Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

in+flower

  • 121 blown

    see academic.ru/7680/blow">blow I 1., 2.
    * * *
    [bləʊn, AM bloʊn]
    vt, vi pp of blow
    * * *
    [bləʊn] ptp of blow II
    adj
    flower voll aufgeblüht; glass mundgeblasen
    * * *
    blown1 [bləʊn]
    A pperf von blow1
    B adj
    1. blown film TECH Blasfolie f
    2. außer Atem
    blown2 [bləʊn] pperf von blow3
    * * *
    see blow I 1., 2.
    * * *
    adj.
    geblasen adj.
    geschneuzt (alt.Rechtschreibung) adj.
    geschnäuzt adj.

    English-german dictionary > blown

  • 122 burgeon

    bur·geon
    [ˈbɜ:ʤən, AM ˈbɜ:r-]
    vi ( form) gedeihen; business, industry, plant expandieren; economy, plant, trade blühen, florieren geh, boomen fam; love, plant sprießen
    * * *
    ['bɜːdZən] flower) knospen (liter); (plant) sprießen (liter); (fig) hervorsprießen (geh)

    when young love first burgeons — wenn die junge Liebe erblüht (liter)

    * * *
    burgeon [ˈbɜːdʒən; US ˈbɜr-]
    A s
    1. BOT Knospe f, Auge n
    2. ZOOL Keim m
    B v/i
    a) oft burgeon forth ( oder out) knospen
    b) fig sich entwickeln oder entfalten ( into zu)
    c) fig aufblühen
    * * *
    v.
    knospen v.

    English-german dictionary > burgeon

  • 123 camellia

    [kə'mi:liə]
    ((the red or white flower of) an evergreen shrub from eastern Asia.) die Kamelie
    * * *
    ca·mel·lia
    [kəˈmi:liə, AM -ljə]
    n BOT Kamelie f
    * * *
    [kə'miːlɪə]
    n
    Kamelie f
    * * *
    camellia [kəˈmiːljə] s BOT Kamelie f

    English-german dictionary > camellia

  • 124 cardinal

    1. adjective
    (fundamental) grundlegend [Frage, Doktrin, Pflicht]; Kardinal[fehler, -problem]; (chief) hauptsächlich, Haupt[argument, -punkt, -merkmal]
    2. noun
    1) (Eccl.) Kardinal, der
    2) see academic.ru/96637/cardinal_number">cardinal number
    * * *
    1. adjective
    (chief; principal: cardinal sins.) grundsätzlich; Haupt-...
    2. noun
    ((the status of) one of the men next in rank to the Pope in the Roman Catholic Church.) der Kardinal
    * * *
    car·di·nal
    [ˈkɑ:dɪnəl, AM ˈkɑ:r-]
    I. n
    1. REL Kardinal m
    2. ORN Kardinal[vogel] m
    3. MATH Grundzahl f, Kardinalzahl f
    II. adj attr, inv Haupt-, hauptsächlich, grundlegend
    \cardinal error Kardinalfehler m
    \cardinal rule Grundregel f
    \cardinal sin Todsünde f
    * * *
    ['kAːdɪnl]
    1. n
    1) (ECCL) Kardinal m
    2)
    See:
    → cardinal number
    2. adj
    (= chief) Haupt-; (= utmost) äußerste(r, s) attr
    * * *
    cardinal [ˈkɑː(r)dınl]
    A adj (adv cardinally)
    1. grundsätzlich, hauptsächlich, Grund…, Haupt…, Kardinal…:
    of cardinal importance von grundsätzlicher Bedeutung;
    cardinal mistake Kardinalfehler m;
    cardinal number, cardinal numeral → B 4;
    cardinal points GEOG (die) vier (Haupt)Himmelsrichtungen;
    cardinal signs ASTROL (die) Hauptzeichen im Tierkreis;
    cardinal virtues PHIL Kardinal-, Grundtugenden; → humor A 6, sin1 A 1
    2. KATH Kardinals…
    3. scharlachrot:
    cardinal flower BOT Kardinalsblume f
    B s
    1. KATH Kardinal m
    2. auch cardinal bird ORN Kardinal(vogel) m
    3. Scharlachrot n
    4. Kardinal-, Grundzahl f
    * * *
    1. adjective
    (fundamental) grundlegend [Frage, Doktrin, Pflicht]; Kardinal[fehler, -problem]; (chief) hauptsächlich, Haupt[argument, -punkt, -merkmal]
    2. noun
    1) (Eccl.) Kardinal, der
    * * *
    adj.
    Haupt- präfix.
    grundsätzlich adj. n.
    Kardinal -¨e m.

    English-german dictionary > cardinal

  • 125 cauliflower

    noun
    Blumenkohl, der
    * * *
    (a vegetable of the cabbage family whose white flower-head is used as food.) der Blumenkohl
    * * *
    cau·li·flow·er
    [ˈkɒliflaʊəʳ, AM ˈkɑ:liflaʊɚ]
    n Blumenkohl m, Karfiol m ÖSTERR
    \cauliflower florets Blumenkohlröschen pl
    * * *
    ['kɒlɪflaʊə(r)]
    n
    Blumenkohl m
    * * *
    cauliflower [ˈkɒlıˌflaʊə(r); US auch ˈkɑlı-] s BOT Blumenkohl m
    * * *
    noun
    Blumenkohl, der
    * * *
    n.
    Blumenkohl m.

    English-german dictionary > cauliflower

  • 126 chrysanthemum

    [kri'sænƟəməm]
    (a type of garden flower with a large, bushy head.) die Chrysantheme
    * * *
    chry·san·themum
    [krɪˈsæn(t)θəməm]
    n Chrysantheme f
    * * *
    [krI'snTəməm] [krɪ'snɵ] (inf)
    n
    Chrysantheme f
    * * *
    chrysanthemum [krıˈsænθəməm] s BOT Chrysanthemum n, Chrysantheme f

    English-german dictionary > chrysanthemum

  • 127 close up

    1. intransitive verb
    2) [Blume:] sich schließen
    3) (lock up) abschließen
    2. transitive verb
    * * *
    1) (to come or bring closer together: He closed up the space between the lines of print.) ausfüllen
    2) (to shut completely: He closed up the house when he went on holiday.) verschließen
    * * *
    I. vi
    1. (shut) flower, oyster, wound sich schließen
    2. MIL troops aufrücken
    3. (get nearer) people zusammenrücken, aufschließen
    4. (become blank) face sich versteinern
    5. (lock up) abschließen
    II. vt
    ▪ to \close up up ⇆ sth
    1. (shut securely) etw abschließen
    2. (shut completely) firm, shop etw schließen
    * * *
    1. vi
    1) (line of people) aufschließen, zusammenrücken; (MIL) aufschließen; (wound) (sich) schließen
    2) (= lock up) ab- or zuschließen, ab- or zusperren
    2. vt sep
    1) house, shop zumachen; house also verschließen; shop also ab- or zuschließen, ab- or zusperren
    2) (= block up) zumachen
    * * *
    A v/t
    1. → academic.ru/13529/close">close D 1, D 2, D 3
    2. fig abschließen, beenden, erledigen
    B v/i
    2. MIL etc die Reihen schließen
    3. SPORT etc aufschließen, aufrücken ( beide:
    on zu)
    * * *
    1. intransitive verb
    2) [Blume:] sich schließen
    3) (lock up) abschließen
    2. transitive verb
    * * *
    (photography) n.
    Großaufnahme f.

    English-german dictionary > close up

  • 128 clove

    I noun
    Brutzwiebel, die; (of garlic) [Knoblauch]zehe, die
    II noun
    (spice) [Gewürz]nelke, die
    III
    see academic.ru/13371/cleave">cleave
    * * *
    I [kləuv] noun
    (the flower bud of a tropical tree dried for use as a spice.) die Gewürznelke
    II [kləuv] noun
    (a section of a bulb: a clove of garlic.) die Nebenzwiebel
    * * *
    clove1
    [kləʊv, AM kloʊv]
    n
    \clove of garlic Knoblauchzehe f
    clove2
    [kləʊv, AM kloʊv]
    n Gewürznelke f
    ground \cloves gemahlene Nelken
    clove3
    [kləʊv, AM kloʊv]
    * * *
    I [kləʊv]
    n
    2)
    II pret See: of cleave
    * * *
    clove1 [kləʊv] s
    1. (Gewürz)Nelke f
    2. BOT Gewürznelkenbaum m
    clove2 [kləʊv] s BOT
    1. Brut-, Nebenzwiebel f (des Knoblauchs, Schnittlauchs etc):
    clove of garlic Knoblauchzehe f
    2. Teilfrucht f
    clove3 [kləʊv] prät von cleave1
    * * *
    I noun
    Brutzwiebel, die; (of garlic) [Knoblauch]zehe, die
    II noun
    (spice) [Gewürz]nelke, die
    III
    * * *
    (spice) n.
    Nelke -n (Gewürz) f. n.
    Gewürznelke f. pret.
    spalt prät.

    English-german dictionary > clove

Страницы

См. также в других словарях:

  • Flower fairies — are illustrations by Cicely Mary Barker, created during the first half of the 20th century.The Creator of The Flower FairiesFlower Fairies are the product of English illustrator Cicely Mary Barker. Unable to go to school as a child because of her …   Wikipedia

  • Flower — Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower bed — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower beetle — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower bird — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower bud — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower clock — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower head — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower pecker — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower piece — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower stalk — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»