Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

in+maine

  • 1 Maine

    Maine [meın] s Maine n (Staat im Nordosten der USA)
    Me. abk Maine

    English-german dictionary > Maine

  • 2 go up

    intransitive verb
    1) hinaufgehen/-fahren; [Ballon:] aufsteigen; (Theatre) [Vorhang:] aufgehen, hochgehen; [Lichter:] angehen
    2) (increase) [Bevölkerung, Zahl:] wachsen; [Preis, Wert, Zahl, Niveau:] steigen; (in price) [Ware:] teurer werden
    3) (be constructed) [Gebäude, Barrikade:] errichtet werden
    4) (be destroyed) in die Luft fliegen (ugs.); hochgehen (ugs.)
    * * *
    1) (to increase in size, value etc: The temperature/price has gone up.) steigen
    2) (to be built: There are office blocks going up all over town.) bauen
    * * *
    ◆ go up
    vi
    1. (move higher) hinaufgehen; (onto a ladder) hinaufsteigen; curtain hochgehen; balloon aufsteigen
    I was \go uping up the stairs when... ich ging gerade die Treppe hinauf, als...
    2. (increase) prices, interest rates, temperature steigen
    I can \go up up as far as that, but that's my limit bis dahin kann ich gehen, aber das ist mein letztes Gebot
    everything is \go uping up alles wird teurer!
    to \go up up 2% um 2 % steigen
    ▪ to \go up up to sb/sth auf jdn/etw zugehen
    ▪ to \go up up to sth [bis] zu etw dat hingehen; (in vehicle) [bis] zu etw dat hinfahren
    \go up up to the next street light and... fahren Sie bis zur nächsten Straßenlaterne und...
    let's \go up up to the pub and have a drink lass uns in die Kneipe gehen und was trinken fam
    \go uping up the river is harder because... den Fluss hinaufzufahren ist schwerer, da...
    5. (travel northwards)
    to \go up up to Maine/Edinburgh hoch nach Maine/Edinburgh fahren
    6. (extend to) hochreichen, hinaufreichen; (of time) bis zu einer bestimmten Zeit gehen
    their property \go upes up to the top of that hill ihr Grundstück reicht bis zu dem Gipfel des Hügels dort hinauf
    the sale \go upes up to Sunday der Ausverkauf geht noch bis zum Sonntag
    7. (be built) entstehen
    a new factory is \go uping up on the old airport beim alten Flughafen entsteht eine neue Fabrik
    8. (burn up) hochgehen fam, in die Luft gehen
    to \go up up in flames/smoke in Flammen/Rauch aufgehen
    to \go up up in smoke ( fig) sich akk in Rauch auflösen
    9. (be heard) ertönen
    a shout went up from the crowd as... ein Schrei stieg von der Menge auf, als...
    10. BRIT UNIV (begin university) zu studieren anfangen; (return to university) nach den Semesterferien wieder weiterstudieren
    he is \go uping up to Oxford this year er nimmt dieses Jahr sein Studium in Oxford auf
    11.
    ▶ to \go up up against sb sich akk jdm widersetzen; (in a fight) auf jdn losgehen fam
    * * *
    go up v/i
    1. die Straße etc hinaufgehen
    2. steigen (Fieber etc), (Preise auch) anziehen:
    go up in sb’s estimation in jemandes Achtung steigen
    3. entstehen, gebaut werden
    4. THEAT hochgehen (Vorhang)
    5. go up in flames in Flammen aufgehen; → academic.ru/68275/smoke">smoke A 2
    6. Br (zum Semesteranfang) zur Universität gehen
    7. SPORT aufsteigen
    8. Br nach London fahren
    * * *
    intransitive verb
    1) hinaufgehen/-fahren; [Ballon:] aufsteigen; (Theatre) [Vorhang:] aufgehen, hochgehen; [Lichter:] angehen
    2) (increase) [Bevölkerung, Zahl:] wachsen; [Preis, Wert, Zahl, Niveau:] steigen; (in price) [Ware:] teurer werden
    3) (be constructed) [Gebäude, Barrikade:] errichtet werden
    4) (be destroyed) in die Luft fliegen (ugs.); hochgehen (ugs.)
    * * *
    v.
    hinaufgehen v.

    English-german dictionary > go up

  • 3 Me.

    * * *
    Me. abk Maine

    English-german dictionary > Me.

  • 4 go up

    vi
    1) ( move higher) hinaufgehen;
    ( onto a ladder) hinaufsteigen; curtain hochgehen; balloon aufsteigen;
    I was \go uping up the stairs when... ich ging gerade die Treppe hinauf, als...
    2) ( increase) prices, interest rates, temperature steigen;
    I can \go up up as far as that, but that's my limit bis dahin kann ich gehen, aber das ist mein letztes Gebot;
    everything is \go uping up alles wird teurer!;
    to \go up up 2% um 2% steigen
    3) ( approach)
    to \go up up to sb/ sth auf jdn/etw zugehen
    to \go up up to sth [bis] zu etw dat hingehen;
    ( in vehicle) [bis] zu etw dat hinfahren;
    \go up up to the next street light and... fahren Sie bis zur nächsten Straßenlaterne und...;
    let's \go up up to the pub and have a drink lass uns in die Kneipe gehen und was trinken ( fam)
    \go uping up the river is harder because... den Fluss hinaufzufahren ist schwerer, da...
    to \go up up to Maine/ Edinburgh hoch nach Maine/Edinburgh fahren
    6) ( extend to) hochreichen, hinaufreichen;
    ( of time) bis zu einer bestimmten Zeit gehen;
    their property \go upes up to the top of that hill ihr Grundstück reicht bis zu dem Gipfel des Hügels dort hinauf;
    the sale \go upes up to Sunday der Ausverkauf geht noch bis zum Sonntag
    7) ( be built) entstehen;
    a new factory is \go uping up on the old airport beim alten Flughafen entsteht eine neue Fabrik
    8) ( burn up) hochgehen ( fam), in die Luft gehen;
    to \go up up in flames/ smoke in Flammen/Rauch aufgehen;
    to \go up up in smoke ( fig) sich akk in Rauch auflösen
    9) ( be heard) ertönen;
    a shout went up from the crowd as... ein Schrei stieg von der Menge auf, als...
    10) ( Brit) univ ( begin university) zu studieren anfangen;
    ( return to university) nach den Semesterferien wieder weiterstudieren;
    he is \go uping up to Oxford this year er nimmt dieses Jahr sein Studium in Oxford auf
    PHRASES:
    to \go up up against sb sich akk jdm widersetzen;
    ( in a fight) auf jdn losgehen ( fam)

    English-German students dictionary > go up

  • 5 Pine Tree State

    Pine Tree State s US (Beiname für den Staat) Maine n

    English-german dictionary > Pine Tree State

  • 6 romaine

    ro·maine
    [rə(ʊ)ˈmeɪn, AM rəˈ-]
    n römischer Salat, Romagna-Salat m
    * * *
    ["rəʊ'meɪn]
    n (US)
    Romagnasalat m, römischer Salat
    * * *
    romaine (romaine lettuce) [rəʊˈmeın] s BOT US Römischer Salat, Bindesalat m

    English-german dictionary > romaine

  • 7 ptomaine poisoning

    pto·maine pois·on·ing
    [ˌtəʊmeɪn-, AM ˌtoʊ-]
    n ( dated) Leichenvergiftung f
    * * *
    ['təʊmeIn'pɔIznɪŋ]
    n
    Leichenvergiftung f

    English-german dictionary > ptomaine poisoning

  • 8 Mainer

    Main·er
    [ˈmeɪnəʳ, AM -ɚ]
    n Bewohner(in) m(f) von Maine

    English-german dictionary > Mainer

  • 9 ptomaine poisoning

    pto·maine pois·on·ing [ˌtəʊmeɪn-, Am ˌtoʊ-] n
    Leichenvergiftung f

    English-German students dictionary > ptomaine poisoning

  • 10 romaine

    ro·maine [rə(ʊ)ʼmeɪn, Am rəʼ-] n
    Romagna-Salat m, römischer Salat

    English-German students dictionary > romaine

См. также в других словарях:

  • Maine locations by per capita income — Maine has the thirty fourth highest per capita income in the United States of America. In 2000, the state s average personal per capita income was $19,533.[citation needed] By 2003, that figure had risen to $28,831.[citation needed] Maine… …   Wikipedia

  • Maine Coon — cat trekking through snow Alternative names Coon Cat Maine Cat Maine Shag Origin United States …   Wikipedia

  • Maine Central Railroad Company — Maine Central Railroad Co. MEC system map, circa 1923 Reporting mark MEC …   Wikipedia

  • Maine-Coon-Katze — Standard: MCO Standard der CFA (PDF Datei; 93 kB) Standard der FIFé …   Deutsch Wikipedia

  • Maine (Bundesstaat) — Maine (Details) (Details) …   Deutsch Wikipedia

  • Maine Coon — Katze Standard: MCO Standard der CFA Standard der FIFé …   Deutsch Wikipedia

  • Maine Coon-Katze — Standard: MCO Standard der CFA Standard der FIFé …   Deutsch Wikipedia

  • Maine coon — Maine coon …   Wikipédia en Français

  • Maine — • Commonly known as the Pine Tree State, but is sometimes called the Star in the East Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Maine     Maine      …   Catholic encyclopedia

  • Maine Black Bears men's ice hockey — University University of Maine Conference Hockey East …   Wikipedia

  • Maine gubernatorial election, 2010 — 2006 ← November 2, 2010 → 2014 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»