-
1 carry
['keri, 'kæri] v.,n. -v 1. mbart, transportoj; mbaj; carry sth in one's head mbaj diçka në mendje. 2. mbaj (që të mos bjerë); columns that carry the roof kolonat që mbajnë çatinë. 3. mbaj veten, mbahem; she carries herself badly ajo nuk mbahet mirë. 4. mbaj me vete, kam; carry firearms mbaj armë zjarri. 5. sjell, ka si pasojë; power carries responsibility with it pushteti ka edhe përgjegjësinë me vete. 6. çoj, shpie, e vazhdoj; carry a joke too far shkoj shumë larg, e zgjas shumë shakanë. 7. pushtoj (edhe fig.); carry one's audience i bëj për vete dëgjuesit; carry one's point i bind të tjerët. 8. mbuloj një distance, arrij; this rifle will carry one kilometre kjo pushkë qëllon/ha deri në një kilometer larg. 9. mbaj, kam (në ruajtje, për shitje). 10. përmban, ka (gazeta). 11. mat. mbart, zhvendos (një shifër). 12. e mbaj (pijen),● carry everything before one kam sukses të plotë, më shkon mbarë; carry the ball marr drejtimin (e punëve), e marr në dorë vetë; carry the day dal fitimtar, korrfitore.-n 1. largësi, distance. 2. rreze e qitjes. 3. mbartje● carry away ['keri ë'wei] a) merr me vete; përlan (stuhia); b) e humbas torruan/kontrollin; c) entuziazmohem● carry back to ['keri bæk tu] më kujton, me shpie (me mend)● carry forward ['keri 'fo:wë:d] a) përparoj; b) fin. bart, kaloj në kolonën/faqen pasardhëse (shifrat)● carry off ['keri of] a) fitoj (çmim); b) ia dal në krye● carry on ['keri on] a) bëj (një punë); b) drejtoj (një biznes); c) vazhdoj, eci më tej; d) bëj/sillem si i marrë (në festë)● carry out ['keri aut] kryej; bëj; zbatoj● carry over ['keri 'ouvë:] a) më mbetet, tepron; b) shtyj, lë për më vonë; vazhdoj, zgjas● carry-over ['kæri'ouvë:] n. pjesë e mbetur● carry through ['keri thru:] a) kryej; bëj; zbatoj; b) shpëtoj (nga belaja); c) i jap kurajë● carryall ['kærio:l] n 1. kaloshinë; karrocë me një kalë. 2. knd. sajë, slitë. 3. amer. depo vjetërsirash; musandër; dollap● carry cot ['keri kot] n. djep● carry change ['keri çeinxh] n. fin. kamatë● carrying-on ['kæriingon] n. gj.fol. 1. poterë, shamatë. 2. sjellje e pahijshme. 3. vazhdim (i punës)* * *mbaj -
2 cry
[krai] v 1. thërras, bërtas; cry with pain bërtas nga dhimbja. 2. qaj. 3. bërtas, kërkoj me zë të lartë. 4. njoftoj, them me zë të lartë; cry the news all over the town e hap lajmin në të gjithë qytetin● cry down [krai daun] nënçmoj, ia ul vlerat● cry for [krai fo:] a) kërkoj, lutem; b) kam shumë nevojë për; cry one's eyes/heart qaj me dënesë; give sb sth to cry for/about e ndëshkoj dike pse qan pa shkak; cry for the moon kërkoj qiqra në hell● cry off [krai of] shkel një marrëveshje, nuk pranoj të bëj● cry out [krai aut] a) bërtas, ulërij; b) ankohem● cry up [krai ap] lëvdoj, mburr së tepërmi diçka-n 1. thirrje, britmë (gëzimi, frike, dhimbjeje etj). 2. qarje, të qarë; vaj. 3. thirrje, parrullë. 4. njoftim, shpallje (me zë). 5. lutje. 6. lehje e zagarëve.● a far cry a) larg prej; b) shumë ndryshe, ka shumë ndryshim nga; in full cry në ndjekje nga afër, këmbakëmbës; much cry and little wool fjalë shumë e punë pak; within cry of në një largësi nga ku dëgjohet● crybaby ['kraibeibi] n. qaraman● crying ['krajing] adj 1. britës; qarës. 2. fort i keq, serioz; flagrant; crying injustice padrejtësi sheshit; a crying need for sth nevojë e ngutshme për diçka.● for crying out loud! edhe kjo ishte mangët!; ky është kulmi!* * *qaj
См. также в других словарях:
Far-off — a. 1. Remote; as, the far off distance; troops landing on far off shores. Cf. {Far off}, under {Far}, adv. Syn: faraway. [1913 Webster + WordNet 1.5] 2. remote in time; as, far off happier times. Syn: remote, removed. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Far off — Far Far, adv. 1. To a great extent or distance of space; widely; as, we are separated far from each other. [1913 Webster] 2. To a great distance in time from any point; remotely; as, he pushed his researches far into antiquity. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
far-off — adj literary 1.) a long way from where you are = ↑distant a far off land/country/place etc ▪ visitors from a far off land ▪ far off galaxies 2.) a long time ago ▪ in those far off days when we were young … Dictionary of contemporary English
far-off — adjective 1. ) happening a long time before or after the present time: in those far off days of our youth 2. ) far away from you or from a particular place: a far off land … Usage of the words and phrases in modern English
far-off — also faroff, 1590s, from FAR (Cf. far) + OFF (Cf. off) … Etymology dictionary
far-off — far, faraway, far off *distant, remote, removed Antonyms: near, nigh, nearly … New Dictionary of Synonyms
far-off — [fär′ôf′] adj. distant; remote … English World dictionary
far off — index inaccessible Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
far-off — index remote (not proximate), remote (secluded), unapproachable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
far-off — far′ off′ adj. distant; remote • Etymology: 1580–90 … From formal English to slang
far off — further off, furthest off 1) ADJ GRADED If you describe a moment in time as far off, you mean that it is a long time from the present, either in the past or the future. In those far off days it never entered anyone s mind that she could be Prime… … English dictionary
