-
41 falscher Gebrauch
прил.лингв. ошибочное применение -
42 gemeiner Gebrauch
прил.общ. всеобщий обычай -
43 im Gebrauch
предл.общ. в ходу, в обиходе, в употреблении -
44 im Gebrauch haben
предл.общ. (etw.) пользоваться (чем-л.) -
45 im Gebrauch sein
-
46 in Gebrauch
-
47 in Gebrauch haben
предл.общ. (etw.) пользоваться (чем-л.) -
48 in Gebrauch kommen
предл.общ. входить в употребление, вводиться в обращение -
49 in Gebrauch nehmen
предл.1) общ. (etw.) начать пользоваться (чем-л.), (etw.) постоянно применять (что-л.), брать на вооружение, взять на вооружение2) судостр. применять -
50 in Gebrauch sein
-
51 industrieller Gebrauch
прил.внеш.торг. промышленное использованиеУниверсальный немецко-русский словарь > industrieller Gebrauch
-
52 innerlicher Gebrauch
прил.мед. применение внутрьУниверсальный немецко-русский словарь > innerlicher Gebrauch
-
53 massiver Gebrauch der Atomwaffe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > massiver Gebrauch der Atomwaffe
-
54 normaler Gebrauch
прил.лингв. обыкновенное употребление -
55 poetischer Gebrauch
прил.лингв. поэтическое употребление -
56 reichlich Gebrauch machen
прил.общ. широко использовать (von + D.)Универсальный немецко-русский словарь > reichlich Gebrauch machen
-
57 restriktiver Gebrauch
прил.лингв. ограниченное употреблениеУниверсальный немецко-русский словарь > restriktiver Gebrauch
-
58 richtiger Gebrauch
прил.лингв. правильное употребление -
59 sparsamer Gebrauch
прил.внеш.торг. экономное использование -
60 unbeabsichtigter Gebrauch
прил.контр.кач. непреднамеренное использование (термин из стандарта ISO 9001:2008(R), англ. unintended use)Универсальный немецко-русский словарь > unbeabsichtigter Gebrauch
См. также в других словарях:
Gebrauch — Gebrauch, 1) so v.w. Sitte, Herkommen; 2) (Usus), die persönliche Servitut, daß der Berechtigte jeden Gebrauch von einer fremden Sache machen darf, welcher sich ihrer Natur u. Bestimmung nach davon machen läßt, u. zwar ohne Rücksicht auf sein u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Gebrauch — bezeichnet die Anwendung oder Benutzung einer Sache, worunter also sowohl der Mißbrauch als der Verbrauch mit zu befassen ist; dann (Brauch) die Gewohnheit oder herrschende, hergebrachte Art und Weise zu reden (Sprachgebrauch) oder zu handeln… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gebrauch und Nichtgebrauch der Teile — Gebrauch und Nichtgebrauch der Teile, s. Anpassung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gebrauch — 1. ↑Uso, ↑Usus, 2. Handling … Das große Fremdwörterbuch
Gebrauch — Gebrauch, gebrauchen, gebräuchlich ↑ brauchen … Das Herkunftswörterbuch
Gebrauch — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Nutzen … Deutsch Wörterbuch
Gebrauch — Benutzung; Inanspruchnahme; Nutzung; Indienstnahme; Verwendung; Anwendung; Ergreifung (von Maßnahmen); Einsatz * * * Ge|brauch [gə brau̮x], der; [e]s, Gebräuche [gə brɔy̮çə]: 1. <ohne Plural> das Gebrauchen: vo … Universal-Lexikon
Gebrauch — Ge·brauch der; (e)s; nur Sg; 1 der Gebrauch + Gen / von etwas das Verwenden, Gebrauchen (1) ≈ Benutzung: der Gebrauch vieler Fremdwörter || K : Gebrauchsgegenstand, Gebrauchswert || K: Dienstgebrauch, Privatgebrauch; Sprachgebrauch 2 das Anwenden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gebrauch — 1. Alle gau Gebrüch kommen af, sät et Mättche, du hau der Pastur et Danze verbô. (Aachen.) – Firmenich, I, 494, 175. Alle guten Gebräuche kommen ab, sagte das Mädchen, da hatte der Pastor das Tanzen verboten. (Hoefer, 691.) 2. Alte Gebrauch vnd… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gebrauch, der — Der Gebrauch, des es, plur. die bräuche, von dem folgenden Zeitworte gebrauchen. 1) Die Anwendung einer Sache zu seinen Bedürfnissen; ohne Plural. Ich hebe es zum künftigen Gebrauche auf. Das Geld können sie zu ihrem freyen Gebrauche anwenden,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gebrauch der Zeitformen des Indikativs — § 137. Die Zeitformen werden absolut und relativ gebraucht. Beim absoluten Gebrauch der Zeitformen bezieht sich der Vorgang auf eine der drei Zeitstufen, auf die Gegenwart, die Vergangenheit oder die Zukunft. Heute ist Sonntag. Die Sonne scheint … Deutsche Grammatik