-
1 содержать под арестом
vlaw. in Haft haltenУниверсальный русско-немецкий словарь > содержать под арестом
-
2 содержать под стражей
vlaw. in Haft haltenУниверсальный русско-немецкий словарь > содержать под стражей
См. также в других словарях:
Haft — Haft, eine Endung, welche, wie man glaubt, von haben abstammet, und vielen Haupt und Zeitwörtern, wie auch einigen Nebenwörtern angehänget wird, die dadurch zu Bey und neuen Nebenwörtern werden. Sie bedeutet: 1. Das Daseyn, die Anwesenheit… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Haft — Sicherheitsverwahrung; Gewahrsam; Gefängnis; Arrest; Freiheitsentziehung (fachsprachlich); Freiheitsentzug * * * Haft [haft], die; : 1. Zustand des Verhaftetseins: er wurde vorzeitig aus der Haft entlassen; sie befindet sich noch in Haft … Universal-Lexikon
Haft — 1. Arrest, Gefangenschaft, Gefängnis, Gewahrsam; (Rechtsspr.): Verwahrung; (veraltet): Detention, Verwahr. 2. Gefängnisstrafe; (ugs.): Knast; (früher, noch österr. ugs.): Kerker[strafe]; (Rechtsspr.): Freiheitsentzug, Freiheitsstrafe; (Rechtsspr … Das Wörterbuch der Synonyme
inhaftieren — hinter Schloss und Riegel bringen (umgangssprachlich); festnehmen; verhaften; die Handschellen klicken lassen (umgangssprachlich); in Haft nehmen; einkassieren (umgangssprachlich); gefangen nehmen; einknasten (umgangssprachl … Universal-Lexikon
Böhmen [2] — Böhmen (Geschichte). I. Früheste Zeitbis zur Einwanderung der Slawen im 5. Jahrh. u. Chr. Die ersten bekannten Bewohner B s waren die Bojer, nach denen das Land Bojehemum od. Bojohemum (Bojenheim) hieß. Diese Bojer waren schon früher nach… … Pierer's Universal-Lexikon
detenieren — de|te|nie|ren . detinieren teilweise unter Einfluss von fr. détenir aus gleichbed. lat. detinere> (veraltet) abhalten, zurückhalten, in Haft halten … Das große Fremdwörterbuch
Gewahrsam — Haft; Sicherheitsverwahrung; Gefängnis; Arrest; Freiheitsentziehung (fachsprachlich); Freiheitsentzug * * * Ge|wahr|sam [gə va:ɐ̯za:m], der; s: sichere Verwahrung: etwas in [sicheren] Gewahrsam bringen, geben; etwas … Universal-Lexikon
Freiheitsentziehung — Haft; Sicherheitsverwahrung; Gewahrsam; Gefängnis; Arrest; Freiheitsentzug * * * Frei|heits|ent|zie|hung, die <o. Pl.> (Rechtsspr.): rechtmäßige Unterbringung einer Person [für begrenzte Zeit] in einem Gefängnis, Haftraum o. Ä. * * *… … Universal-Lexikon
Geschichte Osttimors — Flagge von Osttimor Die Lage Osttimors … Deutsch Wikipedia
Revolution in Ägypten 2011 — Demonstranten, die am 29. Januar 2011 auf einem Armee Lastwagen in der Innenstadt von Kairo stehen Die Revolution in Ägypten 2011 ist ein Machtwechsel in Ägypten, bei dem Massenproteste unterschiedlicher Teile der ägyptischen Bevölkerung eine… … Deutsch Wikipedia
Alastor Moody — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger … Deutsch Wikipedia