-
1 Feuer
Feuer n, - 1. огън; 2. пожар; 3. o.Pl. Mil огън; 4. темперамент, жар, въодушевление, страст; bengalisches Feuer бенгалски огън; darf ich Sie um Feuer bitten? мога ли да Ви помоля за огънче?; ein verheerendes Feuer унищожителен пожар; Feuer und Flamme für etwas (Akk) sein запалвам се за нещо; Öl ins Feuer gießen наливам масло в огъня; gebranntes Kind scheut das Feuer парен каша духа; für jmdn. durchs Feuer gehen минавам и в огъня заради някого. -
2 Feuer speiend
Feuer speiend adj бълващ, изригващ огън. -
3 Feuer! [Befehl zum Schießen]
Огън! [команда за стрелба]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Feuer! [Befehl zum Schießen]
-
4 Feuer eröffnen
откривам огън [стрелба] -
5 Feuer machen
правя огън -
6 Feuer n
огън {м} -
7 Feuer n
пожар {м} -
8 Feuer n [für Zigarette]
огънче {ср} [за цигара]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Feuer n [für Zigarette]
-
9 [Feuer] ersticken
потушавам [пожар] -
10 Öl ins Feuer gießen
наливам масло в огъня -
11 anmachen [Motor, Feuer]
запалвам [мотор, огън]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > anmachen [Motor, Feuer]
-
12 ausmachen [löschen: Kerze, Feuer]
изгасявамDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > ausmachen [löschen: Kerze, Feuer]
-
13 das Feuer einstellen
спирам стрелба -
14 gelöscht [Feuer, Brand]
угасенDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > gelöscht [Feuer, Brand]
-
15 Haben Sie Feuer?
Имате ли огънче? -
16 knistern [Feuer]
пращи [огън] -
17 löschen [Feuer, Licht]
изгасявам [огън, светлина]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > löschen [Feuer, Licht]
-
18 Olympisches Feuer n
олимпийски огън {м} -
19 rösten [über Feuer, auf Grill]
пека [загряване без мазнина]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > rösten [über Feuer, auf Grill]
-
20 blasen
blásen (blies, geblasen) unr.V. hb itr.V. 1. духам (вятър); 2. свиря, тръбя; tr.V. 1. духам (нещо), издухвам; 2. свиря (мелодия; на духов инструмент); der Wind bläst духа вятър; ins Feuer blasen раздухвам огъня; die Flöte blasen свиря на флейта; Glas blasen духам стъкло, правя предмети от стъкло; jmdm. Rauch ins Gesicht blasen духам дима в лицето на някого.* * ** (ie, а) itr духам; надувам (инструмент); in die Ндnde = духам на ръцете си.
См. также в других словарях:
Feuer — Ein gewöhnliches Lagerfeuer … Deutsch Wikipedia
Feuer (Umweltfaktor) — Feuer ist ein abiotischer Umweltfaktor, der als Störung Suzessionsprozesse auslöst. Häufig werden Brände in der Natur als ökologische Katastrophe gesehen. Dies trifft jedoch nur auf durch den Menschen bereits veränderte Naturlandschaften zu. So… … Deutsch Wikipedia
Feuer-Lilie — mit Stängelbulben Systematik Monokotyledonen Ordnung: Lilienartige (Liliales) … Deutsch Wikipedia
Feuer Frei! — Single par Rammstein extrait de l’album Mutter Sortie 14 octobre 2002 Enregistrement Studio Miraval, France, 2000 Durée 3:08 Genre(s) Rock industriel … Wikipédia en Français
Feuer frei! (сингл) — «Feuer frei!» Сингл Rammstein из альбома Mutter Выпущен 14 октября 2002 года Формат CD Записан … Википедия
Feuer (Begriffsklärung) — Feuer steht für: einen Befehl zum Abgeben von Schüssen, siehe Schießbefehl (Polizei und Militärwesen) Feuer, eine Verbrennung mit Abgabe von Licht und Wärme Brand, ein Schadfeuer Brände als Faktor in einem Ökosystem, siehe Feuer (Umweltfaktor) in … Deutsch Wikipedia
Feuer frei! — «Feuer Frei!» Сингл Rammstein из альбома Mutter Выпущен 14 октября 2002 Формат CD … Википедия
Feuer frei! — Single par Rammstein extrait de l’album Mutter Sortie 14 octobre 2002 Enregistrement studio Miraval, France, 2000 Durée 3:08 Genre … Wikipédia en Français
Feuer frei! — Saltar a navegación, búsqueda «Feur Frei!» Sencillo de Rammstein del álbum Mutter Publicación 14 de octubre de 2002 Formato CD … Wikipedia Español
Feuer und Flamme — Studioalbum von Nena Veröffentlichung 24. Juni 1985 Label CBS … Deutsch Wikipedia
Feuer — Feuer: Das altgerm. Substantiv mhd. viur, ahd. fiur (älter fuir), niederl. vuur, engl. fire, aisl. fyrr ist z. B. verwandt mit griech. pȳr »Feuer« und hethit. paḩḩur »Feuer« und beruht mit diesen auf idg. *peu̯ōr, pū̆r, Genitiv *punés… … Das Herkunftswörterbuch