Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

in+operation

  • 1 Operation Grapes of Wrath

    n. מבצע ענבי זעם, מבצע של צה"ל בדרום לבנון בשנת 1996
    operation "Grapes of Wrath"
    מבצע "ענבי זעם" (פעולת צה"ל נגד ארגון החזבאללה בלבנון ב-1996)
    * * *
    6991 תנשב ןונבל םורדב ל"הצ לש עצבמ,םעז יבנע עצבמ

    English-Hebrew dictionary > Operation Grapes of Wrath

  • 2 operation Grapes of Wrath

    n. מבצע ענבי זעם, מבצע של צה"ל בדרום לבנון בשנת 1996
    operation "Grapes of Wrath"
    מבצע "ענבי זעם" (פעולת צה"ל נגד ארגון החזבאללה בלבנון ב-1996)
    * * *
    (6991-ב ןונבלב הללאבזחה ןוגרא דגנ ל"הצ תלועפ) "םעז יבנע" עצבמ

    English-Hebrew dictionary > operation Grapes of Wrath

  • 3 Operation Accountability

    מבצע דין-וחשבון
    * * *
    ןובשחו-ןיד עצבמ

    English-Hebrew dictionary > Operation Accountability

  • 4 Operation Desert Storm

    מבצע סופה במדבר
    * * *
    רבדמב הפוס עצבמ

    English-Hebrew dictionary > Operation Desert Storm

  • 5 Operation Ivy

    מבצע "קיסוס", כינוי למבצע הפיצוץ הניסויי הראשון של פצצת מימן ב-1952
    * * *
    2591-ב ןמימ תצצפ לש ןושארה ייוסינה ץוציפה עצבמל יוניכ,"סוסיק" עצבמ

    English-Hebrew dictionary > Operation Ivy

  • 6 Operation Magic Carpet

    מבצע מרבד הקסמים, מבצע להעלאת יהודי תימן ארצה בסוף שנות ה-1940
    * * *
    0491-ה תונש ףוסב הצרא ןמית ידוהי תאלעהל עצבמ,םימסקה דברמ עצבמ

    English-Hebrew dictionary > Operation Magic Carpet

  • 7 Operation Market Garden

    מבצע "גן השוק" (1944), מבצע משותף של כוחות בריטיים ואמריקאיים במלה"ע II בו ניסו ללא הצלחה לשחרר את הולנד
    * * *
    דנלוה תא ררחשל החלצה אלל וסינ וב II ע"הלמב םייאקירמאו םייטירב תוחוכ לש ףתושמ עצבמ,(4491) "קושה ןג" עצבמ

    English-Hebrew dictionary > Operation Market Garden

  • 8 Operation Moses

    מבצע משה, פעולת חילוץ ישראלית חשאית בה הופעלה רכבת אווירית לשם העלאת כ-8000 עולים מאתיופיה לישראל ב-1984
    * * *
    4891-ב לארשיל היפויתאמ םילוע 0008-כ תאלעה םשל תיריווא תבכר הלעפוה הב תיאשח תילארשי ץוליח תלועפ,השמ עצבמ

    English-Hebrew dictionary > Operation Moses

  • 9 Operation Seelowe

    מבצע "אריה הים" (1940), מבצע פלישה לבריטניה שתוכנן ע"י הצבא הגרמני במלה"ע II
    * * *
    II ע"הלמב ינמרגה אבצה י"ע ןנכותש הינטירבל השילפ עצבמ,(0491) "םיה הירא" עצבמ

    English-Hebrew dictionary > Operation Seelowe

  • 10 Operation Solomon

    מבצע שלמה, פעולה ישראלית בה הופעלה רכבת אווירית לשם העלאת יותר מ-14,000 יהודים מאתיופיה לישראל במאי 1991
    * * *
    1991 יאמב לארשיל היפויתאמ םידוהי 000,41-מ רתוי תאלעה םשל תיריווא תבכר הלעפוה הב תילארשי הלועפ,המלש עצבמ

    English-Hebrew dictionary > Operation Solomon

  • 11 operation Peace for Galilee

    מבצע שלום הגליל
    * * *
    לילגה םולש עצבמ

    English-Hebrew dictionary > operation Peace for Galilee

  • 12 operation

    [op·er·a·tion || ‚ɑpə'reɪʃn /‚ɒp-]
    n. פעולה; מבצע; ניתוח
    * * *
    חותינ ;עצבמ ;הלועפ

    English-Hebrew dictionary > operation

  • 13 operation code

    קוד פעולות המחשב
    * * *
    בשחמה תולועפ דוק

    English-Hebrew dictionary > operation code

  • 14 operation goal

    מטרה מערכתית
    * * *
    תיתכרעמ הרטמ

    English-Hebrew dictionary > operation goal

  • 15 operation manager

    מנהל תפעול, מנהל תפעולי (מי שאחראי על קיום העבודה כסדרה)
    * * *
    (הרדסכ הדובעה םויק לע יארחאש ימ) ילועפת להנמ,לועפת להנמ

    English-Hebrew dictionary > operation manager

  • 16 operation order

    פקודת-מבצע (הוראה צבאית לביצוע פעילות מבצעית)
    * * *
    (תיעצבמ תוליעפ עוציבל תיאבצ הארוה) עצבמ-תדוקפ

    English-Hebrew dictionary > operation order

  • 17 Caesarean operation

    ניתוח קיסרי
    * * *
    ירסיק חותינ

    English-Hebrew dictionary > Caesarean operation

  • 18 Litani operation

    n. מבצע ליטני (פעילות רחבה של צה"ל בדרום-לבנון (1978))
    * * *
    ((8791) ןונבל-םורדב ל"הצ לש הבחר תוליעפ) ינטיל עצבמ

    English-Hebrew dictionary > Litani operation

  • 19 arithmetic operation

    פעולת חשבון, פעולה אריתמטית
    * * *
    תיטמתירא הלועפ,ןובשח תלועפ

    English-Hebrew dictionary > arithmetic operation

  • 20 automatic sequential operation

    פעולה סדרתית אוטומטית
    * * *
    תיטמוטוא תיתרדס הלועפ

    English-Hebrew dictionary > automatic sequential operation

См. также в других словарях:

  • Operation Overlord — Teil von: Zweiter Weltkrieg, Westfront …   Deutsch Wikipedia

  • opération — [ ɔperasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe « ouvrage, travail »; lat. operatio 1 ♦ Action d un pouvoir, d une fonction, d un organe qui produit un effet selon sa nature. Les opérations de la digestion. « La mémoire est nécessaire pour toutes les opérations de… …   Encyclopédie Universelle

  • Operation Varsity — Part of Operation Plunder C 4 …   Wikipedia

  • Operation Smile — Formation 1982 Type Not for profit corporation Headquarters …   Wikipedia

  • Operation Payback — is a coordinated,[1] decentralized[2] group of attacks on opponents of Internet piracy by Internet activists using the Anonymous moniker a group sometimes affiliated with the website 4chan. Operation Payback started as retaliation to distributed… …   Wikipedia

  • Operation Barbarossa — Part of the Eastern Front of World War II …   Wikipedia

  • Operation Entebbe — Part of Arab Israeli conflict The old terminal building of the Enteb …   Wikipedia

  • Operation Epsom — Part of Battle for Caen An ammunition carrier of the 11th Armoured Division explodes after it is hit by a mortar round during Operation Epsom – …   Wikipedia

  • Operation Defensive Shield — Part of the Second Intifada Israeli tanks in Ramallah …   Wikipedia

  • Operation Mincemeat — was a successful British deception plan during World War II. As part of the widespread deception plan Operation Barclay to cover the intended invasion of Italy from North Africa, Mincemeat helped to convince the German high command that the… …   Wikipedia

  • Operation Days of Penitence — Part of the 2004 Israel–Gaza conflict Date September 30 – October 16, 2004 Location Gaza Strip Resul …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»