Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

in+groups

  • 1 division into groups

    uppdelning i grupper

    English-Swedish dictionary > division into groups

  • 2 minority groups

    minoritetsgrupp

    English-Swedish dictionary > minority groups

  • 3 -in

    (describing an activity usually carried out by groups of people as a form of protest etc: a sit-in; a work-in.) sittstrejk, ockupation av arbetsplatsen

    English-Swedish dictionary > -in

  • 4 ascendancy/ascendency

    noun (control or power (over): They have the ascendancy over the other political groups.) herravälde, kontroll, makt

    English-Swedish dictionary > ascendancy/ascendency

  • 5 be in the minority

    (to be in the smaller of two groups: Women were in the minority at the meeting.) vara i minoritet

    English-Swedish dictionary > be in the minority

  • 6 bunch

    n. klase; bunt; grupp
    --------
    v. samla ihop, bunta ihop; vika ihop
    * * *
    1. noun
    (a number of things fastened or growing together: a bunch of bananas.) bunt, klase, knippe, bukett
    2. verb
    ((often with up or together) to come or put together in bunches, groups etc: Traffic often bunches on a motorway.) skocka (hopa) sig

    English-Swedish dictionary > bunch

  • 7 class

    n. klassrum; status; del, avdelning; datastruktur som även innehåller systemet för att behandla datan (data)
    --------
    v. tillskriva; klassificera
    * * *
    1. plural - classes; noun
    1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) klass
    2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) klass
    3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) klass
    4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) klass
    5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) lektion
    6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) kurs
    2. verb
    (to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.) klassa
    - class-room

    English-Swedish dictionary > class

  • 8 dealing

    n. uppförande, uppträdande; handlande
    * * *
    noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) affärer, förbindelse[], samröre

    English-Swedish dictionary > dealing

  • 9 divide

    n. vattendelare
    --------
    v. dela; separera, skilja; delas
    * * *
    1) (to separate into parts or groups: The wall divided the garden in two; The group divided into three when we got off the bus; We are divided (= We do not agree) as to where to spend our holidays.) dela []
    2) ((with between or among) to share: We divided the sweets between us.) dela []
    3) (to find out how many times one number contains another: 6 divided by 2 equals 3.) dividera, dela
    •
    - divisible
    - division
    - divisional

    English-Swedish dictionary > divide

  • 10 ethnic

    adj. etnisk, ras-, folk-
    * * *
    ['eƟnik]
    (of nations or races of mankind or their customs, dress, food etc: ethnic groups/dances.) etnisk, ras-, folk-
    - ethnological
    - ethnologist

    English-Swedish dictionary > ethnic

  • 11 form

    n. form, gestalt; blankett; lång bänk (utan ryggstöd); forma; ett fält inom ett hypertext dokument med möjligheten att mottaga användares input (data, Internet)
    --------
    v. bilda; forma; gestalta; dana; inrätta; klara sig; ordna; forma sig; formas
    * * *
    I 1. [fo:m] noun
    1) ((a) shape; outward appearance: He saw a strange form in the darkness.) gestalt, skepnad, figur
    2) (a kind, type or variety: What form of ceremony usually takes place when someone gets a promotion?) form, typ
    3) (a document containing certain questions, the answers to which must be written on it: an application form.) formulär, blankett
    4) (a fixed way of doing things: forms and ceremonies.) form, etikett
    5) (a school class: He is in the sixth form.) klass, årskurs
    2. verb
    1) (to make; to cause to take shape: They decided to form a drama group.) bilda
    2) (to come into existence; to take shape: An idea slowly formed in his mind.) ta form
    3) (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order: The women formed (themselves) into three groups.) formera sig
    4) (to be; to make up: These lectures form part of the medical course.) utgöra
    •
    - be in good form
    - in the form of     II [fo:m] noun
    (a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) bänk

    English-Swedish dictionary > form

  • 12 gregarious

    adj. flock-, lever i flock; som tycker om sällskap; social
    * * *
    [ɡri'ɡeəriəs]
    1) (liking the company of other people: a gregarious person.) sällskaplig
    2) ((of animals, birds etc) living in groups: Geese are gregarious.) som lever i flock

    English-Swedish dictionary > gregarious

  • 13 group

    n. grupp; koncern; (flyg) eskader i gruppen: (data) ett fönster som har flera olika program ikoner (i Windows miljö)
    --------
    v. gruppera; samla sig; samla; indela i klasser
    * * *
    [ɡru:p] 1. noun
    1) (a number of persons or things together: a group of boys.) grupp
    2) (a group of people who play or sing together: a pop group; a folk group.) grupp, band
    2. verb
    (to form into a group or groups: The children grouped round the teacher.) samlas [], gruppera

    English-Swedish dictionary > group

  • 14 harass

    v. besvära, ofreda
    * * *
    1) (to annoy or trouble (a person) constantly or frequently: The children have been harassing me all morning.) plåga, besvära, trakassera
    2) (to make frequent sudden attacks on (an enemy): The army was constantly harassed by groups of terrorists.) ansätta
    •
    - harassment
    - sexual harassment

    English-Swedish dictionary > harass

  • 15 in relays

    (in groups which perform some job, task etc one after another, one group starting when another group stops: During the flood, firemen and policemen worked in relays to rescue people who were trapped.) i skift

    English-Swedish dictionary > in relays

  • 16 integrate

    v. förena, sammansmälta, fullständiga; förenas, sammansmältas; integrera; anpassa sig
    * * *
    ['intiɡreit]
    (to (cause to) mix freely with other groups in society etc: The immigrants are not finding it easy to integrate into the life of our cities.) integrera, bli integrerad

    English-Swedish dictionary > integrate

  • 17 locust

    n. gräshoppa; falsk akaciafrukt; falsk akacia (växt)
    * * *
    ['ləukəst]
    (a type of large insect of the grasshopper family, found in Africa and Asia, which moves in very large groups and destroys growing crops by eating them.) gräshoppa

    English-Swedish dictionary > locust

  • 18 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.)

    English-Swedish dictionary > neighbourhood watch

  • 19 part of speech

    (one of the groups into which words are divided (eg noun, verb, adjective etc).) ordklass

    English-Swedish dictionary > part of speech

  • 20 politically correct

    adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.) politiskt korrekt

    English-Swedish dictionary > politically correct

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Groups of minor planets — An asteroid group or minor planet group is a population of minor planets that have a share broadly similar orbits. Members are generally unrelated to each other, unlike in an asteroid family, which often results from the break up of a single… …   Wikipedia

  • Groups claiming an affiliation with the ancient Israelites — After the fall of the Kingdom of Israel (Northern Kingdom) and Kingdom of Judea (Southern Kingdom), there have been several groups who have either fled the Land of Israel, or who were removed and enslaved commencing a diaspora from ancient Israel …   Wikipedia

  • groups, closed and open — See closed groups and open groups …   Dictionary of sociology

  • groups — gruːp n. bunch; ensemble, band; (Computers) window which contains several application icons (in a Windows environment) v. divide into groups; assemble, gather; classify, sort …   English contemporary dictionary

  • groups of compensating education — kompensuojamojo mokymo grupės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fiziškai atsilikusių, silpnesnių mokinių grupės, buriamos jau pradinėse mokyklose ir dirbančios pagal skirtingo lygmens kūno kultūros programas. atitikmenys: angl …   Sporto terminų žodynas

  • Groups of things, animals, and people — There are many words which are used in front of of and a plural noun to refer to a group of things, animals, or people. The commonest ones are given here. Some words can be used to refer to a wide range of things or people: assortment, batch,… …   Useful english dictionary

  • groups of things, animals, and people — There are many words which are used in front of of and a plural noun to refer to a group of things, animals, or people. The commonest ones are given here. Some words can be used to refer to a wide range of things or people: assortment, batch,… …   Useful english dictionary

  • Groups of things — There are many words which are used in front of of and a plural noun to refer to a group of things, animals, or people. The commonest ones are given here. Some words can be used to refer to a wide range of things or people: assortment, batch,… …   Useful english dictionary

  • groups of things — There are many words which are used in front of of and a plural noun to refer to a group of things, animals, or people. The commonest ones are given here. Some words can be used to refer to a wide range of things or people: assortment, batch,… …   Useful english dictionary

  • groups of animals — There are many words which are used in front of of and a plural noun to refer to a group of things, animals, or people. The commonest ones are given here. Some words can be used to refer to a wide range of things or people: assortment, batch,… …   Useful english dictionary

  • groups of people — There are many words which are used in front of of and a plural noun to refer to a group of things, animals, or people. The commonest ones are given here. Some words can be used to refer to a wide range of things or people: assortment, batch,… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»