-
1 i
-
2 i
-
3 beránek
-
4 díra
díra na punčose Loch im Strumpf;udělat díru do světa die Welt aus den Angeln heben -
5 beránek
-
6 díra
díra na punčose Loch im Strumpf;udělat díru do světa die Welt aus den Angeln heben -
7 bižutérie
-
8 bouřit
-
9 buben
dávat co na buben et. an die große Glocke hängen;magnetický buben Magnettrommel;paměťový buben Speichertrommel; -
10 dopad
-
11 fronta
fronta ulice Straßenfront;stát ve frontě, stát frontu fam Schlange stehen -
12 hromadit
hromadit se sich häufen; sich stapeln; sich stauen -
13 jakož
-
14 kamkoli
kamkoli (kamkoliv) wohin auch immer; irgendwohin;kamkoli se podíváš wohin man auch schaut -
15 kamkoliv
kamkoli (kamkoliv) wohin auch immer; irgendwohin;kamkoli se podíváš wohin man auch schaut -
16 kdyby
kdybych to věděl wenn ich wüsste;kdybys měl čas, zavolej wenn du Zeit hast, rufe an;kdyby jen přišel! wenn er doch käme!;i kdyby wenn auch, selbst wenn;ani kdyby auch nicht, wenn;jako kdyby als ob;a kdyby! wenn schon! -
17 když
když wenn ( bedingend und gleichzeitig); als ( vorzeitig); nachdem ( vorzeitig); sobald (zukünftig); da (begründend); während ( gegensätzlich);když pracuji wenn ich arbeite;když jsem tam byl als ich dort war;když jsem mu to řekl nachdem ich ihm das gesagt hatte;když byl nemocen, nepracoval da ( oder als) er krank war, arbeitete er nicht;čteš, když se máš učit du liest, während du lernen sollst;i když auch wenn, wenn auch;jako když als wenn, als ob;když už, tak už wenn schon, denn schon -
18 kousat
-
19 kroutit
kroutit <nakroutit, skroutit, zkroutit> (- cen; kruť!) drehen, verdrehen ( auch fig.), ändern;kroutit (čím) drehen (an D);kroutit hlavou fig. den Kopf schütteln;kroutit předpisy die Vorschriften ändern;kroutit se sich drehen; sich winden, sich schlängeln; Haar: sich kräuseln; pop auch sich herausreden -
20 léto
v zimě v létě Sommer und Winter;je po létu der Sommer ist vorbei;kolik je Vám let? wie alt sind Sie?;za mladých let in jungen Jahren;
См. также в других словарях:
Auch — Auch, eine Conjunction, welche alle Mahl eine Vermehrung des vorher gehenden, oder einen Zusatz zu demselben andeutet, und so wohl einzelnen Wörtern, als auch ganzen Sätzen zugesellet wird. I. In Ansehung einzelner Wörter vertritt es die Stelle… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Auch — Auch … Deutsch Wikipedia
Auch — • Archdiocese; comprises the Department of Gers in France Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Auch Auch † … Catholic encyclopedia
Auch — Saltar a navegación, búsqueda Auch Aush Escudo … Wikipedia Español
Auch Einer — Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft ist ein Roman des deutschen Schriftstellers Friedrich Theodor Vischer. Die Erstausgabe des Romans erschien 1879 in zwei Bänden. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Rezeption 3 Zitat 4 … Deutsch Wikipedia
Auch (Begriffsklärung) — Auch ist der Familienname folgender Personen: Dieter Auch (* 1941), deutscher Politiker (SPD) Eva Maria Auch (* 1955), deutsche Orientalistin Susan Auch (* 1966), kanadische Eisschnellläuferin Auch heißt die Stadt und Gemeinde Auch in Frankreich … Deutsch Wikipedia
Auch Kinder sind Zivilisten — ist eine Kurzgeschichte des deutschen Schriftstellers Heinrich Böll (1917–1985). Sie wurde erstmals 1950 in der Kurzgeschichtensammlung Wanderer, kommst du nach Spa… veröffentlicht, die im Verlag Friedrich Middelhauve erschien. Auch Kinder sind… … Deutsch Wikipedia
Auch (name) — Auch is a family name which has two possible origins, one originating in southern Germany and the other in France.The name Auch is common in Southern Germany as an occupational surname for those who watched livestock at night, from the Middle… … Wikipedia
Auch Cathedral — ( Cathédrale Sainte Marie d Auch ) is a Roman Catholic cathedral, and a national monument of France, located in the town of Auch in the Midi Pyrénées. It is the seat of the Archbishopric of Auch, which under the Concordat of 1801 was suppressed… … Wikipedia
Auch die Waschmaschine ist nur ein Mensch — ist eine Satirensammlung von Ephraim Kishon, die 1987 erschienen ist. Das Buch enthält Geschichten, die einen Bezug zur Technik im Lebensalltag des Menschen haben. So werden beispielsweise die Probleme, die das Fernsehen bei der Kindererziehung… … Deutsch Wikipedia
Auch — (spr. ōsch), Hauptstadt des franz. Depart. Gers, links am Gers, Knotenpunkt an der Südbahn, 166 m ü. M., zerfällt in die Oberstadt und die Unterstadt, durch eine monumentale Stiege miteinander verbunden, hat eine umfangreiche Kathedrale, Ste. –… … Meyers Großes Konversations-Lexikon