Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

in+match

  • 1 match

    تط‌بيق‌،تط‌ابق‌،مط‌ابقت‌

    English to Farsi dictionary > match

  • 2 match box

    قوط‌ي‌ كبريت‌

    English to Farsi dictionary > match box

  • 3 match maker

    عروسي‌راه‌انداز،كسيكه‌مايل‌است‌زنها را با مردهاپيو

    English to Farsi dictionary > match maker

  • 4 match point

    آخرين‌ امتياز براي‌ بردن‌ مسابقه‌

    English to Farsi dictionary > match point

  • 5 an out match

    مسابقه‌اي‌ كه‌بيرون‌از زمين‌بازي‌خانگي‌برپا كنند

    English to Farsi dictionary > an out match

  • 6 brimstone match

    كبريت‌ گوگردي‌

    English to Farsi dictionary > brimstone match

  • 7 friction match

    كبريتي‌ كه‌ با اصط‌كاك‌ ومالش‌ روشن‌ مي‌ شود

    English to Farsi dictionary > friction match

  • 8 love match

    عروسي‌اي‌كه‌ پايه‌اش‌ عشق‌باشد و بس‌

    English to Farsi dictionary > love match

  • 9 quick match

    فتيله‌توپ‌ يااتش‌ بازي‌

    English to Farsi dictionary > quick match

  • 10 safety match

    كبريت‌ بي‌ خط‌ر

    English to Farsi dictionary > safety match

  • 11 slow match

    كبريت‌ كند سوز

    English to Farsi dictionary > slow match

  • 12 test match

    مسابقه‌ آزمايشي‌ ، مسابقات‌ قهرماني‌ كريكت‌ انگليس‌واس واستراليا

    English to Farsi dictionary > test match

  • 13 to strika a match

    كبريت‌زدن‌

    English to Farsi dictionary > to strika a match

  • 14 to strike a match or

    كبريت‌ زدن‌

    English to Farsi dictionary > to strike a match or

  • 15 wresthing match

    مسابقه‌كشتي‌

    English to Farsi dictionary > wresthing match

  • 16 встреча

    ............................................................
    (n.) جلسه، نشست، انجمن، ملاقات، میتینگ، اجتماع، تلاقی، همایش
    ............................................................
    ............................................................
    (adj. & vt. & n.) خوشامد، خوشامد گفتن، پذیرایی کردن، خوشایند
    ............................................................
    (n.) پذیرایی، مهمانی، پذیرش، قبول، برخورد، دریافت
    ............................................................
    (v.) تطبیق، تطابق، مطابقت، حریف، همتا، نظیر، لنگه، همسر، جفت، ازدواج، زورآزمایی، وصلت دادن، حریف کسی بودن، جور بودن با، بهم آمدن، مسابقه، کبریت، چوب کبریت
    ............................................................
    6. meet
    (past: met ; past participle: met
    تقاطع، اشتراک، ملاقات کردن، مواجه شدن
    (vt. & vi.) برخورد کردن، یافتن، معرفی شدن به، تقاطع کردن، پیوستن
    (adj. & n.) جلسه، نشست، نشست گاه، درخور، مناسب، دلچسب، شایسته، مقتضی

    Русско-персидский словарь > встреча

  • 17 матч

    مذکر match
    (v.) تطبیق، تطابق، مطابقت، حریف، همتا، نظیر، لنگه، همسر، جفت، ازدواج، زورآزمایی، وصلت دادن، حریف کسی بودن، جور بودن با، بهم آمدن، مسابقه، کبریت، چوب کبریت

    Русско-персидский словарь > матч

  • 18 мемориал

    ............................................................
    ............................................................
    (adj. & pl. & n.) یادگار، یادبود، لوحه یادبود، وابسته به حافظه

    Русско-персидский словарь > мемориал

  • 19 непарный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. odd
    ( interj.) سوگند ملایم، بخدا
    (adj.) طاق، تک، فرد، عجیب و غریب، آدم عجیب، نخاله، عجیب
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > непарный (-ая, -ое, -ые)

  • 20 пара

    ............................................................
    1. pair
    (pl. & vt. & n.) جفت، زوج، زن و شوهر، هر چیز دو جزیی، جفت کردن و شدن، جور کردن و شدن
    ............................................................
    2. suit
    (v.) درخواست، تقاضا، دادخواست، عرضحال، مرافعه، خواستگاری، یکدست لباس، پیروان، خدمتگزاران، ملتزمین، توالی، تسلسل، نوع، مناسب بودن، وفق دادن، جور کردن، خواست دادن، تعقیب کردن، خواستگاری کردن، جامه، لباس دادن به
    ............................................................
    ............................................................
    4. two
    (n.) دو، شماره دو
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (v.) تطبیق، تطابق، مطابقت، حریف، همتا، نظیر، لنگه، همسر، جفت، ازدواج، زورآزمایی، وصلت دادن، حریف کسی بودن، جور بودن با، بهم آمدن، مسابقه، کبریت، چوب کبریت

    Русско-персидский словарь > пара

См. также в других словарях:

  • Match Game — The Match Game logo used from 1978–1982. Format Game Show Created by Frank Wayne …   Wikipedia

  • Match Isner — Mahut lors du tournoi de Wimbledon 2010 …   Wikipédia en Français

  • match — [ matʃ ] n. m. • 1819, rare av. 1850; mot angl. ♦ Compétition sportive entre deux ou plusieurs concurrents, deux ou plusieurs équipes. Des matchs ou des matches. Match France Angleterre de football. Match amical. ⇒ derby, 1. rencontre. Match… …   Encyclopédie Universelle

  • Match.com — The US match.com homepage on March 14, 2008 URL match.com …   Wikipedia

  • Match Des Étoiles De La Ligue Nationale De Hockey — Le Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey (en anglais: National Hockey League All Star Game) est un match amical de hockey sur glace qui marque traditionnellement le milieu de la saison de la Ligue nationale de hockey. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • Match Sans Point Ni Coup Sûr — Au baseball, un match sans point ni coup sûr (appelé no hitter en anglais) est un exploit réalisé par un (ou plus rarement, plusieurs) lanceurs n accordant aucun coup sûr à l adversaire durant un match. Le mot vient de l anglais no hits (pas de… …   Wikipédia en Français

  • Match des Etoiles de la Ligue nationale de hockey — Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey Le Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey (en anglais: National Hockey League All Star Game) est un match amical de hockey sur glace qui marque traditionnellement le milieu de la saison …   Wikipédia en Français

  • Match des étoiles de la ligue nationale de hockey — Le Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey (en anglais: National Hockey League All Star Game) est un match amical de hockey sur glace qui marque traditionnellement le milieu de la saison de la Ligue nationale de hockey. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • Match sans coup sûr — Match sans point ni coup sûr Au baseball, un match sans point ni coup sûr (appelé no hitter en anglais) est un exploit réalisé par un (ou plus rarement, plusieurs) lanceurs n accordant aucun coup sûr à l adversaire durant un match. Le mot vient… …   Wikipédia en Français

  • Match sans point ni coup sur — Match sans point ni coup sûr Au baseball, un match sans point ni coup sûr (appelé no hitter en anglais) est un exploit réalisé par un (ou plus rarement, plusieurs) lanceurs n accordant aucun coup sûr à l adversaire durant un match. Le mot vient… …   Wikipédia en Français

  • Match (DC Comics) — Match Match from Teen Titans #43, art by Tony Daniel Publication information Publisher DC …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»