Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

in+negative+constructions

  • 1 alternative

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] alternative
    [Swahili Word] -badala
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] badala n.
    [English Example] they can be helped to find alternative employment
    [Swahili Example] "wataweza... kutafutiwa ajira mbadala" [Nipashe 2004-07-09, "Watoto 30,000 kupatiwa elimu chini ya MEMKWA" na Joseph Mwendapole]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] alternative
    [English Plural] alternatives
    [Swahili Word] budi
    [Swahili Plural] budi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] she saw she had no alternative to pronouncing the word that would call her companion
    [Swahili Example] aliona hana budi kutamka neno lile alilomwitia mwenzake [Sul]
    [Note] usually used in negative constructions
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > alternative

  • 2 choice

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by choice
    [Swahili Word] kwa hiari
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] choice
    [Swahili Word] teule
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] choice
    [Swahili Word] tolatola
    [Part of Speech] adjective
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] choice
    [English Plural] choices
    [Swahili Word] budi
    [Swahili Plural] budi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] usually used in negative constructions
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] choice
    [English Plural] choices
    [Swahili Word] hiari
    [Swahili Plural] hiari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] choice
    [English Plural] choices
    [Swahili Word] mchaguo
    [Swahili Plural] michaguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] chagua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] choice
    [English Plural] choices
    [Swahili Word] mteuo
    [Swahili Plural] miteuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] teua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] choice
    [English Plural] choices
    [Swahili Word] nadhari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] he has no choice.
    [Swahili Example] wa na [hana] nadhari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] choice
    [Swahili Word] uchaguo
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] uchaguo wa mkuu wa chama umekamilika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] choice
    [Swahili Word] uchaguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] chagua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] choice
    [Swahili Word] uteuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] teua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] choice
    [English Plural] choices
    [Swahili Word] chaguo
    [Swahili Plural] machaguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have no choice
    [Swahili Word] -lazimika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lazima N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something choice
    [English Plural] choice things
    [Swahili Word] tunu
    [Swahili Plural] tunu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] tunuka V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > choice

  • 3 escape

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be without a means of escape
    [Swahili Word] -koswa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kosa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to escape
    [Swahili Word] -ambaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [English Plural] escapes
    [Swahili Word] budi
    [Swahili Plural] budi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] usually used in negative constructions
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [Swahili Word] -ambaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They escaped from danger
    [Swahili Example] waliambaa hatari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [Swahili Word] -churupuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [Swahili Word] -gandua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [Swahili Word] -kimbia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [Swahili Word] -toroka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [Swahili Word] -toroka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [Swahili Word] -vuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [Swahili Word] -kata kamba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape (unexpectedly)
    [Swahili Word] -ponyoka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "make a slip of the tongue, say the wrong thing".
    [Swahili Example] ponyoka maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape the attention
    [Swahili Word] -tupika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tupa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape without injury
    [Swahili Word] -pona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get oneself out of a difficult situation
    [Swahili Word] -okoza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a lucky escape
    [Swahili Word] futahi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have no escape
    [Swahili Word] -wa na hila
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] 4 nifanyeje, sina hila [Abd], hakuwa na hila wala rai ya kujiokoa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] help someone escape
    [Swahili Word] -kimbiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > escape

  • 4 evasion

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evasion
    [Swahili Word] chenga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evasion
    [Swahili Word] hoja
    [Swahili Plural] hoja; mahoja
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] haja
    [Swahili Example] usinipe hoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evasion
    [Swahili Word] kenyo
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=danganyo, zuzuio)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evasion
    [Swahili Word] kimasomaso
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evasion
    [English Plural] evasions
    [Swahili Word] kisababu
    [Swahili Plural] visababu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] sababu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evasion
    [Swahili Word] lafudi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evasion
    [English Plural] evasions
    [Swahili Word] lafudhi
    [Swahili Plural] lafudhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evasion
    [Swahili Word] nahau
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evasion
    [English Plural] evasions
    [Swahili Word] kipengele
    [Swahili Plural] vipengele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evasion
    [Swahili Word] teto
    [Swahili Plural] mateto
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evasion
    [Swahili Word] ubishi
    [Swahili Plural] mabishi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evasion
    [English Plural] evasions
    [Swahili Word] budi
    [Swahili Plural] budi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] usually used in negative constructions
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evasion (of an answer or difficulty)
    [Swahili Word] utiriri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > evasion

  • 5 loophole

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loophole
    [English Plural] loopholes
    [Swahili Word] shubaka
    [Swahili Plural] mashubaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loophole
    [English Plural] loopholes
    [Swahili Word] budi
    [Swahili Plural] budi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] usually used in negative constructions
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > loophole

  • 6 necessity

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] household necessity
    [English Plural] household necessities
    [Swahili Word] kifaa
    [Swahili Plural] vifaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -faa
    [Swahili Example] kujitolea na kuomba vifaa serikalini [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necessity
    [English Plural] necessities
    [Swahili Word] budi
    [Swahili Plural] budi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] usually used in negative constructions
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necessity
    [English Plural] necessities
    [Swahili Word] haja
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hitaji, hoja, hoji, uhaji
    [Swahili Example] sina haja nayo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necessity
    [English Plural] necessities
    [Swahili Word] hitaji
    [Swahili Plural] mahitaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] haja, mhitaji, uhitaji
    [Note] usually plural
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necessity
    [English Plural] necessities
    [Swahili Word] hoja
    [Swahili Plural] mahoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic: haja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necessity
    [English Plural] necessities
    [Swahili Word] hoja
    [Swahili Plural] hoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic: haja
    [Swahili Example] kufika tu wakaingia kazini pasi na hoja [Sul], Na lini utatia mfereji nyumba hii?" "Ngojea upate nyumba yako ndiyo utoe hoja". [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necessity
    [English Plural] necessities
    [Swahili Word] lazima
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] lazimu V
    [Swahili Example] chukua lazima [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necessity
    [English Plural] necessities
    [Swahili Word] sharti
    [Swahili Plural] masharti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    [English Example] it is necessary that you come
    [Swahili Example] sharti uje [kuja].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necessity
    [English Plural] necessities
    [Swahili Word] uhaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necessity
    [English Plural] necessities
    [Swahili Word] uhitaji
    [Swahili Plural] mahitaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Swahili Example] alinunua mahitaji ya nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necessity
    [English Plural] necessities
    [Swahili Word] uhitaji
    [Swahili Plural] hitaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > necessity

  • 7 way

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in the way
    [Swahili Word] -kingama
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find a way or a method
    [Swahili Word] -pata njia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that way
    [Swahili Word] hivyo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that way
    [Swahili Word] hivyohivyo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in this very way
    [Swahili Word] hivyo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] vivyo hivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in what way?
    [Swahili Word] jinsi gani?
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in what way?
    [Swahili Word] kwaje
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] Inakuwaje?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a way
    [Swahili Word] -dopoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make way for
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] abadan
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] simile!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] similla!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] sumile!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out of the way
    [Swahili Word] -towesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] railway
    [Swahili Word] ndia ya reli
    [Swahili Plural] ndia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show the way
    [Swahili Word] -ongoza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    [Swahili Example] ongoza maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the way in which
    [Swahili Word] vilevile
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the way things are
    [Swahili Word] mfumo
    [Swahili Plural] mifumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] jiha
    [Swahili Plural] jiha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] jinsi
    [Swahili Plural] jinsi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] namna
    [English Example] before explaining the history and other information about Tanzanians and the way in which our country was ruled...
    [Swahili Example] kabla ya kueleza historia na habari za Watanzania na jinsi nchi yetu ilivyotawaliwa... (Nsekela,"Masomo," 3).
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] kadiri
    [Swahili Plural] kadiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] masafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] namna
    [Swahili Plural] namna
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] I don't like the way she sewed this shirt
    [Swahili Example] sipendi namna alivyoshona shati hili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] ndia
    [Swahili Plural] ndia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    [English Example] railway track
    [Swahili Example] njia ya railway
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] njia
    [Swahili Plural] njia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    [English Example] Use all ways to get him out of jail.
    [Swahili Example] tumia njia zote uwezavyo umtoe jelani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] usita
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] taratibu
    [Swahili Plural] taratibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ratibu, ratiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way of doing something
    [English Plural] ways of doing things
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] The answer to all of these issues is to use new ways to compose questions; The way to do things today, is for people to do them together as equals.
    [Swahili Example] Jawabu kwa mambo yote hayo ni kutumia mitindo mipya ya kutunga maswali [Masomo 189]; Mtindo wa siku hizi, watu ni bega kwa bega [Amana, Masomo 405]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way of life
    [English Plural] ways of life
    [Swahili Word] kikao
    [Swahili Plural] vikao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kaa
    [English Example] live in a good way
    [Swahili Example] kaa kwa kikao chema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way out
    [English Plural] ways out
    [Swahili Word] budi
    [Swahili Plural] budi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] usually used in negative constructions
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > way

См. также в других словарях:

  • double negative — 1. • He never did no harm to no one The Archers (radio broadcast), 1987. This, and other double negative constructions, can easily be found in all varieties of English used throughout the world. It is commonly associated with poorly educated East …   Modern English usage

  • Double negative — This article is about the linguistic construct. For other uses, see Double Negative (disambiguation). A double negative occurs when two forms of negation are used in the same sentence. Multiple negation is the more general term referring to the… …   Wikipedia

  • English modal auxiliary verb — In the English language, a modal auxiliary verb is an auxiliary verb (or helping verb ) that can modify the grammatical mood (or mode ) of a verb. The key way to identify a modal auxiliary is by its defectiveness; the modal auxiliaries do not… …   Wikipedia

  • nevermind — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ noun Etymology: from the phrase never mind : a serious affair : matter of concern : strict attention used in negative constructions that s no nevermind of theirs not paying nobody no nevermind Stetson Kennedy * * * /nev euhr muynd …   Useful english dictionary

  • bear — vb 1 *carry, convey, transport, transmit Analogous words: *move, remove, shift, transfer: hold, *contain 2 Bear, produce, yield, turn out are comparable when they mean to bring forth as products. Bear usually implies a giving birth to offspring… …   New Dictionary of Synonyms

  • dare — verb. 1. Dare is an example of a so called semi modal auxiliary verb, because, like the modal verbs can, may, should, etc., it is used in certain special ways, but unlike these fully modal verbs it can also behave like an ordinary verb. Its… …   Modern English usage

  • as — 1. problems with as…as… In this common construction, the first as is an adverb, and the second is either a preposition or a conjunction. a) When no verb follows, e.g. as good as we / as good as us, there is no problem with nouns after as because… …   Modern English usage

  • Occidentalism — The term Occidentalism is used in one of two main ways: a) stereotyped and sometimes dehumanizing views on the Western world, including Europe and the English speaking world; and b), ideologies or visions of the West developed in either the West… …   Wikipedia

  • as — as1 /az/; unstressed /euhz/, adv. 1. to the same degree, amount, or extent; similarly; equally: I don t think it s as hot and humid today as it was yesterday. 2. for example; for instance: Some flowers, as the rose, require special care. 3.… …   Universalium

  • nevermind — /nev euhr muynd , nev euhr muynd /, n. Older Use. 1. attention; heed; notice (usually used in negative constructions): Pay him no nevermind. 2. business; affair; responsibility (usually used in negative constructions): It s no nevermind of yours …   Universalium

  • till — till1 /til/, prep. 1. up to the time of; until: to fight till death. 2. before (used in negative constructions): He did not come till today. 3. near or at a specified time: till evening. 4. Chiefly Midland, Southern, and Western U.S. before; to:… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»