Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

in+fund(s)s

  • 1 fund

    /fʌnd/ * danh từ - kho =a fund of humour+ một kho hài hước - quỹ - (số nhiều) tiền của =in funds+ có tiền, nhiều tiền - (số nhiều) quỹ công trái nhà nước * ngoại động từ - chuyển những món nợ ngắn hạn thành món nợ dài hạn - để tiền vào quỹ công trái nhà nước - (từ hiếm,nghĩa hiếm) thu thập cho vào kho

    English-Vietnamese dictionary > fund

  • 2 fund

    v. Nrhiav nyiaj txiag
    n. Nyiaj txiag

    English-Hmong dictionary > fund

  • 3 wage-fund

    /'weidʤizfʌnd/ Cách viết khác: (wage-fund) /'weidʤfʌnd/ -fund) /'weidʤfʌnd/ * danh từ - quỹ tiền lương

    English-Vietnamese dictionary > wage-fund

  • 4 wages-fund

    /'weidʤizfʌnd/ Cách viết khác: (wage-fund) /'weidʤfʌnd/ -fund) /'weidʤfʌnd/ * danh từ - quỹ tiền lương

    English-Vietnamese dictionary > wages-fund

  • 5 sinking-fund

    /'siɳkiɳfʌnd/ * danh từ - vốn chìm (để trả nợ); quỹ thanh toán (nợ) !to raid the sinking-fund - sử dụng tiền bội thu (vào các mục đích khác)

    English-Vietnamese dictionary > sinking-fund

  • 6 insufficient fund

    Nyiaj tsis txaus

    English-Hmong dictionary > insufficient fund

  • 7 relief fund

    /ri'li:f'fʌnd/ * danh từ - quỹ cứu tế

    English-Vietnamese dictionary > relief fund

  • 8 road fund

    /'roudfʌnd/ * danh từ - quỹ xây dựng và bảo dưỡng cầu đường

    English-Vietnamese dictionary > road fund

  • 9 slush fund

    /slʌʃ'fʌnd/ * danh từ - quỹ bán mỡ thừa, quỹ bán mỡ bỏ đi (để làm quỹ tiết kiệm hay mua sắm các thứ lặt vặt cho thuỷ thủ trên tàu) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiền (đề) đút lót, tiền (để) hối lộ

    English-Vietnamese dictionary > slush fund

  • 10 yellow-dog fund

    /'jeloudɔg'fʌnd/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) quỹ đen, quỹ bí mật

    English-Vietnamese dictionary > yellow-dog fund

  • 11 der Disponent

    - {fund manager; money manager}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Disponent

  • 12 das Kapital

    - {asset} tài sản có thể dùng để trả nợ, tài sản của người không thể trả được nợ, của cải, tài sản, vật thuộc quyền sở hữ, vốn quý, vật có ích, vật quý - {capital} thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, đầu cột - {fund} kho, quỹ, tiền của, quỹ công trái nhà nước - {stock} kho dữ trữ, hàng trong kho, vốn, cổ phân, thân chính, gốc ghép, để, báng, cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, thể quần tập, tập đoàn, giàn tàu, cái cùm - {substance} chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, thực thể = das Kapital (Kommerz) {principal}+ = das tote Kapital {dead stock; dormant capital; unemployed capital}+ = das eingezahlte Kapital {paid}+ = in Kapital umwandeln {to fund}+ = in Kapital verwandeln {to capitalize}+ = mit Kapital versorgen {to finance}+ = aus etwas Kapital schlagen {to cash in on something; to make capital of something}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Kapital

  • 13 der Unterstützungsfond

    - {relief fund} quỹ cứu tế

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Unterstützungsfond

  • 14 die Firma

    - {business} việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp, công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề, quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự - sự giao dịch, phần có tác dụng thực tế, cách diễn xuất, nhuồm khoé, tình trạng bận rộn - {company} sự cùng đi, sự cùng ở, sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, toàn thể thuỷ thủ, đại đội - {concern} sự liên quan tới, sự dính líu tới, lợi, lợi lộc, phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại, sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp, công việc kinh doanh, cái - vật - {corporation} đoàn thể, liên đoàn, phường hội, hội đồng thành phố minicipal corporation), bụng phệ - {enterprise} việc làm khó khăn, việc làm táo bạo, tính dám làm, tổ chức kinh doanh, hãng - {establishment} sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt, sự chứng minh, sự xác minh, sự đem vào, sự đưa vào, sự chính thức hoá, tổ chức, cơ sở, số người hầu, quân số, lực lượng - {firm} - {house} nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm, viện, rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả, buổi biểu diễn, đoàn thể tôn giáo, trụ sở của đoàn thể tôn giáo, tu viện, thị trường chứng khoán - nhà tế bần, nhà ký túc, toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ, triều đại, xổ số nội bộ, nuôi ở trong nhà = Firma (Anrede) {Messrs.}+ = Ihre werte Firma {your good self}+ = das Eigenkapital einer Firma {equity fund}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Firma

  • 15 der Fundus

    - {equipment} sự trang bị, đồ trang bị, thiết bị, dụng cụ, đồ dùng cần thiết, những phương tiện vận tải để phân biệt với các loại tài sản khác trong ngành vận tải) - {fund} kho, quỹ, tiền của, quỹ công trái nhà nước = der Fundus (Theater) {costumes; properties}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Fundus

  • 16 die Sammlung

    - {assemblage} sự tập hợp, sự tụ tập, sự nhóm họp, cuộc hội họp, sự sưu tập, sự thu thập, bộ sưu tập, sự lắp ráp, sự lắp máy - {body} thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân, nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối, số lượng lớn, nhiều, con người, người, vật thể - {collection} sự tập họp, sự tụ họp, sự thu, sự lượm, sự góp nhặt, sự sưu tầm, tập sưu tầm, sự quyên góp, kỳ thi học kỳ - {compilation} sự biên soạn, sự sưu tập tài liệu, tài liệu biên soạn, tài liệu sưu tập - {corpus} tập sao lục, tập văn, thể - {library} thư viện, phòng đọc sách, tủ sách, loại sách - {miscellany} sự pha tạp, sự hỗn hợp, hợp tuyển - {museum} nhà bảo tàng - {omnibus} xe ô tô hai tầng, xe buýt, omnibus book = die Sammlung (Gesetze) {digest}+ = eine Sammlung veranstalten {start a fund}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Sammlung

  • 17 der Devisenausgleichsfond

    - {exchange equalization fund}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Devisenausgleichsfond

  • 18 die Unterstützungskasse

    - {relief fund} quỹ cứu tế

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Unterstützungskasse

  • 19 der Tilgungsfonds

    - {sinking fund}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Tilgungsfonds

  • 20 der Tilgungsfond

    - {redemption fund}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Tilgungsfond

См. также в других словарях:

  • fund — 1 n 1: a sum of money or other resources whose principal or interest is set aside for a specific objective cli·ent security fund: a fund established by each state to compensate clients for losses suffered due to their attorneys misappropriation… …   Law dictionary

  • fund(s) — fund or funds To capitalize with a view to the production of interest. Also, to put into the form of bonds, stocks, or other securities, bearing regular interest, and to provide or appropriate a fund or permanent revenue for the payment thereof.… …   Black's law dictionary

  • fund(s) — fund or funds To capitalize with a view to the production of interest. Also, to put into the form of bonds, stocks, or other securities, bearing regular interest, and to provide or appropriate a fund or permanent revenue for the payment thereof.… …   Black's law dictionary

  • Fund.com — Inc. (OTCBB: FNDM.OB) is a publicly traded Internet company operating in the financial services, product development, licensing and publishing sectors, based in New York, NY. The company serves the needs of financial institutions, investors and… …   Wikipedia

  • fund — FUND, funduri, s.n. 1. Partea de jos a unui vas, formând baza lui; cantitate de materii, lichide etc. rămasă pe această parte a vasului. ♦ Parte (mobilă) care formează baza unui butoi sau a altui recipient. ♦ Taler de lemn pe care se răstoarnă… …   Dicționar Român

  • Fund Accounting — is an accounting system often used by nonprofit organizations and by the public sector. OverviewBecause there is no personal profit motive for owners or members of nonprofit organizations and organizations in the public sector, such as… …   Wikipedia

  • Fund administration — is name given to the set of activities that are carried out in support of the actual process of running a collective investment scheme, whether the scheme is a traditional mutual fund, a hedge fund, Pension fund, unit trust or something in… …   Wikipedia

  • fund — /fund/, n. 1. a supply of money or pecuniary resources, as for some purpose: a fund for his education; a retirement fund. 2. supply; stock: a fund of knowledge; a fund of jewels. 3. funds, money immediately available; pecuniary resources: to be… …   Universalium

  • Fund — Fund, n. [OF. font, fond, nom. fonz, bottom, ground, F. fond bottom, foundation, fonds fund, fr. L. fundus bottom, ground, foundation, piece of land. See {Found} to establish.] 1. An aggregation or deposit of resources from which supplies are or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fund and release — (also called Threshold Pledge) is a system developed to address one of the problems of distributed funding: that before putting up their own money, contributors need to be assured that others are also contributing. In a fund and release system, a …   Wikipedia

  • Fund — Fund, v. t. [imp. & p. p. {Funded}; p. pr. & vb. n. {Funding}.] 1. To provide and appropriate a fund or permanent revenue for the payment of the interest of; to make permanent provision of resources (as by a pledge of revenue from customs) for… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»