-
1 Meinung
meiner Meinung nach efter min mening;der Meinung sein være af den mening -
2 Ansicht
zur Ansicht til gennemsyn -
3 aufrechterhalten
aufrechterhalten Ordnung opretholde; Regelung, Meinung, Forderung fastholde; Umgangston vedligeholde -
4 befinden
be'finden finde, anse for;sich befinden befinde sig; opholde sig; ( liegen) ligge, findes;sich wohl (schlecht) befinden befinde sig godt (dårligt);Befinden n <-s; 0> befindende n; ( Gesundheit) tilstand, helbred n; fig (Meinung) mening, skøn n -
5 Befund
Be'fund m < Befund(e)s; Befunde> resultat n (af undersøgelse); konstatering; (Meinung) skøn n; diagnose -
6 nach
nach [ɑː]meiner Meinung nach efter min mening;nach Gewicht efter vægt;nach Hause hjem;nach Zwiebeln riechen (schmecken) lugte (smage) af løg;einer nach dem andern den ene efter den anden;der Reihe nach efter tur;nach Norden nordpå;nach fünf Minuten efter fem minutters forløb;(zwei Minuten) nach drei Uhr (to minutter) over tre;2. adv efter;nach und nach lidt efter lidt;nach wie vor nu som før -
7 Schätzung
-
8 Sinn
Sinn m < Sinn(e)s; Sinne> sans; (Verständnis) forståelse; (Bewusstsein) sind n, bevidsthed; (Bedeutung) mening, betydning; (Meinung) mening, tanke; ( Streben) stræben, længsel;die fünf Sinne de fem sanser;etwas im Sinn haben have ngt. i sinde;das hat keinen Sinn det er der ingen mening i;im eigentlichen Sinn(e) des Wortes i ordets egentlige betydning;in seinem Sinne i hans ånd;in diesem Sinne … Rede: derfor …, i overensstemmelse hermed;nach seinem Sinn efter éns hoved;ohne Sinn meningsløs;von Sinnen sein være fra forstanden -
9 unmaßgeblich
unmaßgeblich skønsmæssig; Meinung: uforgribelig -
10 voreingenommen
voreingenommen forud indtaget, ugunstig stemt; Meinung: forudfattet -
11 vorgefasst
vorgefasst Meinung: forudfattet -
12 vorherrschen
См. также в других словарях:
Meinung — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Ansicht • Standpunkt • Haltung Bsp.: • Meiner Meinung nach ist das reiner Unsinn. • Ich teile seine politischen Ansichten nicht. • … Deutsch Wörterbuch
Meinung — Meinung, 1) Annahme, daß etwas wahr sei, wofür zwar. Gründe zur Unterstützung aufgestellt werden können, die aber zum Beweis nicht zureichen, wenn auch derjenige, welcher eine M.[90] hegt, sie (aus Befangenheit) dafür erkennt; 2) im Kanzleistyl… … Pierer's Universal-Lexikon
Meinung — Betrachtungsweise; Auffassung; Standpunkt; Anschauung; Ansicht; Position; Sichtweise; Statement; Stellungnahme; Gutachten * * * Mei|nung [ mai̮nʊŋ], die; , en … Universal-Lexikon
Meinung — 1. Anderer Meinung soll man hören und mit Verstand sich daran kehren. Böhm.: Přijímej cizí zdání, a drž se svĕho uznání. (Čelakovský, 204.) Poln.: Každego zdanie przyjmuj, a swego się rozumu trzymaj. (Čelakovský, 204.) 2. Das ist meine Meinung… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Meinung — Mei·nung die; , en; 1 jemandes Meinung (zu etwas); jemandes Meinung (über jemanden / etwas) das, was jemand über jemanden / etwas denkt ≈ Auffassung, Ansicht <eine bestimmte Meinung haben; jemanden nach seiner Meinung fragen; zu einer Meinung… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Meinung — Dieser Artikel wurde in der Qualitätssicherung Philosophie eingetragen. Artikel, die sich als nicht relevant genug herausstellen oder mittelfristig kein hinreichend akzeptables Niveau erreichen, können schließlich auch zur Löschung vorgeschlagen… … Deutsch Wikipedia
Meinung, die — Die Meinung, plur. die en, ein Hauptwort, welches nicht das Verbale des Zeitwortes meinen ist, weil es sonst die Handlung des Meinens bedeuten müßte, sondern aus demselben und der Ableitungssylbe ung, ein Subject, ein Ding, zusammen gesetzet… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Meinung — Nie tritt man andern so auf die Füße, wie wenn man den eignen Standpunkt vertritt. «Karlheinz Deschner» Eine Meinung braucht, um originell zu sein, nicht unbedingt vom allgemein Anerkannten abzuweichen; wichtig ist nur, daß sie sich ihm nicht… … Zitate - Herkunft und Themen
Meinung — die Meinung, en (Grundstufe) persönliche Ansicht Beispiele: Ich sage immer meine Meinung. Wie ist deine Meinung über ihn? Kollokation: meiner Meinung nach … Extremes Deutsch
Meinung — die Meinung, en 1. Ich bin der Meinung, dass du recht hast. 2. Ich habe meine Meinung geändert. 3. Meiner Meinung nach gibt es hier zu viele Autos … Deutsch-Test für Zuwanderer
Meinung — Annahme, Anschauung, Ansicht, Auffassung, Betrachtungsweise, Einstellung, Erachten, Gedanken, Haltung, Position, Sicht[weise], Standpunkt, Überzeugung, Urteil; (geh.): Befinden, Dafürhalten, Warte. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme