Перевод: с норвежского на все языки

со всех языков на норвежский

in+one+step

  • 1 for

    for, for, lining, too
    * * *
    prep. [ om vederlag] for, (om den gjeldende pris for noget) at (f.eks. what did you pay for it?, what will you price me for it?, I work for 200 dollars prep. [ fremfor] to (f.eks.

    I prefer tea to coffee

    ) prep. [i de fleste sammenhenger:] for prep. [ formål] for, to (She works for equal wages for men and women) prep. [ til fordel for] for, to (She has talked a lot for my propsals for a better sales strategy) prep. [ på grunn av] for (f.eks. he is famous for his courage, I cannot see for the smoke, he cannot see the wood for trees, marry somebody for his money prep. [ vedrørende støtte] for, in favour of, in favor of (amer.) prep. [i forhold til, i betraktning av] for (f.eks.

    the coat is too warm for this time of the year

    ) prep. [ istedenfor] for, to (She prefers tea to wine) prep. [ bestemt el. beregnet for etc.] for (f.eks.

    America for the Americans, a trio for violin, cello, and piano, boots for soldiers, a calendar for ??

    ) prep. [ til beste for] for (f.eks. work for him, fight for a cause, the public he writes for, die for one's country, what can I do prep. [ om tidsrom] for (I am going on a holiday for three weeks) prep. [ til gjengjeld for] for (f.eks.

    an eye for an eye, a tooth for a tooth, reward him for his trouble, blame, praise, punish, thank him for it

    ) prep. [ for å oppnå] for (f.eks.

    work for one's living, the children pestered me for sweets

    ) prep. [ angående] for (he's big for his age, but this film is not suitable for him) prep. [ om tallmessige forhold] for, to (f.eks.

    for every person who died two were born, there are two women to every man

    ) prep. [ omfang] for (The contract said that you had to pay the rent for three months in advance) prep. [ hver enkelt for seg selv] for, by (f.eks.

    man for man, word for word, bit by bit, day by day, one by one, step by step

    ) prep. [beskyttet, til forsvar] from, to, for (f.eks. seek shelter from the storm, God save me from my friends!, will you hide me from my prep. [ med hensyn til] to, from, about (f.eks.

    blind to one's own interest, deaf to reason, sensitive to pain, a stranger to this way of thinking, common ??

    ) konj. [ fordi] because (f.eks.

    don't call me Sir, because I won't have it, he ran, for he was afraid

    ) adv. in front, before adv. [ alt for] too (f.eks.

    the work is too hard for me

    ), unduly (f.eks.

    unduly expensive

    )

    Norsk-engelsk ordbok > for

  • 2 initiativ

    subst. [ tiltak] initiative, enterprise subst. first move, first step, lead subst. (hverdagslig) drive, pep, snap, get-up-and-go (handle på eget initiativ) act on one's own initiative (mangle initiativ) lack initiative, be unenterprising (privat initiativ) private initiative (på eget initiativ) on one's own initiative (vise initiativ) show initiative, display initiative, show enterprise, display enterprise

    Norsk-engelsk ordbok > initiativ

  • 3 fram

    adv. forth, forward, on (arbeide seg fram) work one's way forward (up) (det er langt fram) we have a long way to go yet (en mann som vil fram) a man who wants to get on (el. make good) (et skritt fram) a step forward (komme fram) (i verden) get on (in the world), make good (lengre fram) further on (nå fram) arrive (there), get there [ fra skjul] come out!

    Norsk-engelsk ordbok > fram

  • 4 frem

    adv. forth, forward, on (arbeide seg frem) work one's way forward (up) (det er langt frem) we have a long way to go yet (en mann som vil frem) a man who wants to get on (el. make good) (et skritt frem) a step forward (komme frem) (i verden) get on (in the world), make good (lengre frem) further on (nå frem) arrive (there), get there [ fra skjul] come out!

    Norsk-engelsk ordbok > frem

  • 5 gass

    * * *
    subst. gas, volatiles (petro) (brannfarlig gass) flammable gass (naturlig kondensert gass) natural gas liquids (biologisk gass) biogas (gi gass) step on the gas, put one's foot down, (på tomgang) rev up the engine (energi) (ikke-assosiert gass) non-associated gas (energi) (ikke-korrosiv gass) sweet gas (omdanne til gass) gasify

    Norsk-engelsk ordbok > gass

  • 6 rev i seilene

    (ta rev i seilene) watch one's step

    Norsk-engelsk ordbok > rev i seilene

  • 7 tungen rett i munnen

    (holde tungen rett i munnen) watch one's step

    Norsk-engelsk ordbok > tungen rett i munnen

См. также в других словарях:

  • One Step Beyond (song) — One Step Beyond Single by Madness from the album One Step Beyond …   Wikipedia

  • One Step Too Far — Single by Faithless featuring Dido from the album Outrospective …   Wikipedia

  • One Step at a Time (song) — One Step at a Time Single by Jordin Sparks from the album Jordin Sparks …   Wikipedia

  • One Step Ahead (Nik Kershaw song) — One Step Ahead Single by Nik Kershaw from the album The Works …   Wikipedia

  • One Step Closer (Linkin Park song) — One Step Closer Single by Linkin Park from the album Hybrid Theory …   Wikipedia

  • One Step Closer — «One Step Closer» Sencillo de Linkin Park del álbum Hybrid Theory Lado B My December High Voltage Formato CD Grabación NRG Studios, 2000 …   Wikipedia Español

  • One Step Away — One Step Away Background information Also known as OSA Origin Andover, MA, Massachusetts, United States Genres …   Wikipedia

  • One Step Closer (S Club Juniors song) — One Step Closer Single by S Club Juniors from the album Together B side …   Wikipedia

  • One Step Up — Single by Bruce Springsteen from the album Tunnel of Love B side …   Wikipedia

  • one-step — [ wanstɛp ] n. m. • one step 1913; mot angl. amér. « un pas (par temps) » ♦ Anglic. Vieilli Danse d origine américaine, sur une musique à deux temps syncopée, à la mode en France après la guerre de 1914 1918; air sur lequel elle se danse. L… …   Encyclopédie Universelle

  • One Step Further — Single by Bardo B side Lady of the Night Released …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»