-
1 Inns of Court
1. (legal societies) die vier in London ansässigen britischen Anwaltsverbände2. (buildings) die Gebäude der Anwaltsverbände* * *Inns of Court spl JUR Br die vier Innungen der barristers in London (Inner Temple, Middle Temple, Lincoln’s Inn, Gray’s Inn), die für Ausbildung und Zulassung der barristers zuständig sind -
2 Inns of Court
Inns of Court (BE)1. ≈ Gebäude der vier traditionellen Barrister-Innungen in London;2. ≈ Barrister-Innungen -
3 Inns of Court
-
4 inn
noun* * *[in]1) (a name given to some small hotels or public houses especially in villages or the countryside.) der Gasthof2) (in former times, a house providing food and lodging for travellers.) der Gasthof•- academic.ru/38284/innkeeper">innkeeper* * *[ɪn]n2. BRIT LAWthe I\inns of Court Berufsorganisation f der Barrister* * *[ɪn]n2) (JUR)the Inns of Court — die vier englischen Juristenverbände
* * *inn [ın] s1. Gasthaus n, -hof m2. Wirtshaus n* * *noun* * *n.Gasthaus -¨er n.Gasthof -¨e m.Gaststätte f.Wirtshaus n. -
5 bencher
Bench·er[ˈbentʃəʳ]n LAW vorsitzender Richter/vorsitzende Richterin* * *['bentSə(r)]n (Brit JUR)Vorstandsmitglied eines der Inns of Court* * *bencher s2. PARL Br (in Zusammensetzungen) Parlamentsmitglied n: → academic.ru/4894/backbencher">backbencher, frontbencher -
6 moot
adjectiveumstritten; offen [Frage]; strittig [Punkt]* * *[mu:t]I. n3. BRIT LAW (argument) in Inns of Court Diskussion f eines hypothetischen Rechtsfalls (Bestandteil der anwaltlichen Ausbildung)\moot court Scheingericht nt1. (open to debate) strittig\moot case Streitfall m\moot point strittiger Punkt, Streitfrage f\moot question rein akademische Frage\moot case hypothetischer [Rechts]fallIV. vt▪ to \moot sthto \moot a point einen Punkt zur Sprache bringento \moot a project ein Projekt zur Diskussion stellen▪ to be \mooted angesprochen [o ins Gespräch gebracht] werdenit has been \mooted that the conference should be postponed for six months die Rede kam darauf, die Konferenz um ein halbes Jahr zu verschiebenhe was \mooted as a possible successor er wurde als möglicher Nachfolger ins Gespräch gebracht3. ( usu pej: theorize) case, project etw zu einer rein theoretischen [o akademischen] Angelegenheit machen* * *[muːt]1. adj2. vtaufwerfen; suggestion vorbringenit has been mooted that... — es wurde zur Debatte gestellt, dass...
* * *moot [muːt]A s1. HIST Br (beratende) Volksversammlung2. JUR, UNIV Diskussion f hypothetischer (Rechts-)FälleB v/t eine Frage aufwerfen, anschneidenC adj2. strittig (Punkt, Frage)3. (rein) akademisch* * *adjectiveumstritten; offen [Frage]; strittig [Punkt]* * *n.Streit -e m.Volksversammlung f. -
7 moot
[mu:t] n3) ( Brit) law ( argument) in Inns of Court Diskussion f eines hypothetischen Rechtsfalls (Bestandteil der anwaltlichen Ausbildung) n\moot court Scheingericht nt1) ( open to debate) strittig;\moot case Streitfall m;\moot point strittiger Punkt, Streitfrage f;\moot question rein akademische Frage\moot case hypothetischer [Rechts]fall vtto \moot sthto \moot a point einen Punkt zur Sprache bringen;to \moot a project ein Projekt zur Diskussion stellen;to be \mooted angesprochen [o ins Gespräch gebracht] werden;it has been \mooted that the conference should be postponed for six months die Rede kam darauf, die Konferenz um ein halbes Jahr zu verschieben;he was \mooted as a possible successor er wurde als möglicher Nachfolger ins Gespräch gebracht3) (usu pej: theorize) case, project etw zu einer rein theoretischen [o akademischen] Angelegenheit machen -
8 chamber
noun2)Upper/Lower Chamber — (Parl.) Ober-/Unterhaus, das
3) (Anat.; in machinery, etc.) Kammer, die* * *[' eimbə]1) (a room.) die Kammer2) (the place where an assembly (eg Parliament) meets: There were few members left in the chamber.) der Sitzungssaal3) (such an assembly: the Upper and Lower Chambers.) die Kammer4) (an enclosed space or cavity eg the part of a gun which holds the bullets: Many pistols have chambers for six bullets.) die Gewehrkammer•- academic.ru/11996/chambermaid">chambermaid- chamber music* * *cham·ber[ˈtʃeɪmbəʳ, AM -ɚ]I. nLower/Upper \chamber Zweite/Erste Kammer (des britischen Abgeordnetenhauses)a trial in \chambers eine Verhandlung unter Ausschluss der Öffentlichkeitcombustion \chamber Brennkammer f\chamber of the heart Herzkammer f* * *['tʃeɪmbə(r)]n2) (Brit)chambers pl (of solicitor) — Kanzlei f; (of judge) Dienst- or Amtszimmer nt
3)the Upper/Lower Chamber (Parl) — die Erste/Zweite Kammer
* * *chamber [ˈtʃeımbə(r)]A s2. pl Bra) obs (zu vermietende) Zimmer pl:live in chambers privat wohnenb) Geschäftsräume pl3. (Empfangs)Zimmer n, Raum m (in einem Palast oder einer Residenz):4. PARLa) Plenarsaal mb) Kammer f, gesetzgebende Körperschaft:two-chamber system Zweikammersystem n5. Kammer f, Amt n:chamber of commerce Handelskammer6. meist pl JUR Amtszimmer n des Richters:in chambers in nicht öffentlicher Sitzung8. obs Schatzamt n9. TECH Kammer f (auch eines Gewehrs oder einer Schleuse)10. ANAT, ZOOL Kammer f:chamber of the eye AugenkammerB v/t auch ein Gewehr etc mit einer Kammer versehen* * *noun2)Upper/Lower Chamber — (Parl.) Ober-/Unterhaus, das
3) (Anat.; in machinery, etc.) Kammer, die* * *n.Kammer -n f.Zimmer - n. -
9 bencher
bencher (BE)1. ≈ Vorstandsmitglied einer der britischen Barrister-Innungen (Inns of Court);2. Mitglied n des britischen Parlaments (back-bencher, front-bencher) -
10 chambers
-
11 Inner Temple
-
12 Lincoln’s Inn
См. также в других словарях:
Inns Of Court — Les armoiries des 4 Inns of Court En Grande Bretagne, les Inns of Court (littéralement : « auberge de la Cour »), sont des institutions de formation professionnelle destinées aux avocats plaideurs (barristers). Elles ont aussi des… … Wikipédia en Français
Inns of court — Les armoiries des 4 Inns of Court En Grande Bretagne, les Inns of Court (littéralement : « auberge de la Cour »), sont des institutions de formation professionnelle destinées aux avocats plaideurs (barristers). Elles ont aussi des… … Wikipédia en Français
Inns of Court — 1: the four sets of buildings in London belonging to four societies of students and practitioners of the law 2: the four societies that alone admit to practice at the English bar Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Inns of Court — (engl., spr. kört), in England Gesamtname der freien Innungen oder Assoziationen der Rechtsgelehrten und der die Rechtswissenschaft Studierenden, deren es in London vier gibt (s. Barrister). Dann Bezeichnung der großen, prächtigen Gebäude oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inns of Court — ˌInns of ˈCourt also Inns noun [plural] LAW four societies in London whose members have the right to act as barrister S (= lawyers who can argue cases in the higher courts) … Financial and business terms
Inns of court — (engl., spr. Inns of Kohrt, Gerichtscollegien), ursprünglich Rechtsschulen (Rechtscorporationen, da Inn früher die Wohnung der Edelleute bezeichnete u. diese ausschließlich zum Rechtsstudium zugelassen wurden), sie waren ehemals viel bedeutender … Pierer's Universal-Lexikon
Inns of Court — (spr. kohrt), die engl. Rechtskorporationen mit Rechtsschulen zum Studium des gemeinen Rechts … Kleines Konversations-Lexikon
Inns of court — (engl. – kohrt), s. Barrister; i. of chancery (tschänseri), die Anstalten, in welchen die künftigen Kanzleibeamten gebildet werden … Herders Conversations-Lexikon
Inns of Court — Inns of Court, the the four law societies and their buildings in London, for students and practising ↑barristers, which an English barrister must belong to. The four societies are Lincoln s Inn, the Inner Temple, the Middle Temple, and Gray s Inn … Dictionary of contemporary English
Inns of Court — Inns′ of Court′ n. 1) law the four legal societies in England that have the exclusive privilege of calling candidates to the bar 2) law the buildings occupied by these societies … From formal English to slang
Inns of Court — n. [see INN, 3] 1. the four legal societies in London having the exclusive right to admit persons to practice at the bar 2. the four groups of buildings ( Gray s Inn, Lincoln s Inn, Inner Temple, and Middle Temple) belonging to these societies … English World dictionary