-
1 exchange
§ გაცვლა, ბირჟა, გაცვლა_გამოცვა, დახურდავება (ფულისა)§1 გაცვალა, გადაცვლაexchange rate / the rate of exchange ფულის გადაცვლის კურსი // სავალუტო კურსი2 გაცვალა (გაცვლის), გადაცვლა (გადაცვლის)I exchanged my house for a three-room flat საკუთარი სახლი სამოთახიან ბინაზე გავცვალეthey exchanged greetings / glances ერთმანეთს მიესალმნენე / გადახედეს●●stock exchange საფონდო ბირჟა -
2 rate
§ ტემპი; ფასი; ნორმა; შეფასება; ლანძღვა§1 სიჩქარე, სისწრაფე, ტემპიto go at the rate of eighty kilometres an hour საათში ორმოცი კილომეტრის სიჩქარით სიარული / მგზავრობა2 კურსი3 ფასი, ტარიფიregular / usual rates ჩვეულებრივი ტარიფი4 რაოდენობა, რიცხვი, ნორმა, პროცენტიrefugees arrived at the rate of a hundred every day ყოველდღე ას-ასი ლტოლვილი ჩამოდიოდაdeath / mortality rate სიკვდილიანობის პროცენტიat that rate ასეთ / ამ შემთხვევაში5 შეფასება (აფასებს, ფასობს), თვლა (თვლის, ითვლება)the critics rated the book highly კრიტიკოსებმა წიგნს მაღალი შეფასება მისცესI rate him among my best pupils მას ჩემს საუკეთესო მოსწავლეთა რიგს ვაკუთნებ6 გათანაბრება (უთანაბრდება)this wine rates with the very best ეს ღვინო საუკეთესო ღვინოებს არ ჩამოუვარდებაhis position rates as a general მისი თანამდებობა გენერლის ჩინს უთანაბრდებაsecond-rate 1 დაბალხარისხოვანი, საკმაოდ დაბალი ხარისხისაsecond-rate 2 მდარე, უფერულიfirst-rate უმაღლესი, საუკეთესო, პირველხარისხოვანიexchange rate / the rate of exchange ფულის გადაცვლის კურსი // სავალუტო კურსი
См. также в других словарях:
exchange-for-physical trade — Exchange For Physical (EFP) Trade An EFP refers to a privately negotiated and simultaneous exchange of a futures position for a corresponding cash position ( i.e., a basis trade) apart from the public auction market in the context of a non… … Financial and business terms
exchange for money — index liquidate (convert into cash) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
exchange for physical — The exchange between two customers of a physical and futures position, which is agreed directly between the two parties outside of the exchange on which the futures are dealt. EFPs are reported to the exchange, and documentary evidence of a… … Financial and business terms
for hire, available for use or service in exchange for payment. Also, on hire. — idi for hire, available for use or service in exchange for payment. Also, on hire … From formal English to slang
Exchange for Cash — ► See Exchange for Physical … Financial and business terms
in exchange for — In return for • • • Main Entry: ↑exchange … Useful english dictionary
exchange for physicals — A transaction generally used by two hedgers who want to exchange futures for cash positions. Also referred to as against actuals or versus cash. Chicago Board of Trade glossary An ex pit transaction in which traders may initiate or liquidate… … Financial and business terms
exchange-for-physicals — An ex pit transaction in which traders may initiate or liquidate their positions by arranging for the simultaneous purchase or sale of the actual cash commodity pursuant to CME Rule 538 or 719.Example: One party buys the cash market currency and… … Financial and business terms
National Exchange for Automated Trading — NSE (National Stock Exchange) is the first exchange in the world to use satellite communication technology for trading. Its trading system, called National Exchange for Automated Trading (NEAT), is a state of the art client server based… … Wikipedia
in exchange for sth — in exchange (for sth) ► given because of something that has been given to you: »There s no doubt that stocks carry risk, and reward you with the chance of higher returns in exchange. »The group sold half of its London casino business in exchange… … Financial and business terms
in exchange for — as a substitute for, in place of, for … English contemporary dictionary