-
1 Freundschaft
f дружба; Freundschaft schließen завязывать <зать> дружбу, подружиться pf. ( mit с Т); aus Freundschaft по дружбе -
2 Freundschaft
-
3 Gesellschaft fьr Deutsch-Sowjetische Freundschaft
Универсальный русско-немецкий словарь > Gesellschaft fьr Deutsch-Sowjetische Freundschaft
-
4 Gesellschaft fьr Deutsch-Sowjtische Freundschaft
Универсальный русско-немецкий словарь > Gesellschaft fьr Deutsch-Sowjtische Freundschaft
-
5 Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft
prepos.law. DSFУниверсальный русско-немецкий словарь > Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft
-
6 Gesellschaft für Deutsch-Sowjtische Freundschaft
prepos.gener. DSFУниверсальный русско-немецкий словарь > Gesellschaft für Deutsch-Sowjtische Freundschaft
-
7 prijateljstvo
Freundschaft f (-, -en); prisno p. innige Freundschaft f, Busenfreundschaft f; sklopiti (gajiti) p. Freundschaft schließen (hegen) -
8 vriendschap sluiten
Freundschaft schließen -
9 Amistad que dice no, amistad que se perdió
Freundschaft kennt keine Grenzen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Amistad que dice no, amistad que se perdió
-
10 Vida sin amigos, muerte sin testigos
Freundschaft ist des Lebens Salz.Ein Leben ohne Freund ist eine Welt ohne Sonne.Wer ohne Freund ist, lebt nur halb.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Vida sin amigos, muerte sin testigos
-
11 prijateljiti se
-
12 приятелство ср
Freundschaft {f} -
13 inkmak
Freundschaft schliessen -
14 irklik
Freundschaft; schlechtes Naturell -
15 әшнәлек
Freundschaft f. -
16 дуслык
Freundschaft f. -
17 agzybirlik
Freundschaft, Frieden -
18 dostluk
Freundschaft -
19 friendship
nounFreundschaft, die* * *1) (the state of being friends: Friendship is a wonderful thing.) die Freundschaft2) (a particular relationship between two friends: Our friendship grew through the years.) die Freundschaft* * *friend·ship[ˈfren(d)ʃɪp]nclose/deep \friendship enge/tiefe Freundschaftto strike up a \friendship [with sb] [mit jdm] Freundschaft schließen, sich akk [mit jdm] anfreundento hold out the hand of \friendship to sb jdm die Freundschaft anbietenthe ties of \friendship die freundschaftlichen Bande geh* * *['frendʃɪp]nFreundschaft f* * *1. Freundschaft f2. freundschaftliche Gesinnung3. Freundschaftlichkeit f* * *nounFreundschaft, die* * *n.Freundschaft f. -
20 дружба
f Freundschaft (по Д aus D); в дружбе befreundet; дружба дружбой, а служба службой Dienst ist Dienst u. Schnaps ist Schnaps* * *дру́жба f Freundschaft (по Д aus D);в дру́жбе befreundet;дру́жба дру́жбой, а слу́жба слу́жбой Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps* * *дру́жб|а<-ы>ж Freundschaft f* * *ngener. Freundschaft (ñ êåì-ë.; zu j-m), Freundschaftsbund, Freundschaftsbündnis, Kameraderie, Kameradschaft, (тк.sg) Freundschaft
См. также в других словарях:
Freundschaft — Freundschaft, ein heiliges, wenn nicht das heiligste Gefühl, oder vielmehr der reine Einklang aller Gefühle im Accorde des geselligen Lebens; ein oft mißbrauchtes Wort; ein Utopien, ein Traumland des Herzens; die Oase in der heißen Wüste des… … Damen Conversations Lexikon
Freundschaft (Begriffsklärung) — Freundschaft steht für Freundschaft, eine positive Beziehung und Empfindung zwischen Menschen Freundschaft (Gruß), Gruß in sozialistischen und kommunistischen Organisationen Freundschaft! Die Freie Deutsche Jugend, deutscher Dokumentarfilm… … Deutsch Wikipedia
Freundschaft (Gruß) — Freundschaft ist unter Sozialisten, Sozialdemokraten und Kommunisten ein Gruß, der schon seit dem 19. oder Anfang des 20. Jahrhunderts besteht. Ähnlich wie Glückauf wird Freundschaft auch allgemein von Arbeitern verwendet. Die Einwohner der… … Deutsch Wikipedia
Freundschaft (Gruss) — Freundschaft ist unter Sozialisten und Kommunisten ein Gruß, der schon seit dem 19. oder Anfang des 20. Jahrhunderts besteht. Ähnlich wie Glückauf, wird Freundschaft auch allgemein von Arbeitern verwendet. Die Einwohner der Sowjetunion haben… … Deutsch Wikipedia
Freundschaft — Freundschaft, 1) die gegenseitige Anhänglichkeit, welche Personen von übereinstimmenden Gesinnungen für einander empfinden u. durch Handlungen, welche auf Förderung gegenseitiger Zufriedenheit u. Wohlseins gerichtet sind (Freundschaftsdienste,… … Pierer's Universal-Lexikon
Freundschaft — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Ihre Freundschaft währte jahrelang. • Freundschaft ist wichtig … Deutsch Wörterbuch
Freundschaft — ist das auf gegenseitiger Wertschätzung beruhende und von gegenseitigem Vertrauen getragene freigewählte gesellige Verhältnis zwischen Gleichstehenden. Zwischen Personen, die, sei es äußerlich (in sozialer Hinsicht), sei es innerlich (ihrer… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Freundschaft schließen — Freundschaft schließen … Deutsch Wörterbuch
Freundschaft — Die Freunde Harmodios und Aristogeiton versuchten 514 v. Chr., die athenischen Tyrannen Hippias und Hipparchos zu ermorden. Statuengruppe des Kritios und Nesiotes (römische Kopie). Freundschaft bezeichnet eine positive Beziehung und… … Deutsch Wikipedia
Freundschaft — 1. Alte Freundschafft ist bald wieder erneuert. – Petri, II, 10. 2. Alte Freundschaft die beste. Ein hebräisches Sprichwort empfiehlt daher, alte Freundschaft nicht sterben zu lassen. (Cahier, 2482.) Mhd.: Ez wart nie bezzer nâch gebûr, denn ein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Freundschaft — Kameradschaft * * * Freund|schaft [ frɔy̮ntʃaft], die; , en: auf gegenseitiger Sympathie beruhendes Verhältnis von Menschen zueinander: ihre Freundschaft dauerte ein ganzes Leben lang; uns verbindet eine tiefe, innige Freundschaft; mit jmdm. in… … Universal-Lexikon