Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

in+earnest

  • 1 bánatpénz

    (DE) Abstandsgeld; Reugeld {s}; (EN) deposit; earnest; earnest money; forfeit; hansel; indemnity; retention money

    Magyar-német-angol szótár > bánatpénz

  • 2 előleg

    (DE) Anzahlung {e}; Vorschuss {r}; Vorschuß {r}; Avance {e}; Vorschmack {r}; (EN) advance; advance money; advance payment; advance-money; advancement; arles; arrha; deposit; earnest; earnest money; money advanced; money down; payment in advance; sub

    Magyar-német-angol szótár > előleg

  • 3 felpénz

    (DE) Aufgeld {s}; Bonus {r}; Draufgeld {s}; Drangabe {e}; Weinkauf {r}; (EN) earnest; earnest money; exchange premium; premia; premium; premium on exchange; premium, premia

    Magyar-német-angol szótár > felpénz

  • 4 foglaló

    (DE) Angeld {s}; Besetzer {r}; Daraufgabe {e}; Draufgabe {e}; Draufgeld {s}; Drangabe {e}; Weinkauf {r}; (EN) advance money; advance payment; advance-money; deposit; down payment; earnest; earnest money; hand-money; handsel; hansel; occupant; press-money

    Magyar-német-angol szótár > foglaló

  • 5 biztosíték

    (DE) Gewähr {e}; Kaution {e}; deckt; gebürgt; Vorstecker {r}; (EN) assurance; avouch; bail; bond; caution; collateral; cover; earnest; fuse; fuze; hock; indemnity; pawn; pledge; recognizance; retention money; safeguard; seal; security; surety; warrandice; warrant

    Magyar-német-angol szótár > biztosíték

  • 6 buzgó

    (DE) begeistert; glühende; pflichteifrig; (EN) ardent; eager; earnest; effervescent; fervent; fervid; forward; industrious; keen; sedulous; strenuous; zealous

    Magyar-német-angol szótár > buzgó

  • 7 előjel

    (DE) Anzeichen {s}; Indiz {s}; Omen {s}; Prognostikon {e}; Prognostikum {s}; Prophezeiung {e}; Vorbedeutung; Vorzeichen {s}; Zeichen {s}; (EN) augury; aura; aura, aurae; aurae; auspice; bodement; boding; earnest; foreboder; forerunner; foreshow; foretoken; harbinger; indication; omen; portent; precursor; prelude; premonitory sign; presage; presagement; prognostication; sense; sign; signal

    Magyar-német-angol szótár > előjel

  • 8 előszél

    Magyar-német-angol szótár > előszél

  • 9 feszült

    (DE) angestrengt; besaitet; hochgespannt; (EN) absorbed; drawn; earnest; intensive; strained; strung; tense; unflagging; unwinking; uptight

    Magyar-német-angol szótár > feszült

  • 10 fontos

    (DE) angelegen; bedeutsam; bezeichnende; bezeichnenderweise; erheblich; gravierend; wichtig; angelegentlich; (EN) be of moment; capital; deep; earnest; imperious; important; material; matter; memorable; momentous; of great consequence; of high account; of some account; operative; ponderous; relevant; serious; significant; stressful; substantial; weighty

    Magyar-német-angol szótár > fontos

  • 11 határozott

    (DE) Eindeutigkeit {e}; dogmatisch; entschied; entschieden; forsch; resolut; schlüssig; schneidig; schnieke; strack; (EN) categoric; categorical; certain; clean-cut; clear-cut; crisp; decided; definite; definite answer; determinate; determined; direct; distinct; dogmatic; earnest; emphatic; energic; explicit; express; expressed; firm; flat; game; gritty; manly; plump; positive; resolute; resolved; spirited; stalwart; stalworth; stark; strong-minded; strong-willed; sturdy; thetic; trenchant; unambiguous; unequivocal; unfaltering; unhesiating; unhesitating; unmoved; unswerving

    Magyar-német-angol szótár > határozott

  • 12

    (EN) caloric; earnest; flagrant; heat; pectoral; warmth

    Magyar-német-angol szótár >

  • 13 igazán

    (DE) Wahrheit {e}; fürwahr; herzlich; traun; (EN) certes; forsooth; honour bright; how kind of you; in all conscience; in conscience; in earnest; in sooth; in truth; really; right; true; truly

    Magyar-német-angol szótár > igazán

  • 14 ígéret

    (DE) Versprechen {s}; Zusage {e}; versprach; Verheißung {e}; (EN) assurance; earnest; engagement; faith; pledge; promise; resolution; undertaking; word

    Magyar-német-angol szótár > ígéret

  • 15 komoly

    (DE) bedenklich; ernst; ernsthaft; seriös; solemn; solid; solide; (EN) businesslike; civil; demure; earnest; grave; intense; sedate; serious; severe; sincere; sober; sober-minded; sober-sided; solemn; some; staid; stern; thoughtful

    Magyar-német-angol szótár > komoly

  • 16 komolyan

    (DE) ernstlich; (EN) bona fide; earnestly; gravely; honour bright; in earnest; seriously; severely; sincerely; solemnly; sore; staidly; thoughtfully

    Magyar-német-angol szótár > komolyan

  • 17 komolykodó

    Magyar-német-angol szótár > komolykodó

  • 18 komolyság

    (DE) Ernst {r}; Ernsthaftigkeit {e}; Gesetztheit {e}; Seriosität {e}; (EN) earnest; earnestness; gravity; sedateness; seriousness; severeness; severity; solemnity; solemnness; staidness; sternness; thoughtfulness

    Magyar-német-angol szótár > komolyság

  • 19 kóstoló

    (DE) Kostprobe {e}; Appetitbissen {r}; Degustation {e}; (EN) earnest; sample; snack; taster; tid-bit; tidbit; tit-bit; titbit

    Magyar-német-angol szótár > kóstoló

  • 20 leelőlegez

    Magyar-német-angol szótár > leelőlegez

См. также в других словарях:

  • Earnest Evans — Saltar a navegación, búsqueda Earnest Evans Desarrolladora(s) Wolf Team Distribuidora(s) Electro Source Diseñador(es) Wolf Team …   Wikipedia Español

  • earnest money — earnest mon·ey n: money used as earnest Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. earnest money …   Law dictionary

  • Earnest — Ear nest, n. [Prob. corrupted fr. F. arrhes, L. arra, arrha, arrhabo, Gr. arrabw n, of Semitic origin, cf. Heb. [=e]r[=a]v[=o]n; or perh. fr. W. ernes, akin to Gael. earlas, perh. fr. L. arra. Cf. {Arles}, {Earles penny}.] 1. Something given, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Earnest money — Earnest Ear nest, n. [Prob. corrupted fr. F. arrhes, L. arra, arrha, arrhabo, Gr. arrabw n, of Semitic origin, cf. Heb. [=e]r[=a]v[=o]n; or perh. fr. W. ernes, akin to Gael. earlas, perh. fr. L. arra. Cf. {Arles}, {Earles penny}.] 1. Something… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Earnest — Ear nest, a. 1. Ardent in the pursuit of an object; eager to obtain or do; zealous with sincerity; with hearty endeavor; heartfelt; fervent; hearty; used in a good sense; as, earnest prayers. [1913 Webster] An earnest advocate to plead for him.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • earnest payment — index pledge (security) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 earnest payment …   Law dictionary

  • earnest — ear·nest / ər nəst/ n [Anglo French ernes(t) erles, alteration of Old French erres, plural of erre pledge, earnest, alteration of Latin arra, short for arrabo, from Greek arrhabōn, of Semitic origin]: something of value given by a buyer to a… …   Law dictionary

  • Earnest — Ear nest ([ e]r n[e^]st), n. [AS. eornost, eornest; akin to OHG. ernust, G. ernst; cf. Icel. orrosta battle, perh. akin to Gr. orny nai to excite, L. oriri to rise.] Seriousness; reality; fixed determination; eagerness; intentness. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • earnest — earnest1 [ʉr′nist] adj. [ME ernest < OE eornoste < eornost, earnestness, zeal, akin to Ger ernst, seriousness (OHG ernust) < IE base * er , to set oneself in motion, arouse > RUN] 1. serious and intense; not joking or playful; zealous …   English World dictionary

  • Earnest — Ear nest, v. t. To use in earnest. [R.] [1913 Webster] To earnest them [our arms] with men. Pastor Fido (1602). [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Earnest Evans — Éditeur Wolf Team Développeur Wolf Team Date de sortie 1991 Genre action Mode de jeu Un joueur Plate forme …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»