Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

in+extremis

  • 1 Кое-как

    - utcumque; obiter; leviter; mediocriter;

    • кое-как кормиться, питаться - - famem tolerare;

    • кое-как перебиваться - inopiam tolerare;

    • он кое-как учился - litteras primoribus duntaxat labris gustavit / extremis digitis attigit;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Кое-как

  • 2 положение

    locus [i, m]; situs [us, m]; positio [onis, f]; positura [ae, f]; status [us, m]; statio [onis, f] (permutata rerum statione); propositio [onis, f]; thesis [is, f]; praescriptio [onis, f]; canon [onis, m]; dogma [atis, n]; conditio/condicio [onis, f]; res [ei, f]; fortuna [ae, f]; causa [ae, f]; propositum [i, n]; thema [atis, n]

    • в таком положении in tali rerum statu

    • поставить в затруднительное положение in angustias [angustum] adducere

    • попасть в очень затруднительное положение summā difficultate affici

    • бедственное положение caligo (illorum temporum; rei publicae); res adversae/afflicrae/miserae

    • в отчаянном положении rebus desperatis

    • объявить военное положение tumultum decernere

    • быть в лучшем (более выгодном) положении esse in meliore causa

    • в критическом положении summo tempore extremis temporibus

    • посвятить все свое время друзьям, оказавшимся в тяжелом положении omne suum tempus amicorum temporibus transmittere

    • сообщить о положении вещей rem renuntiare

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > положение

См. также в других словарях:

  • extremis — (in) (i nèk stré mis ) loc. adv. À la dernière extrémité, à l article de la mort. Disposition testamentaire in extremis. Mariage célébré in extremis, ou mariage in extremis. ÉTYMOLOGIE    Lat. in, en, dans, extremis, les choses extrêmes …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • extremis — (in) → in extremis ⇒EXTREMIS, voir IN EXTREMIS …   Encyclopédie Universelle

  • extremis — A description of the state of being ill beyond the hope of recovery, with death imminent. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. extremis A description of the state of being ill beyond the …   Law dictionary

  • extremis\ in — extremis (in) → in extremis …   Encyclopédie Universelle

  • extremis — see IN EXTREMIS …   Medical dictionary

  • extremis — n →↑in extremis …   Dictionary of contemporary English

  • extremis — UK US See:in extremis …   Useful english dictionary

  • EXTREMIS — (IN). loc. adv. empruntée du latin. À l article de la mort. On l emploie surtout en Jurisprudence. Disposition de dernière volonté faite in extremis, ou Disposition in extremis. Mariage célébré in extremis, ou Mariage in extremis …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • extremis — ex|trem|is see IN EXTREMIS …   Usage of the words and phrases in modern English

  • extremis — [[t]ɪkstri͟ːmɪs[/t]] see in extremis …   English dictionary

  • extremis — noun see in extremis …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»