Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

in+fashion

  • 1 fashion

    روش‌ ،سبك‌ ،ط‌رز،اسلوب‌ ،مد ،ساختن‌ ،درست‌ كردن‌ ،بشكل‌د در آوردن‌

    English to Farsi dictionary > fashion

  • 2 fashion monger

    ادم‌ خودساز

    English to Farsi dictionary > fashion monger

  • 3 fashion plate

    شكل‌ يا عكس‌ ژونال‌ مد ،آدم‌ شيك‌ پوش‌

    English to Farsi dictionary > fashion plate

  • 4 new fashion

    ط‌رز نوين‌

    English to Farsi dictionary > new fashion

  • 5 to go out of fashion

    ديگرمتداول‌نبودن‌،ازمدافتادن‌

    English to Farsi dictionary > to go out of fashion

  • 6 выделывать (I) > выделать (I)

    ............................................................
    1. make
    (past: made ; past participle: made
    (v.) ساختن، بوجود آوردن، درست کردن، تصنیف کردن، خلق کردن، باعث شدن، وادار یا مجبور کردن، تاسیس کردن، گائیدن، ساختمان، ساخت، سرشت، نظیر، شبیه
    ............................................................
    (vt. & n.) روش، سبک، طرز، اسلوب، مد، ساختن، درست کردن، به شکل در آوردن
    ............................................................
    (v.) رفتار کردن، تلقی کردن، مورد عمل قرار دادن، بحث کردن، سروکار داشتن با، مربوط بودن به، مهمان کردن، عمل آوردن، درمان کردن، درمان شدن، خوراک رایگان، چیز لذت بخش
    ............................................................
    (adj. & vt. & n.) لباس پوشیدن، جامه بتن کردن، مزین کردن، لباس، درست کردن موی سر، پانسمان کردن، پیراستن
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) ساختن، جعل کردن، تولید کردن، ساخت، مصنوع، تولید
    ............................................................
    6. do
    (past: did ; past participle: done
    (v.) کردن، عمل کردن، انجام دادن، کفایت کردن، این کلمه در ابتدای جمله به صورت علامت سوال می آید، فعل معین
    ............................................................
    (vt.) انجام دادن، کردن، بجا آوردن، اجرا کردن، بازی کردن، نمایش دادن، ایفا کردن

    Русско-персидский словарь > выделывать (I) > выделать (I)

  • 7 зазубривать (I) > зазубрить (II) II

    ............................................................
    1. learn mechanically/parrot-fashion
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > зазубривать (I) > зазубрить (II) II

  • 8 мастерски

    ............................................................
    { skilful: ـ(adj.) ماهر، استاد، با مهارت، استادانه، ماهرانه}
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > мастерски

  • 9 мода

    ............................................................
    (vt. & n.) روش، سبک، طرز، اسلوب، مد، ساختن، درست کردن، به شکل در آوردن
    ............................................................
    (n.) رسم معمول، رواج، عادت، مرسوم، مد، متداول، عمومی و رایج

    Русско-персидский словарь > мода

  • 10 модельный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (n.) کیفیت، چونی، وجود، خصوصیت، طبیعت، نوع، ظرفیت، تعریف، صفت، نهاد، چگونگی
    ............................................................
    (vt. & n.) روش، سبک، طرز، اسلوب، مد، ساختن، درست کردن، به شکل در آوردن

    Русско-персидский словарь > модельный (-ая, -ое, -ые)

  • 11 организованно

    ............................................................
    1. in an organized fashion/manner
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > организованно

  • 12 по-турецки

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > по-турецки

  • 13 покрой

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) سبک، شیوه، روش، خامه، سبک نگارش، سلیقه، سبک متداول، قلم، میله، متداول شدن، معمول کردن، مد کردن، نامیدن
    ............................................................
    2. cut
    (past: cut ; past participle: cut
    (vt. & n.) بریدن، بریدگی، بریده، تقلیل دادن، گسیختن، گسستن، چیدن، زدن، پاره کردن، قطع کردن، کم کردن، تراش دادن (الماس و غیره)، عبور کردن، گذاشتن، برش، چاک، شکاف، معبر، کانال، جوی، تخفیف
    ............................................................
    (vt. & n.) روش، سبک، طرز، اسلوب، مد، ساختن، درست کردن، به شکل در آوردن

    Русско-персидский словарь > покрой

  • 14 размусоливать (I) > размусолить (II)

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > размусоливать (I) > размусолить (II)

  • 15 тон

    ............................................................
    1. tone
    (vt. & n.) صدا، آهنگ، درجه صدا، دانگ، لحن، آهنگ داشتن، باهنگ در آوردن، سفت کردن، نوا
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) سبک، شیوه، روش، خامه، سبک نگارش، سلیقه، سبک متداول، قلم، میله، متداول شدن، معمول کردن، مد کردن، نامیدن
    ............................................................
    (pl. & n.) راه، روش، طریقه، چگونگی، طرز، رسوم، عادات، رفتار، ادب، تربیت، نوع، قسم
    ............................................................
    { rainy:
    (adj.) بارانی، پر باران، خیس، تر، رگبار گرفته}
    { raisin: ـ(n.) کشمش، رنگ کشمشی، رنگ قرمز مایل به آبی}
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    10. 2) lead/set the fashion
    ............................................................
    ............................................................
    (v.) بوسیله شیپور یا نای (به ملوانان) راحت باش دادن، ساکت شدن، حرف نزدن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > тон

См. также в других словарях:

  • Fashion blog — Fashion blogs are blogs that cover fashions in clothing and fashion accessories.DefinitionA fashion blog is solely or primarily dedicated to coverage of fashions in clothing and accessories. This includes blogs about:* runway trends * fashion… …   Wikipedia

  • Fashion design — Fashion house redirects here. For other uses, see Fashion house (disambiguation). Finale of fashion show, 2009 Fashion design is the art of the application of design and aesthetics or natural beauty to clothing and accessories. Fashion design is… …   Wikipedia

  • Fashion (horse) — Fashion (1837 to 1860), was a famous Thoroughbred racing mare before the American Civil War, and was therefore involved in many a North vs. South match race.In FashionFashion was as popular then as Seabiscuit in his time, or as Silky Sullivan in… …   Wikipedia

  • Fashion journalism — is an umbrella term used to describe all aspects of published fashion media. Sometimes referred to as fashion writers, fashion critics or fashion reporters. The most obvious examples of fashion journalism are the fashion features in magazines and …   Wikipedia

  • Fashion illustration — is the communication of fashion designs through drawing. The main focus is the fashion figure or croquis used for draping the clothing onto. The true female figure measures seven to eight head lengths in height; the fashion figure measures nine… …   Wikipedia

  • Fashion Week Cleveland — is an annual fashion industry event held in Cleveland, Ohio which began in 2002.cite web |url=http://www.prlog.org/10063480 fashion week cleveland unveils schedule.pdf |title=Fashion Week Cleveland Unveils Schedule |format=PDF |work=Global Press… …   Wikipedia

  • Fashion (banda) — Fashion Datos generales Origen Birmingham , Inglaterra Información artística …   Wikipedia Español

  • Fashion Island — Außenansi …   Deutsch Wikipedia

  • fashion — n 1 manner, way, *method, mode, system Analogous words: practice, *habit, custom, usage, wont 2 Fashion, style, mode, vogue, fad, rage, craze, dernier cri, cry are comparable when denoting a way of dressing, of furnishing and decorating rooms, of …   New Dictionary of Synonyms

  • fashion — ⇒FASHION, subst. fém. Vieilli. La mode, le bon ton dans le grand monde. Thérèse, assez étonnée de voir (...) dans un pauvre pays éloigné des grands centres de la fashion une bête de prix (PONSON DU TERR., Rocambole, t. 1, 1859, p. 430). Un «… …   Encyclopédie Universelle

  • Fashion (band) — Fashion (always spelled Fashiøn on their records) were a British New Wave band consisting of Dee Harris, Al Luke Sky James, Alan Darby, Mulligan, Marlon Recchi and Dik Davis.Formed in Birmingham, England, Fashion originally consisted of John… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»