) /na--/ (naroon) it's there, yonder (adv) 3) /pa--/ (paroon) go there, yonder (verb)
    Examples: Pumaroon ka nga. (You go there.)

    Tagalog-English dictionary > doon

  • 13 isip

    Passive Verb: isipin
    English Definition: (verb) to think over, to think about
    Examples: Isipin mong mabuti bago ka magdesisyon. (Think it over before you make a decision.)

    Tagalog-English dictionary > isip

  • 14 lamang

    English Definition: see lamang1 see lamang2 see lamang3
    --------
    English Definition: (part) only
    --------
    English Definition: (noun) advantage over others
    --------
    Active Verb: manglamang
    Passive Verb: lamangan
    English Definition: (verb) to take advantage of others
    Examples: 1) Nais niyang lamangan ang kanyang kapatid sa paghahati ng ari-arian ng kanilang magulang. (He wants to have the advantage over his brother in the partition of their parents' property.)

    Tagalog-English dictionary > lamang

  • 15 lukso

    Active Verb: lumukso
    Passive Verb: luksuhin
    English Definition: (verb) to jump; to hop
    Examples: 1) Lumukso ka mamaya sa kabilang bakod. (You should jump over the fence later.) 2) Luksuhin mo ang bakod. (Jump over the fence.)

    Tagalog-English dictionary > lukso

  • 16 akit

    Active Verb: umakit
    Passive Verb: inakit
    English Definition: (verb) to charm, to attract, to lure, to entice
    Examples: 1) Akitin mo ang mga mamimili sa pamamagitan ng iyong ganda. (Attract the buyers over by means of your beauty.) 2) Inakit niya ako. (She enticed me.)

    Tagalog-English dictionary > akit

  • 17 dagan

    English Definition: see dagan1 see dagan2
    --------
    Active Verb: dumagan
    English Definition: (verb) to put one's weight on something
    Examples: Huwag kang dumagan sa maliit na bisikleta at baka masira iyan. (Don't put your weight on the small bicycle or it might break.)
    --------
    Active Verb: magdagan
    Passive Verb: idagan
    English Definition: (verb) to put a weight, to press, to put something over something
    Examples: 1) Magdagan ka ng pabigat sa ibabaw ng mga papel. (You put the weight on top of the papers.) 2) Idagan mo ang pabigat sa ibabaw ng mga papel. (Put the weight on top of the papers.)

    Tagalog-English dictionary > dagan

  • 18 halili

    English Definition: see halili1 see halili2
    --------
    Active Verb: humalili
    English Definition: (verb) to substitute, to replace
    Examples: Humalili ako sa kanya. ( I took his place.)
    --------
    Active Verb: maghalili
    Passive Verb: halilinan
    English Definition: (verb) to change something, to take another's place
    Examples: 1) Maghalili tayo sa pagpasok sa opisina. (Let's take turns in going to the office.) 2) Halilinan mo ako mamaya sa pagbantay sa may sakit. (Please take my place in watching over the sick.)

    Tagalog-English dictionary > halili

  • 19 halukay

    Active Verb: maghalukay
    Passive Verb: halukayin
    English Definition: (verb) to dig; to turn over and back either in search of someting or to to mix well
    Examples: 1) Maghalukay ka sa basurahan at hanapin mo ang nawawalang singsing. (You dig through the pile of garbage and search for the missing ring.) 2) Halukayin mo ang basura at hanapin ang singsing. (Dig into the garbage pi

    Tagalog-English dictionary > halukay

  • 20 halungkat

    Active Verb: maghalungkat
    Passive Verb: halungkatin
    English Definition: (verb) to turn over a pile of things in search for something; to search carefully among a number of things
    Examples: 1) Maghalungkat ka ng magandang litrato sa mga lumang dyaryo. (You carefully search for some nice pictures among the pile of newspapers.) 2) Halungkatin mo ang mga lumang dyaryo. (Search through a pile of old newspapers.)

    Tagalog-English dictionary > halungkat

См. также в других словарях:

  • Over (Drake song) — Over Single by Drake from the album Thank Me Later Released March 8, 2010 …   Wikipedia

  • over — over; lar·over; more·over; over·alled; over·bear·ance; over·bear·ing·ly; over·berg; over·bur·den·ing·ly; over·come·er; over·compensate; over·compensation; over·compound; over·confidence; over·confident; over·conservative; over·den; over·fulfill;… …   English syllables

  • Over — O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over again — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over against — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over and above — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over and over — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over and Over — may refer to: Songs Over and Over (The Dave Clark Five song) Over and Over (Every Little Thing song) Over and Over / ELT Songs from L.A. , another version of the single Over and Over (Hot Chip song) Over and Over (Madonna song) Over and Over… …   Wikipedia

  • Over & Torpedo Girl — OVER and Torpedo Girl are two characters in the anime/manga Bobobo bo Bo bobo. They both share the same body.OVER OVER (オーバー Ōbā ) is the ruthless third member of Four Heavenly Kings /Chrome Dome Empire Big 4, the four elite members of Tsuru… …   Wikipedia

  • Over the Limit (2011) — Promotional poster featuring The Miz and Daniel Bryan Tagline(s) The Most Stimulating Event On TV …   Wikipedia

  • Over There (Fringe) — Over There Fringe episode …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»