Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

in+one

  • 1 one

    /wʌn/ * tính từ - một =room one+ phòng một =volume one+ tập một =the Vietnamese nation is one and undivided+ dân tộc Việt Nam là một và thống nhất =he will be one in a month+ một tháng nữa thì nó sẽ lên một - như thế không thay đổi =to remain for ever one+ mâi mâi như thế, mâi mâi không thay đổi !all one - (xem) all !to be made one - kết hôn, lấy nhau * danh từ - một =to come by ones and twos+ đến từng một hay hai người một =goods that are sold in ones+ hàng hoá bán từng cái một =never a one+ không một ai - một giờ =he will come at one+ một giờ anh ấy sẽ đến - cú đấm =to give someone one on the nose+ đấm ai một cú vào mũi !the all and the one - tính tống thể và tính thống nhất !at one - đã làm lành (với ai) - đồng ý (với ai) !in the year one - (xem) year !it's ten to one that he won't come - chắc chắn là anh ta sẽ không đến !one by one - lần lượt từng người một, từng cái một !one after another - (xem) another * danh từ - một người nào đó, một (người, vật...) =many a one+ nhiều người =the dear ones+ người thân thuộc =the Holy One+ Chúa, Thượng đế =the Evil One+ quỷ, quỷ sứ - người ta, ai =it offends one in to be told one is not wanted+ bị bảo là không cần thì ai mà chẳng bực

    English-Vietnamese dictionary > one

  • 2 one-horse

    /'wʌn'hɔ:s/ Cách viết khác: (one-horsed) /'wʌn'hɔ:st/ -horsed) /'wʌn'hɔ:st/ * tính từ - một ngựa, do một ngựa kéo - (từ lóng) nghèo nàn, tình trạng bị nghèo nàn; tầm thường, thấp kém

    English-Vietnamese dictionary > one-horse

  • 3 one-horsed

    /'wʌn'hɔ:s/ Cách viết khác: (one-horsed) /'wʌn'hɔ:st/ -horsed) /'wʌn'hɔ:st/ * tính từ - một ngựa, do một ngựa kéo - (từ lóng) nghèo nàn, tình trạng bị nghèo nàn; tầm thường, thấp kém

    English-Vietnamese dictionary > one-horsed

  • 4 one-idea'd

    /'wʌnai'diəd/ Cách viết khác: (one-ideaed) /'wʌnai'diəd/ -ideaed) /'wʌnai'diəd/ * tính từ - bị một ý kiến ám ảnh - hẹp hòi, thiển cận

    English-Vietnamese dictionary > one-idea'd

  • 5 one-ideaed

    /'wʌnai'diəd/ Cách viết khác: (one-ideaed) /'wʌnai'diəd/ -ideaed) /'wʌnai'diəd/ * tính từ - bị một ý kiến ám ảnh - hẹp hòi, thiển cận

    English-Vietnamese dictionary > one-ideaed

  • 6 one-night stand

    /'wʌnnait'stænd/ Cách viết khác: (one-nighter) /'wʌn,naitə/ -nighter) /'wʌn,naitə/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc biểu diễn một tối duy nhất (của một gánh hát rong...) - nơi có cuộc biểu diễn một tối duy nhất (của một gánh hát rong...)

    English-Vietnamese dictionary > one-night stand

  • 7 one-nighter

    /'wʌnnait'stænd/ Cách viết khác: (one-nighter) /'wʌn,naitə/ -nighter) /'wʌn,naitə/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc biểu diễn một tối duy nhất (của một gánh hát rong...) - nơi có cuộc biểu diễn một tối duy nhất (của một gánh hát rong...)

    English-Vietnamese dictionary > one-nighter

  • 8 one-sided

    /'wʌn'saidid/ * tính từ - có một bên, về một bên, về một phía =one-sided street+ phố chỉ có nhà ở một bên - một chiều, phiến diện - không công bằng, thiên vị

    English-Vietnamese dictionary > one-sided

  • 9 one-track

    /'wʌn'træk/ * tính từ - chỉ có một đường (đường sắt) - (thông tục) hạn chế, thiển cận =one-track mind+ trí óc thiển cận

    English-Vietnamese dictionary > one-track

  • 10 one

    n. Tus kob cuj ib
    pron. Ib leeg; Ib qho; Ib tug; Ib yam
    adj. Ib

    English-Hmong dictionary > one

  • 11 one way ticket

    n. Daim pib mus

    English-Hmong dictionary > one way ticket

  • 12 one's

    n. Ib leeg twg li; ib tug twg li

    English-Hmong dictionary > one's

  • 13 one shot

    /'æʌn'ʃɔt/ * danh từ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) - tạp chí một số (chỉ ra một số về một chuyên đề, về một danh nhân...) - buổi biểu diễn duy nhất, lần ra mắt duy nhất (của một diễn viên ở sân khấu, trong phim...) - cận cảnh một người

    English-Vietnamese dictionary > one shot

  • 14 one-aloner

    /'wʌnə'lounə/ * danh từ - người cô độc

    English-Vietnamese dictionary > one-aloner

  • 15 one-decker

    /'wʌn'dekə/ * danh từ - (hàng hải) tàu một boong

    English-Vietnamese dictionary > one-decker

  • 16 one-eyed

    /'wʌn'aid/ * tính từ - một mắt, chột

    English-Vietnamese dictionary > one-eyed

  • 17 one-handed

    /'wʌn'hændid/ * tính từ - một tay - làm bằng một tay

    English-Vietnamese dictionary > one-handed

  • 18 one-legged

    /'wʌn'legd/ * tính từ - một chân, thọt - phiến diện, một chiều - không bình đẳng - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) què quặt, không có hiệu lực (luật lệ...)

    English-Vietnamese dictionary > one-legged

  • 19 one-man

    /'wʌnmæn/ * tính từ - chỉ có một người, chỉ cần một người; do một người điều khiển

    English-Vietnamese dictionary > one-man

  • 20 one-pair

    /'wʌn'peə/ * danh từ - căn phòng ở tầng hai

    English-Vietnamese dictionary > one-pair

См. также в других словарях:

  • One Life to Live — Title card (2004–present) Genre Soap opera Created by Agnes Nixon …   Wikipedia

  • One Big Union (concept) — The One Big Union is a concept which emerged in the late 19th and early 20th centuries amongst working class trade unionists. Unions initially organised as craft or trade unions. Workers were organized by their skill: carpenters, plumbers,… …   Wikipedia

  • One Piece — redirects here. For the clothing, see One piece swimsuit. One Piece First volume of One Piece, released in Japan by Shueisha on December 24, 1997 ONE PIEC …   Wikipedia

  • One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama …   Wikipedia

  • One Sweet Day — Single by Mariah Carey Boyz II Men from the album Daydream Released November 14, 1995 …   Wikipedia

  • One (U2 song) — One Single by U2 from the album Achtung Baby B side Lady With the Sp …   Wikipedia

  • One Piece — ワンピース (Wanpīsu) Type Shōnen Genre Nekketsu Thèmes …   Wikipédia en Français

  • One Piece — ワンピース (Wan Pīsu) Género Aventura, Comedia dramática, Acción Manga Creado por Eiichirō Oda …   Wikipedia Español

  • One Love (álbum de David Guetta) — One Love Álbum de estudio de David Guetta Publicación …   Wikipedia Español

  • One Piece — Обложка первого тома «One Piece». ワンピース (Ван Пису) Жанр приключения, комедия …   Википедия

  • One Canada Square — A view of One Canada Square, the second tallest building in the United Kingdom. Record height Tallest in the United …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»