-
101 badly etc of
(to have a good, or bad, opinion of: She thought highly of him and his poetry.) būt labās/augstās/sliktās domās par -
102 carry weight
(to have influence: His opinion carries a lot of weight around here.) būt svarīgam; būt ar nozīmi -
103 change one's mind
(to alter one's intention or opinion (about something): He was going to go to France but he changed his mind.) pārdomāt -
104 criticise
1) (to find fault (with): He's always criticizing her.) kritizēt; nopelt2) (to give an opinion of or judgement on a book etc.) izteikt spriedumu/domas -
105 do without
(to manage without and accept the lack of: We'll just have to do without a phone; If you're too lazy to fetch the ice-cream you can just do without; I can do without your opinion, if you don't mind.) iztikt bez -
106 free speech
(the right to express an opinion freely: I believe in free speech.) vārda brīvība -
107 go by
1) (to base an opinion on: We can't go by what he says.) spriest (pēc kaut kā)2) (to be guided by: I always go by the instructions.) vadīties (no kaut kā) -
108 in my
(according to what I, you etc think: In my opinion, he's right.) pēc manām (tavām,...) domām -
109 in the eyes of
(in the opinion of: You've done no wrong in the eyes of the law.) []prāt, saskaņā ar -
110 judg(e)ment
1) (the decision of a judge in a court of law: It looked as if he might be acquitted but the judgement went against him.) spriedums2) (the act of judging or estimating: Faulty judgement in overtaking is a common cause of traffic accidents.) spriešana; vērtēšana3) (the ability to make right or sensible decisions: You showed good judgement in choosing this method.) saprātīgums4) ((an) opinion: In my judgement, he is a very good actor.) vērtējums -
111 judg(e)ment
1) (the decision of a judge in a court of law: It looked as if he might be acquitted but the judgement went against him.) spriedums2) (the act of judging or estimating: Faulty judgement in overtaking is a common cause of traffic accidents.) spriešana; vērtēšana3) (the ability to make right or sensible decisions: You showed good judgement in choosing this method.) saprātīgums4) ((an) opinion: In my judgement, he is a very good actor.) vērtējums -
112 lay down the law
(to state something in a way that indicates that one expects one's opinion and orders to be accepted without argument.) kategoriski pieprasīt -
113 make one's point
(to state one's opinion persuasively.) izklāstīt savu viedokli -
114 pin down
(to make (someone) give a definite answer, statement, opinion or promise: I can't pin him down to a definite date for his arrival.) piespiest (solīt, pateikt) -
115 second thoughts
(a change of opinion, decision etc: I'm having second thoughts about selling the piano.) (otrreizējas) pārdomas -
116 self-important
[selfim'po:tənt](having too high an opinion of one's own importance: a self-important little man.) uzpūtīgs; iedomīgs -
117 show oneself in one's true colours
(to show or express one's real character, opinion etc: He pretends to be very generous but he showed himself in his true colours when he refused to give money to charity.) parādīt savu īsto sejuEnglish-Latvian dictionary > show oneself in one's true colours
-
118 size up
(to form an opinion about a person, situation etc: He sized up the situation and acted immediately.) novērtēt -
119 take sides
(to choose to support a particular opinion, group etc against another: Everybody in the office took sides in the dispute.) nostāties (kāda) pusē -
120 take stock
(to form an opinion (about a situation etc): Before you decide, give yourself time to take stock (of the situation).) novērtēt
См. также в других словарях:
opinion — [ ɔpinjɔ̃ ] n. f. • v. 1190; lat. opinio, de opinari → opiner I ♦ 1 ♦ Manière de penser, de juger; attitude de l esprit qui tient pour vraie une assertion; assertion que l esprit accepte ou rejette (généralement en admettant une possibilité d… … Encyclopédie Universelle
opinion — et advis, Sententia. Opinion et jugement, Opinio. L opinion et sentence d aucun qui n est pas parfaite, et laisse beaucoup de choses qu il debvoit dire, Curta sententia. L opinion des fols est estimée du populaire, Valet in vulgus insipientium… … Thresor de la langue françoyse
opinion — opin·ion /ə pin yən/ n 1 a: a belief stronger than impression and less strong than positive knowledge b: a formal expression of a judgment or appraisal by an expert see also opinion testimony at testimony compare … Law dictionary
OPINION PUBLIQUE — L’opinion publique fait partie des phénomènes sociaux apparemment évidents mais qui se dérobent à l’analyse dès que celle ci vise à la précision scientifique. En effet, si l’incertitude n’affectait que son mode de formation, son ampleur ou ses… … Encyclopédie Universelle
OPINION (SONDAGES D’) — L’expression «opinion publique», généralement confuse, recouvre en réalité un ensemble de phénomènes qui constituent un champ d’investigation scientifique pour la psychologie sociale. Observables seulement à partir des comportements individuels,… … Encyclopédie Universelle
Opinion leadership — is a concept that arises out of the theory of two step flow of communication propounded by Paul Lazarsfeld and Elihu Katz. This theory is one of several models that try to explain the diffusion of innovations, ideas, or commercial products. The… … Wikipedia
opinion — UK US /əˈpɪnjən/ noun ► [C] a thought or belief about something or someone: an opinion on sth »What s your opinion on Britain joining the Euro? have/hold an opinion »She has strong opinions on how people should dress for work. express/give your… … Financial and business terms
opinion — Opinion. s. f. Avis de celuy qui opine sur quelque affaire mise en deliberation. Prendre les opinions. aller aux opinions. les Juges sont aux opinions. il y avoit trois opinions. il a esté de l opinion d un tel. il appuya son opinion de plusieurs … Dictionnaire de l'Académie française
Opinion evidence — refers to evidence of what the witness thinks, believes, or infers in regard to facts, as distinguished from personal knowledge of the facts themselves.[1] In common law jurisdictions the general rule is that a witness is supposed to testify as… … Wikipedia
Opinion — «Opinion» Canción de Nirvana Box set With the Lights Out Publicación noviembre de 2004 … Wikipedia Español
opinion letter — see letter 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. opinion letter … Law dictionary
