Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

in+excelsis

  • 1 excelsus

    excelsus, a, um part. passé de excello. [st2]1 [-] élevé, haut. [st2]2 [-] élevé, noble, grand, sublime, puissant.    - excelsiora crura, Plin.: jambes plus hautes.    - excelsum, i, n.: hauteur, lieu élevé.    - prohibere in excelsum emicare vitem, Plin. 17, 22, 35, § 184: empêcher la vigne de pousser en hauteur.    - in excelso: Hier. sur un lieu élevé.    - in excelsis: sur les hauts lieux; dans les cieux.    - in excelso aetatem agere, Sall. C. 51, 12: vivre dans un rang élevé.    - ab excelso, Ov.: de haut.    - excelsus, Hier.: le Très-Haut.
    * * *
    excelsus, a, um part. passé de excello. [st2]1 [-] élevé, haut. [st2]2 [-] élevé, noble, grand, sublime, puissant.    - excelsiora crura, Plin.: jambes plus hautes.    - excelsum, i, n.: hauteur, lieu élevé.    - prohibere in excelsum emicare vitem, Plin. 17, 22, 35, § 184: empêcher la vigne de pousser en hauteur.    - in excelso: Hier. sur un lieu élevé.    - in excelsis: sur les hauts lieux; dans les cieux.    - in excelso aetatem agere, Sall. C. 51, 12: vivre dans un rang élevé.    - ab excelso, Ov.: de haut.    - excelsus, Hier.: le Très-Haut.
    * * *
        Excelsus, Participium, siue nomen ex participio. Hault.
    \
        In excelsum collocare simulacrum aliquod. Cic. Mettre en hault.

    Dictionarium latinogallicum > excelsus

См. также в других словарях:

  • Excelsis Dei — Épisode de X Files Excelsis Dei Titre original Excelsis Dei Épisode Saison 2 Épisode 11 Scénariste(s) Paul Brown Réalisateur Steven Surjik …   Wikipédia en Français

  • Excelsis Dei (The X-Files) — Saltar a navegación, búsqueda Excelsis Dei Episodio de The X Files Episodio nº Temporada 2 Episodio 11 Escrito por Paul Brown Dirigido por Steven Surjik …   Wikipedia Español

  • Excelsis Dei — Infobox Television episode | Title = Excelsis Dei Caption = Excelsis Dei Series = The X Files Season = 2 Episode = 2X11 Airdate = December 16 1994 Production = Writer = Paul Brown Director = Steven Surjik Guests = None Prev = Red Museum Next =… …   Wikipedia

  • Excelsis — Pour les articles homonymes, voir Excelsis (homonymie). Excelsis est une maison d édition protestante évangélique, fondée le 15 juillet 1995 par Jan Hendrik Dijkman et des professeurs de théologie francophones. Son siège social est situé en… …   Wikipédia en Français

  • Excelsis (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Excelsis (homonymie). Excelsis Pays d’origine  Suisse …   Wikipédia en Français

  • Excelsis (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Excelsis est une maison d édition protestante évangélique. Excelsis est aussi un groupe de Folk metal. Gloria in Excelsis Deo ou Gloire à Dieu est un… …   Wikipédia en Français

  • In Excelsis Deo — Infobox Television episode Title = In Excelsis Deo Series = The West Wing Caption = Season = 1 Episode = 10 Airdate = December 15, 1999 Production = 225909 Writer = Aaron Sorkin Rick Cleveland Director = Alex Graves Guests = Lisa Edelstein… …   Wikipedia

  • Gloria in Excelsis Deo — • The great doxology (hymnus angelicus) in the Mass is a version of a very old Greek form . It begins with the words sung by the angels at Christ s birth (Luke, ii, 14). To this verse others were added very early, forming a doxology Catholic… …   Catholic encyclopedia

  • «GLORIA IN EXCELSIS DEO» — [лат. «Слава в вышних Богу»], лат. версия великого славословия; иначе называется Hymnus angelicus (Ангельский гимн) или Laus angelorum (Xваление ангелов). Лат. перевод с греч. языка появился в IV в. Одним из вероятных переводчиков еще в средние… …   Православная энциклопедия

  • Gloria in excelsis Deo (BWV 191) — Cantate BWV 191 Gloria in excelsis Deo Titre français Gloire à Dieu au plus haut des Cieux Création 1745 Texte original Traducti …   Wikipédia en Français

  • Gloria in Excelsis Deo — (Latin for Glory to God in the highest ) is the title and beginning of a hymn known also as the Greater Doxology (as distinguished from the Minor Doxology or Gloria Patri) and the Angelic Hymn.Oxford Dictionary of the Christian Church (Oxford… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»