-
101 inmediatamente
• at a moment's notice• at once• at the double• at the drop of a hat• forthwith• immediately• in need of money• in no case• in no respect• in no time at all• instanter• instauration• off the bat• on the defensive• on the earth's surface• pronto• right arrow• right at the end• right away• right before my eyes• right of visit• right of way• right of withdrawal• right off• right off the bat• right-off-the-press• shortly• straight off• straightway• summarily• then• then on• there• there are no buts about it• tout de suite• without further ado• without more ado -
102 ni por sombra
• by no means whatsoever• in no time at all• in no wise• in the latter part of• in the light• no use crying over spilt milk• no way José• under no circumstances -
103 por ningún concepto
• by no means• in no time at all• in no wise• not on any terms -
104 se va a armar la de San Quintín
• there is an end to it• there is how• there's a time for all things• there's good fishing in troubled watersDiccionario Técnico Español-Inglés > se va a armar la de San Quintín
-
105 todo el tiempo
= all of the time, left, right and centre, the whole time, all the whileEx. Many others besides Rothstein have suspected the truth of these figures for years, bearing in mind Robert Kennedy's hardbitten politician's conclusion that `one fifth of the people are against everything all of the time' = Muchos otros junto con Rothstein han sospechado durante años de la verdad de estos datos, teniendo presente la conclusión del político escarmentado Robert Kennedy de que "una quinta parte de la gente está en contra de todo siempre".Ex. It hasn't helped that the Americans are being so unilateralist and pulling out of treaties left, right and centre.Ex. The gentleman was sobbing his heart out the whole time but was totally transformed by the experience.Ex. The males are the ones who bob and bow and hop around, warbling all the while.* * *= all of the time, left, right and centre, the whole time, all the whileEx: Many others besides Rothstein have suspected the truth of these figures for years, bearing in mind Robert Kennedy's hardbitten politician's conclusion that `one fifth of the people are against everything all of the time' = Muchos otros junto con Rothstein han sospechado durante años de la verdad de estos datos, teniendo presente la conclusión del político escarmentado Robert Kennedy de que "una quinta parte de la gente está en contra de todo siempre".
Ex: It hasn't helped that the Americans are being so unilateralist and pulling out of treaties left, right and centre.Ex: The gentleman was sobbing his heart out the whole time but was totally transformed by the experience.Ex: The males are the ones who bob and bow and hop around, warbling all the while. -
106 pérdida de tiempo
= time wasting, wild goose chase, waste of time, time-consuming [time consuming], fool's errandEx. The person seeking information needs to have all the necessary documentation before setting out, otherwise it could result in considerable expense and much time wasting.Ex. The article 'The Wild Goose Chase' is a review essay on Umberto Eco's book, The Search for the Perfect Language, tracing the evolution of the search for a perfect universal language from biblical times through the present.Ex. Jones (2002) pointed out that whereas many librarians may see these activities as a ' waste of time, nothing could be further from the truth' = Jones (2002) señaló que mientras que muchos bibliotecarios pueden ver estas actividades como una " pérdida de tiempo, nada estaba más lejos de la verdad".Ex. International consultation is bulky and time-consuming, and this makes revision a slow process.Ex. I'd like to explain that treating online poker as though it is a science based on mathematic principles is a fool's errand for most of us.* * *= time wasting, wild goose chase, waste of time, time-consuming [time consuming], fool's errandEx: The person seeking information needs to have all the necessary documentation before setting out, otherwise it could result in considerable expense and much time wasting.
Ex: The article 'The Wild Goose Chase' is a review essay on Umberto Eco's book, The Search for the Perfect Language, tracing the evolution of the search for a perfect universal language from biblical times through the present.Ex: Jones (2002) pointed out that whereas many librarians may see these activities as a ' waste of time, nothing could be further from the truth' = Jones (2002) señaló que mientras que muchos bibliotecarios pueden ver estas actividades como una " pérdida de tiempo, nada estaba más lejos de la verdad".Ex: International consultation is bulky and time-consuming, and this makes revision a slow process.Ex: I'd like to explain that treating online poker as though it is a science based on mathematic principles is a fool's errand for most of us. -
107 en todo el país
= all around the country, all over the country, from all over the country, across the countryEx. In this time toy libraries have loaned many hundreds of toys to children and their families all around the country = Durante este tiempo, las ludotecas han prestado miles de juguetes a los niños y sus familias de todo el país.Ex. Their example should be emulated in libraries all over the country.Ex. The library is regularly used by researchers from all over the country = Bibliotecarios de todo el país usan regularmente la biblioteca.Ex. It seems that meatless menu alternatives are becoming more and more popular at ballparks across the country.* * *= all around the country, all over the country, from all over the country, across the countryEx: In this time toy libraries have loaned many hundreds of toys to children and their families all around the country = Durante este tiempo, las ludotecas han prestado miles de juguetes a los niños y sus familias de todo el país.
Ex: Their example should be emulated in libraries all over the country.Ex: The library is regularly used by researchers from all over the country = Bibliotecarios de todo el país usan regularmente la biblioteca.Ex: It seems that meatless menu alternatives are becoming more and more popular at ballparks across the country. -
108 con limitación temporal
Ex. All actions plans -- which are also measurable and time-oriented -- are tied directly to objectives.* * *Ex: All actions plans -- which are also measurable and time-oriented -- are tied directly to objectives.
-
109 al mismo tiempo
• all at once• all at the same time• at a time• at the same time• concurrently• in olden times• in one breath• in the running• in the same fashion• simultaneously• the same as• the same moment that -
110 de golpe
• all at once• all of a sudden• at a time• at any one time• at one time• on a sudden -
111 todo el tiempo
• all along• all the time• all the while• every time -
112 a su debido tiempo
• all in good time• at the appointed time• at the proper time• in drags• in due course of time• in due form• in due order• in due time• in duplicate -
113 cada vez
• all the time• each and every time• each time• every time -
114 a un tiempo
• all at the same time• at the same time• simultaneously -
115 casi
• all but• almost• approximately• barely• just about• nearer• nearly all the time• quasi• roughly• well now• well-meaning person -
116 de un tirón
• all at once• all in one stretch• at a blow• at a stretch• in a breath• in one direction• in one gulp• in one way or another• in one's spare time• off the reel• with one stroke -
117 siempre
• all the time• always• e'er• eternally• evermore• every time• forever• perpetual statute• perpetuate -
118 sin excepción
• all the time• at every turn• bar none• every time• no entry• no excuses• without exception -
119 a cada instante
• all the time• at every moment• at every turn• constantly• every moment• every single moment -
120 a cada momento
• all the time• at every minute• at every moment• continuously
См. также в других словарях:
time heals all wounds — (or chiefly Brit time is a/the great healer) used to say that feelings of sadness, disappointment, etc., gradually go away as time passes I thought I would never be able to love again, but, as they say, time heals all wounds. • • • Main Entry:… … Useful english dictionary
in no time (at all) — in next to no time phrase very soon, or very quickly We’ll have that fixed in no time. Thesaurus: quicklysynonym soon and as soon as possiblesynonym Main entry … Useful english dictionary
Any Time at All — Исполнитель The Beatles Альбом A Hard Day s Night Дата выпуска 10 июля 1964, США Дата записи … Википедия
Now Is the Time for All Good Men — Music Nancy Ford Lyrics Gretchen Cryer Book … Wikipedia
Any Time At All — Saltar a navegación, búsqueda «Any Time at All» Canción de The Beatles Álbum A Hard Day s Night Publicación 10 de julio de 1964 … Wikipedia Español
One Time for All Time — Studio album by 65daysofstatic Released October 24, 2005 … Wikipedia
Any Time at All — Infobox Song Name = Any Time at All Caption = Artist = The Beatles Album = A Hard Day s Night Released = 10 July 1964 track no = 8 Recorded = Abbey Road Studios 2 June 1964 Genre = Rock Length = 02:13 Writer = Lennon McCartney Label = Apple… … Wikipedia
One Time for All Time — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста, дополните её ещ … Википедия
Any Time at All — Chanson par The Beatles extrait de l’album A Hard Day s Night Sortie 10 juillet 1964 Enregistrement 2 juin 1964 Studios EMI Durée 2:13 Genre … Wikipédia en Français
no time at all — no time or no time at all A very short time • • • Main Entry: ↑time … Useful english dictionary
All Time Low — Datos generales Origen … Wikipedia Español