-
1 account
1 ანგარიში, მოხსენება; account for ახსნა; on account of გამო, შედეგად; on no account of არავითარ შემთხვევაში2 მიიჩნევა (მიიჩნევს)the policeman let him off on account of his youth პოლიციელმა იგი არასრულწლოვანობის გამო გაუშვაto open a bottle / road / bank account / fire ბოთლის / გზის / საბანკო ანგარიშის / ცეცხლის გახსნაan incoherent lecture / account / letter უთავბოლო ლექცია / ანგარიში / წერილი●●his account was highly spiced მისი მონაყოლი პიკანტური დეტალებით იყო შეზავებულიI enclose a cheque in settlement of your account / your claim თწვენი ანგარიშის გასასწორებელ ჩეკს თან ვურთავ // თქვენი ზარალის ასანაზღაურებელ ჩეკს გიგზავნითa full description / account / agreement / figure სრული აღწერილობა / ანგარიში / შეთანხმება / ტანიthere's a discrepancy between the two accounts ამ ორ ანგარიშს შორის შეუსაბამობააto call smb. to account დანაშაულისათვის პასუხის მოთხოვნაto settle accounts with smb. ვინმესთან ანგარიშსწორებაto close/open an account საბანკო ანგარიში გახსნა/დახურვაI must account to my father for the expenses მამაჩემს დანახარჯების ანგარიში უნდა ჩავაბაროhow do you account for your conduct? როგორ აგვიხსნი შენს საქციელს?/ როგორ გავიგით შენი საქციელი?his being drunk accounts for his conduct მისი საქციელი სიმთვრალით აიხსნებაhe call smb. to account ვინმსგან პასუხის მოთხოვნაon my account ჩემი მიზეზით, ჩემს გამოon this account ამ მიზეზით, ამის გამოon account of რამეთუ, ვინაიდან, გამოhe gave an interesting account of the incident ინციდენტის საინტერესოდ აღწერა -
2 haunt
§ დევნა; ხშირად ნახვა.§1 საყვარელი ადგილი; ადაგილი, სადაც ხშირად დადიხარhe visited the haunts of his youth მან ჭაბუკობის-დროინდელი ადგილები მოიარა2 ბუნაგი, თავშესაფარიa haunt of criminals ბოროტმოქმედთა ბუნაგი / თავშესაფარი3 ხშირად წვევა (ეწვევა), ხშირად ყოფნაhe haunts my house კარი ამიტალახა // წარამარა ჩემთან მოდის4 ბინადრობა (მოჩვენებისა, აჩრდილისა, ლანდისა, სახლის სულისა)a ghost is said to haunt this house ამბობენ, ამსახლში მოჩვენება ბინადრობსო5 მოსვენებას არ აძლევს (აზრი, გრძნობა, სახე, ხატება)he is haunted by remorse სინანული აწუხებს // სინდისი ქენჯნისthis melody / her face haunts me ეს მელოდია / მისი სახე მოსვენებას არ მაძლევს / სულ თან დამდევს -
3 let off
პატიება, შენდობა, გაშვებაthe policeman let him off on account of his youth პოლიციელმა იგი არასრულწლოვანობის გამო გაუშვა●●to let off steam გრძნობებისათვის გასაქანის მიცემა // გულის მოფხანა -
4 diversion
1 გადახრა, გადახვევა2 გართობა -
5 redolent
1 მკვეთრი / ძლიერი სუნის მქონე2: a town redolent of my youth ქალაქი, რომელიც ჩემს სიჭაბუკეს მაგონებს -
6 vision
§ მხედველობა, მოჩვენება§1 მხედველობა, თვალთახედვა2 თვალსაწიერი●●from the train I had a momentary vision of the sea მატარებლიდან წამიერად თვალი მოვკარი ზღვას3 გამჭრიახობა, გონების არე, განათლებულობაhe is a man of vision გამჭრიახი გონების/განათლებული კაცი4 ოცნებაში წარმოდგენილი რამ, ზმანებაshe had a vision that… მას ზმანება ჰქონდა/ეზმანა, რომ...●●the bride was a vision of beauty პატარძალი სილამაზის გასახიერება იყო
См. также в других словарях:
Even in His Youth — Saltar a navegación, búsqueda «Even in His Youth» Canción de Nirvana sencillo Smells Like Teen Spirit Publicación 10 de septiembr … Wikipedia Español
Conrad in Quest of His Youth — Directed by William C. deMille Julius Eschrich(ass t director) Produced by Adolph Zukor Jesse Lasky Written by Leonard Merrick(novel:Conrad in Quest of His Youth) Ol … Wikipedia
Even in his youth — est une chanson du groupe Nirvana parue en 1992 sur l album Hormoaning (production diverse). Elle figure également en version démo sur le coffret with the lights out sur le disque 1 ou elle été enregistrée a l origine avec Chad Channing à la… … Wikipédia en Français
Even in His Youth — est une chanson du groupe Nirvana parue en 1992 sur l album compilation Hormoaning. Elle figure également en version démo sur le coffret With the lights out sur le disque 1 où elle a été enregistrée à l origine avec Chad Channing à la batterie.… … Wikipédia en Français
in his youth — in his younger days, in his childhood, in his early days … English contemporary dictionary
youth — W2S2 [ju:θ] n plural youths [ju:ðz US ju:ðz, ju:θs] [: Old English; Origin: geoguth] 1.) [U] the period of time when someone is young, especially the period when someone is a teenager →↑old age sth of sb s youth ▪ the dreams of his youth in sb s… … Dictionary of contemporary English
Youth — ([=u]th), n.; pl. {Youths} ([=u]ths; 264) or collectively {Youth}. [OE. youthe, youh[thorn]e, [yogh]uhe[eth]e, [yogh]uwe[eth]e, [yogh]eo[yogh]e[eth]e, AS. geogu[eth], geogo[eth]; akin to OS. jugu[eth], D. jeugd, OHG. jugund, G. jugend, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Youth — ([=u]th), n.; pl. {Youths} ([=u]ths; 264) or collectively {Youth}. [OE. youthe, youh[thorn]e, [yogh]uhe[eth]e, [yogh]uwe[eth]e, [yogh]eo[yogh]e[eth]e, AS. geogu[eth], geogo[eth]; akin to OS. jugu[eth], D. jeugd, OHG. jugund, G. jugend, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
youth — [ juθ ] noun *** 1. ) uncount the time in someone s life when they are young: In his youth, he had traveled and seen much of the world. the energy/enthusiasm/innocence of youth relive/recapture your youth: The visit was more than just a chance to … Usage of the words and phrases in modern English
his early days — his youth, the prime of his life, his childhood … English contemporary dictionary
Youth (Conrad story) — Infobox Book | name = Youth title orig = translator = image caption = author = Joseph Conrad illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Frame story publisher = Blackwood s Magazine release date =… … Wikipedia