-
81 in that order
-
82 on a point of order
-
83 out of order
испорченный; не в порядкеСинонимический ряд:broken (adj.) broken; broken down; busted; defective; faulty; flawed; imperfect; ineffective; not working; screwed up -
84 содержавший в порядке
-
85 в указанном порядке
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в указанном порядке
-
86 descending order
New Order — «новый порядок»
English-Russian dictionary of Information technology > descending order
-
87 right order
New Order — «новый порядок»
English-Russian dictionary of Information technology > right order
-
88 sort order
New Order — «новый порядок»
English-Russian dictionary of Information technology > sort order
-
89 service in random order
English-Russian big medical dictionary > service in random order
-
90 in reverse order
English-Russian dictionary on nuclear energy > in reverse order
-
91 обслуживание телефонных вызовов в порядке поступления
206. Обслуживание телефонных вызовов в порядке поступления
Telephone call service in direct order
-
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обслуживание телефонных вызовов в порядке поступления
-
92 обслуживание телефонных вызовов в случайном порядке
207. Обслуживание телефонных вызовов в случайном порядке
Telephone call service in random order
-
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обслуживание телефонных вызовов в случайном порядке
-
93 ascending order
в порядке возрастания
Сортировка элементов какого-либо массива данных в порядке возрастания. Например, по алфавиту от "А" до "Я" или по числам от "0" до "9".
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
возрастающий порядок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ascending order
-
94 telephone call service in direct order
206. Обслуживание телефонных вызовов в порядке поступления
Telephone call service in direct order
-
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone call service in direct order
-
95 telephone call service in random order
207. Обслуживание телефонных вызовов в случайном порядке
Telephone call service in random order
-
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone call service in random order
-
96 не в порядке
Синонимический ряд:неблагополучно (проч.) неблагополучно; неладно -
97 in order
-
98 routine order
правила обслуживания; инструкция -
99 в порядке живой очереди
• В ПОРЯДКЕ ЖИВОЙ ОЧЕРЕДИ (обслуживать кого, продавать что и т.п.) coll[PrepP; Invar; adv; fixed WO]=====⇒ (to serve, sell to etc customers) in the order in which they come:- first come, first served;- on a first-come, first-served basis;- (people will be served <waited on etc>) in the order in which they come.♦ Над кассой висело объявление: "Билеты продаются в порядке живой очереди". A sign hung over the ticket window: "Tickets are sold on a first-come, first-served basis."Большой русско-английский фразеологический словарь > в порядке живой очереди
-
100 располагать в порядке
Располагать в порядке (уменьшения)-- These photographs are ordered, from bottom to top, according to decreasing values of the angle of attack. Располагать в порядке (убывающего)The correlations may be ranked in order of decreasing predictive reliability, as indicated by computed root mean square deviation values, as follows: James [...]; Marriott [...]; Murdock [...]; Smith and Leang [...].When the groups are arranged in the order of decreasing technical competence, the arrangement is exactly the same.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > располагать в порядке
См. также в других словарях:
order for directions — в Англии термин, обозначающий процессуальный приказ, в котором состав арбитража сообщает сторонам о том, в какие сроки и в каком порядке будет проводиться арбитражное разбирательство … Glossary of international commercial arbitration
Задача о порядке перемножения матриц — Задача о порядке перемножения матриц классическая задача динамического программирования, в которой дана последовательность матриц и требуется минимизировать количество скалярных операций для вычисления их произведения. Матрицы… … Википедия
Harry Potter and the Order of the Phoenix (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гарри Поттер и Орден Феникса (значения). Harry Potter and the Order of the Phoenix Гарри Поттер и Орден Феникса … Википедия
The Order of the Stick — Орден Палки The Order of the Stick Баннер комикса История Издатель http:/ … Википедия
в алфавитном порядке — Расстановка элементов списка (наименований произведений, списка файлов и др.) в порядке возрастания букв алфавита. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN alphabetical order … Справочник технического переводчика
в порядке возрастания — Сортировка элементов какого либо массива данных в порядке возрастания. Например, по алфавиту от "А" до "Я" или по числам от "0" до "9". [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в… … Справочник технического переводчика
в порядке убывания — Сортировка элементов какого либо массива данных в порядке убывания. Например, по алфавиту от "Я" до "А" или по числам от "9" до "0". [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
Порядок рождения и личность (birth order and personality) — Один из самых значительных вкладов в психологию, сделанных А. Адлером, состоит в постулировании связи между порядком рождения и развитием личности. Адлер предположил, что положение ребенка в семье вносит специфические проблемы, каждая из к рых… … Психологическая энциклопедия
обслуживание в порядке, обратном поступлению — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reverse order of service … Справочник технического переводчика
обслуживание телефонных вызовов в порядке поступления — [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN telephone call service in direct order … Справочник технического переводчика
обслуживание телефонных вызовов в случайном порядке — [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN telephone call service in random order … Справочник технического переводчика