-
41 he beat me at my own game
he beat me at my own gameele me venceu na minha própria especialidade/na minha área. -
42 he cut his own throat
he cut his own throatfig ele mesmo se prejudicou. -
43 he knows his own mind
he knows his own mindele sabe o que quer. -
44 he was holsted with his own petard
he was holsted with his own petardele caiu na própria cilada, o tiro saiu pela culatra, o feitiço virou contra o feiticeiro.English-Portuguese dictionary > he was holsted with his own petard
-
45 hoist with his own petard
hoist with his own petardpreso em sua própria armadilha. -
46 if you had your own way
if you had your own wayse tudo fosse como você quer. -
47 in my own conceit
in my own conceitna minha opinião. -
48 in one’s own right
in one’s own rightpor si mesmo, por seus próprios méritos. -
49 in one’s own writing
in one’s own writingde próprio punho. -
50 in your own good time
in your own good timeà hora que lhe convém. -
51 is this your own growth?
is this your own growth?é isto da sua própria produção? -
52 let me have my own
let me have my owndê-me o que me cabe. -
53 mind your own business!
mind your own business!tome conta da sua própria vida! -
54 mind your own concerns
mind your own concernstrate de seus próprios assuntos. -
55 my own
my ownmeu (próprio), de mim. -
56 of my own free will
of my own free willde minha livre e espontânea vontade. -
57 of one’s own free will
of one’s own free willde livre e espontânea vontade. -
58 off his own bat
off his own batpor si, sem auxílio. -
59 on his own initiative
on his own initiativede iniciativa própria. -
60 on my own account
on my own accountpara mim, por iniciativa própria.
См. также в других словарях:
Own the Night — Studio album by Lady Antebellum Released September 13, 2011 ( … Wikipedia
Own the Night — Студийный альбом Lady Ant … Википедия
OWN: Oprah Winfrey Network (Canada) — OWN: Oprah Winfrey Network OWN: Oprah Winfrey Network logo Launched September 1, 1999 Owned by Corus Entertainment Picture format 1080i (HDTV) … Wikipedia
Own This Club — Single by Marvin Priest Released 25 February 2011 (2011 02 25) … Wikipedia
own — [ōn] adj. [ME owen < OE agen, pp. of agan, to possess: see OWE] 1. belonging, relating, or peculiar to oneself or itself: used to strengthen a preceding possessive [his own book, her own idea] 2. Now Rare related by blood rather than by… … English World dictionary
own-brand — ˌown ˈbrand adjective [only before a noun] MARKETING COMMERCE own brand products have on them the name of the shop that is selling them, rather than the producer s name; = own label AmE: • We indicate the recyclability of the packaging on our own … Financial and business terms
own-brand — own brandˈ or own laˈbel adjective (of a commodity) carrying the trademark or label of the store that sells it (also noun) • • • Main Entry: ↑own * * * own brand «OHN BRAND», adjective. bearing the name or brand of the store which sells it… … Useful english dictionary
Own the Podium — Formation date 2004 (2004) Chief Exec Alex Baumann (Interim) … Wikipedia
own — [əʊn ǁ oʊn] verb [transitive] to have or possess something that is legally yours: • He still owns shares in the company. • The company is owned by a foreign consortium. * * * Ⅰ. own UK US /əʊn/ verb [T] ► to have something that legally belongs to … Financial and business terms
own-label — ˌown ˈlabel adjective [only before a noun] MARKETING COMMERCE own label products have on them the name of the shop that is selling them, rather than the producer s name; = own brand Bre: • a leading manufacturer of own label breakfast cereals… … Financial and business terms
Own — Own, a. [OE. owen, awen, auen, aughen, AS. [=a]gen, p. p. of [=a]gan to possess; akin to OS. [=e]gan, G. & D. eigen, Icel. eiginn, Sw. & Dan. egen. [root]110. See {Owe}.] Belonging to; belonging exclusively or especially to; peculiar; most… … The Collaborative International Dictionary of English