Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

in+one+bite

  • 1 bite

    штипе (студот), пече, џграпа, лути
    каса, гризе, апе, нагризува (киселина), загризува
    n лесен оброк, кашај, апење, залак, касање
    * * *
    n. 1. каснато, укасано; убод; a dog (snake) bite каснато од пес (змија); a mosquito bite убод од комарец; *his bark is worse than his bite не е така опасен како што изгледа;
    2. рана од каснато;
    3. залак; мезе; to have a bite залагање; bite II (bajt); bit (bit); bitten ('bitn) and (rare) бит, бајт (компјутер); v
    1.tr каснување; the dog bit the child кучесто касна дете;
    2. tr грицкање; the child bites its nails детето ги грицка ноктите;
    3. tr (or: to bite up) (of insects) јадење, изедување; I got all bitten up by mosquitoes комарците ме изедоа;
    4. intr касање; does your dog bite? дали вашето куче каса?;
    5. intr печење; 6. intr загризување на јадицата, мамецот (also fig.); the fish are not biteing рибата не сака да го загризи мамецот; (fig.) to bite at smt. загризување во нешто; (fig.) he hoped that they would bite at the offer се надеваше дека тие ќе се фатат на јадицата; 7. intr (to bite into); нагризување; загризување во; to bite into an apple загризување јаболко; 8. misc.; *to bite one's tongue (and remain silent) загризи си го јазикот; *to bite the dust загинати (во борба); *once bitten twice shy еднаш изгорениот и на маштеница дува
    n. касање;
    2. колвење;
    3. јадење,

    English-Macedonian dictionary > bite

  • 2 bite off

    одгризува, откинува (со заби)
    * * *
    bite off v
    1.одгризување;
    2. misc.; *to bite off more than one can chew преземање на нешто што не можи да го заврши; *to bite off smb.'s head искарување на некого

    English-Macedonian dictionary > bite off

  • 3 bite one's lips

    fig се каснува за уста

    English-Macedonian dictionary > bite one's lips

  • 4 bit

    бургија, ѓем, лоза (од бургија)
    делче, трошка, парченце, паричка
    бит (компјутерска мерка)
    (a bit of luck) малку среќа
    (a bit) малку, доста, прилично
    * * *
    n. 1. парче, парченце; a bit at a time or bit by bit постепен;
    2. (Am., colloq.) two bits 35 центи;
    3. (Br.) паричка; a threepenny bit три пенија;
    4. misc.; every bit as good исто толку добар; not a bit ни најмалку; he had a bit of luck имаше малку среќа; wait a bit чекај малку; every bit све (секое делче); a bit of advice еден совет; bit II n џем *to take the bit between one's teeth отарасување од контрола; *to champ at the bit да се биде нестрплив; bit III n глава (врв) на сврдел; bit IV n (C.) бит; bit V see bite
    n. парченце, мало количество;
    2. ситни пари; threepenny bit - паричка од три пени; short bit - паричка од десет центи; а bit - малку; bit by bit - малку по малку, постепено; not a bit - ни малку, воопшто не; to do one's bit - исполнува своја обврска; парче; острица; сврдло, длето bit by bit малку по малку

    English-Macedonian dictionary > bit

См. также в других словарях:

  • one-bite rule — A legal rule, still in force in many states, that makes a dog owner legally responsible for injury caused by the dog only if the owner knew (or should have known) that the dog was likely to cause that kind of injury. The injured person must show… …   Law dictionary

  • one bite rule — An old doctrine that every dog is entitled to one bite, such being enunciated as a basis for a rule that the owner of a vicious dog is not liable for an injury caused by the dog unless he knew or should have known of its dangerous propensities,… …   Ballentine's law dictionary

  • every dog is allowed one bite — The proverb is based on the old common law rule (dating at least from the seventeenth century) by which the keeper of a domestic animal was not liable for harm done by it unless he knew of its vicious propensities. Quot. 1913 explains the… …   Proverbs new dictionary

  • One-bite etching — Одноступенчатое травление …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • bite — ► VERB (past bit; past part. bitten) 1) use the teeth to cut into something. 2) (of a snake, insect, or spider) wound with a sting, pincers, or fangs. 3) (of a fish) take the bait or lure on the end of a fishing line into the mouth. 4) (of a tool …   English terms dictionary

  • bite — bite1 [ baıt ] (past tense bit [ bıt ] ; past participle bit|ten [ bıtn ] ) verb ** 1. ) intransitive or transitive to use your teeth to cut or break something, usually in order to eat it: I wish you wouldn t bite your nails. bite into: Tom had… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bite — I UK [baɪt] / US verb Word forms bite : present tense I/you/we/they bite he/she/it bites present participle biting past tense bit UK [bɪt] / US past participle bitten UK [ˈbɪt(ə)n] / US ** 1) [intransitive/transitive] to use your teeth to cut or… …   English dictionary

  • bite — [[t]ba͟ɪt[/t]] ♦ bites, biting, bit, bitten 1) VERB If you bite something, you use your teeth to cut into it, for example in order to eat it or break it. If an animal or person bites you, they use their teeth to hurt or injure you. [V n] Both… …   English dictionary

  • bite — bite1 S2 [baıt] v past tense bit [bıt] past participle bitten [ˈbıtn] present participle biting ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(teeth)¦ 2¦(insect/snake)¦ 3¦(press hard)¦ 4¦(effect)¦ 5¦(accept)¦ 6¦(fish)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • bite*/*/ — [baɪt] (past tense bit [bɪt] ; past participle bitten [ˈbɪt(ə)n] ) verb I 1) [I/T] to use your teeth to cut or break something, usually in order to eat it Stop biting your nails.[/ex] I ve just been bitten by a snake.[/ex] Tom bit into his… …   Dictionary for writing and speaking English

  • bite-size — also bite sized adjective Date: 1947 1. of a size that can be eaten in one bite < bite size pieces of chicken > 2. being or made small or brief especially so as to be easily manageable < bite size tasks > < bite size essays > …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»