-
41 billet
-
42 body
n. kropp; lik; massa, skock; huvuddel* * *['bodi] 1. plural - bodies; noun1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) kropp2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) död kropp, lik3) (the main part of anything: the body of the hall.) huvuddel, salong4) (a mass: a huge body of evidence.) samling, mängd5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) samfund, kår, trupp•- bodily2. adverb(by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) helt och hållet, med hull och hår- body language
- bodywork -
43 book
n. bok; häfte; packe--------v. bokföra; skriva upp; boka i förväg, reservera* * *[buk] 1. noun1) (a number of sheets of paper (especially printed) bound together: an exercise book.) bok, häfte2) (a piece of writing, bound and covered: I've written a book on Shakespeare.) bok3) (a record of bets.) lista över ingångna vad2. verb1) (to buy or reserve (a ticket, seat etc) for a play etc: I've booked four seats for Friday's concert.) boka, köpa i förväg2) (to hire in advance: We've booked the hall for Saturday.) boka, reservera•- bookable- booking
- booklet
- bookbinding
- bookbinder
- bookcase
- booking-office
- bookmaker
- bookmark
- bookseller
- bookshelf
- bookshop
- bookworm
- booked up
- book in
- by the book -
44 box office
biljettkontor, biljettlucka* * *(a ticket office in a theatre, concert - hall etc: There's a queue at the box office for tonight's show.) biljettkontor, biljettlucka -
45 chamber music
kammarmusik* * *(music for a small group of players, suitable for a room rather than a large hall.) kammarmusik -
46 depot
n. förråd; järnvägsstation* * *['depəu, ]( American[) 'di:-]1) (a central warehouse where large amount of food, goods or equipment are stored: freight depot; oil storage depot.) []hall, garage, bangård2) ( (British) a place where vehicles are kept and repaired) magasin, depå3) ((American) a small station where buses, or trains stop.) högkvarter -
47 direction
n. riktning; vägledning; styrning; dirigerande; chefskap; instruktion* * *[-ʃən]1) ((the) place or point to which one moves, looks etc: What direction did he go in?; They were heading in my direction (= towards me); I'll find my way all right - I've a good sense of direction.) riktning, håll2) (guidance: They are under your direction.) []ledning, överinseende3) ((in plural) instructions (eg on how to get somewhere, use something etc): We asked the policeman for directions; I have lost the directions for this washing-machine.) anvisning[], bruksanvisning4) (the act of aiming or turning (something or someone) towards a certain point.) riktande, ledande -
48 distance
n. distans, avstånd--------v. distansera, lämna bakom sig, hålla på avstånd* * *['distəns]1) (the space between things, places etc: Some of the children have to walk long distances to school; It's quite a distance to the bus stop; It is difficult to judge distance when driving at night; What's the distance from here to London?) sträcka, avstånd, distans2) (a far-off place or point: We could see the town in the distance; He disappeared into the distance; The picture looks better at a distance.) fjärran, avstånd, håll•- distant -
49 distracted
1) (turned aside (from what one is doing or thinking): He had slipped out while her attention was distracted.) avledd, på annat håll2) (out of one's mind; mad: a distracted old woman.) förvirrad, tokig3) (distressed: The distracted mother couldn't reach her child in the burning house.) ifrån sig, uppjagad -
50 donor
n. donator, givare* * *['dounə]noun (a giver of a gift or of a part of the body used to replace a diseased part of someone else's body: The new piano in the hall is the gift of an anonymous donor; a kidney donor; a blood donor.) donator, givare -
51 encounter
n. möte, sammanträffande--------v. träffa; stöta på* * *1. verb1) (to meet especially unexpectedly: She encountered the manager in the hall.) möta, råka, träffa []2) (to meet with (difficulties etc): I expect to encounter many difficulties in the course of this job.) möta, råka ut för2. noun1) (a meeting: I feel that I know him quite well, even after a brief encounter.) möte, sammanträffande2) (a fight: The encounter between the armies was fierce.) sammandrabbning -
52 entry
n. ingång; rubrik; inskrivning* * *['entri]plural - entries; noun1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.)2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.)3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.)4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.)5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) -
53 foyer
n. foajé, ingångshall* * *['foiei, ]( American[) 'foiər](an entrance hall to a theatre, hotel etc: I'll meet you in the foyer.) foajé -
54 from all sides
på alla sätt och vis* * *(from every direction: People were running towards him from all sides.) från alla håll -
55 gallery
n. galleri; (gruv) gång; översta rad (på teater); hall (huvudsakligen utställningshall)* * *['ɡæləri] 1. plural - galleries; noun1) (a large room or building in which paintings, statues etc are on show: an art gallery.) konstgalleri, konstmuseum2) (an upper floor of seats in a church, theatre etc, especially (in a theatre) the top floor.) läktare2. adjectivegallery seats.) -
56 graduation
n. examen (skola, universitet); avslutningsceremoni; gradering; planering* * *1) (the act or ceremony of graduating from a college, university etc: The graduation will be held in the large hall; ( also adjective) a graduation ceremony.) [] akademisk examen2) (a marked division: the graduations on a thermometer.) gradering, skala -
57 hold
n. hållhake, grepp; inflytande--------v. hålla; innehålla; upprätthålla; tycka, tro; sköta; äga* * *I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) hålla []2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) hålla3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) hålla4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) hålla5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) hålla []6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) rymma, ha, förvara, innehålla7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) hålla, ha8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) hålla, ha [] hållning9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) []ha, sköta10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) anse, hålla, hysa11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) stå kvar, gälla12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) tvinga13) (to defend: They held the castle against the enemy.) hålla, försvara14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) hålla stånd mot15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) behålla16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) hålla17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) hålla18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) []ha, äga19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) hålla i sig20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) hänga kvar i luren, vänta21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) hålla []22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) behålla23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) föra med sig2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) tag, grepp2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) makt, inflytande3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) grepp•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) lastrum -
58 jump to conclusions / jump to the conclusion that
(to form an idea without making sure of the facts: He saw my case in the hall and jumped to the conclusion that I was leaving.)English-Swedish dictionary > jump to conclusions / jump to the conclusion that
-
59 keep off
tillträde förbjudet, håll avstånd från -, hålla sig borta från -* * *1) (to stay away: There are notices round the bomb warning people to keep off; The rain kept off and we had sunshine for the wedding.)2) (to prevent from getting to or on to (something): This umbrella isn't pretty, but it keeps off the rain.) -
60 lie
n. läge, position, ställning; lega, tillhåll för djur--------n. lögn; bluff, svindel--------v. ligga; vila; vara belägen, befinna sig; utbreda sig; ligga hopkrupen--------v. ljuga; bedra, svika; bluffa; fuska* * *I 1. noun(a false statement made with the intention of deceiving: It would be a lie to say I knew, because I didn't.) lögn2. verb(to say etc something which is not true, with the intention of deceiving: There's no point in asking her - she'll just lie about it.) ljuga- liarII present participle - lying; verb1) (to be in or take a more or less flat position: She went into the bedroom and lay on the bed; The book was lying in the hall.) ligga, lägga sig2) (to be situated; to be in a particular place etc: The farm lay three miles from the sea; His interest lies in farming.) ligga3) (to remain in a certain state: The shop is lying empty now.) ligga, stå4) ((with in) (of feelings, impressions etc) to be caused by or contained in: His charm lies in his honesty.) ligga i, bestå i•- lie back- lie down
- lie in
- lie in wait for
- lie in wait
- lie low
- lie with
- take lying down
См. также в других словарях:
Hall (Familienname) — Hall ist der Familienname folgender Personen: Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Adam Hall … Deutsch Wikipedia
Hall & Oates — Daryl Hall and John Oates, 2008 Background information Origin Philadelphia, Pennsylvania, U … Wikipedia
Hall in Tirol — Hall in Tirol … Deutsch Wikipedia
Hall City, Florida — Hall City is a ghost town in Florida. It was established in what is now Glades County, Florida during late 1910 by Rev. George F. Hall, a retired Disciples of Christ minister living in Chicago, IL. Built and run locally by Rev. Hall s son, G.… … Wikipedia
Hall \x26 Oates — Hall Oates Saltar a navegación, búsqueda Daryl Hall John Oatesfue un dúo norteamericano originario de Filadelfia, exponentes del Blue Eyed Soul, y considerado el dúo más exitoso de la historia de la música anglo, compuesto por Daryl Hall (Daryl… … Wikipedia Español
Hall & Oates — Daryl Hall y John Oates, 2008 Datos generales Origen Filadelfia, Pennsylvania, Estados Unidos … Wikipedia Español
Hall Of Fame — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Hall of Fame (aussi dénommé Temple de la renommée au Canada) est une pratique typiquement américaine qui consiste à honorer des individus ayant réalisé … Wikipédia en Français
Hall of fame — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Hall of Fame (aussi dénommé Temple de la renommée au Canada) est une pratique typiquement américaine qui consiste à honorer des individus ayant réalisé … Wikipédia en Français
hall — [ ol ] n. m. • 1672, répandu v. 1868; angl. hall; cf. halle ♦ Grande salle servant d entrée, d accès (dans un édifice public, une grande maison particulière). ⇒ entrée, salle, vestibule. Hall d hôtel. Le hall de la gare Saint Lazare, dit salle… … Encyclopédie Universelle
Hall & Oates discography — Hall Oates discography Releases ↙Studio albums 18 ↙Live albums 11 … Wikipedia
Hall (disambiguation) — Hall can mean:Architecture* Hall, architectural term * Hall of residence, or dormitory * Assembly Hall, building used for the purposes of holding assemblies * Kingdom Hall, meeting place for Jehovah s WitnessesPeople* Hall (surname), name origin… … Wikipedia
