Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

in+lecto+iacēre

  • 1 viduus

    vidŭus, a, um [st2]1 [-] vide, privé de, qui manque de. [st2]2 [-] veuf, qui a perdu sa femme; qui n'a pas de femme, célibataire; veuve, qui a perdu son mari; qui n'a pas de mari, sans mari, non mariée. [st2]3 [-] qui a perdu son mâle. [st2]4 [-] non marié, qui est sans appui, solitaire (en parl. d'un arbre).
    * * *
    vidŭus, a, um [st2]1 [-] vide, privé de, qui manque de. [st2]2 [-] veuf, qui a perdu sa femme; qui n'a pas de femme, célibataire; veuve, qui a perdu son mari; qui n'a pas de mari, sans mari, non mariée. [st2]3 [-] qui a perdu son mâle. [st2]4 [-] non marié, qui est sans appui, solitaire (en parl. d'un arbre).
    * * *
        Viduus, vidua, viduum. Horat. Privé de quelque chose.
    \
        Ager viduus pecudibus. Colum. Où le bestail ne hante point, Vuide.
    \
        Anni vidui. Stat. lesquels on passe en vefvage.
    \
        Arbor vidua. Plin. Qui n'est point conjoincte et mariee à un sep de vigne.
    \
        Cubile viduum. Ouid. Auquel on couche sans compaignie.
    \
        Domus vidua. Ouidius. De laquelle le maistre ou la maistresse est morte.
    \
        Lectus viduus. Lucan. Seul, Où il n'y a point de compaignie.
    \
        Lecto viduo discedere. Ouid. Se remarier.
    \
        Nomen viduum sua fama. Plin. Un nom tout nud sans aucune expression de ses excellences.
    \
        Noctes viduas exigere. Ouid. Dormir la nuict toute seule sans son mari.
    \
        Pectus viduum amoris. Ouid. Privé de tout aguillon d'amour, Vuide d'amour.
    \
        Puellae viduae. Ouid. Non mariees.
    \
        Solum arboribus viduum. Colum. Où il n'y a point d'arbres, Terre vuide d'arbres.
    \
        Toro viduo iacere. Ouid. Coucher sans sa femme ou son mari.
    \
        Virgines viduae. Seneca. Non mariees.
    \
        Vitis vidua. Catul. Qui n'est point plantee au pied d'un arbre pour la soustenir.

    Dictionarium latinogallicum > viduus

См. также в других словарях:

  • CLINICI — Graecis Κλινικοὶ, Latinis Lectuales, dicebantur, qui diuturnô, difficili ac tabificô morbô afflicti, lectum servare bantur. Sic in Vita Caroli M. apud Canisium legitur, urorem eum suam quondam repudiâsse, quod esset clinica, h. e. morbosa etc.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • LECTICULA Lucubratoria — apud Suet. Aug. c. 78. A caena lucubratoriam se in Lecticulam recipiebat. Ibi donec residua diurni actus conficeret, ad multam noctem permanebat. In lectum inde transgressus etc. κλινίδιον Themistio Orat. 1. eadem est cum lectulo, cuius meminit… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»